DharmaPragya
Sabha Parva, Adhyaya 46
Containing 35 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 1
Verse 1 of 35
SANSKRIT TEXT
कथं समभवद्द्यूतं भ्रातॄणां तन्महात्ययम् यत्र तद्व्यसनं प्राप्तं पाण्डवैर्मे पितामहैः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 2
Verse 2 of 35
SANSKRIT TEXT
के च तत्र सभास्तारा राजानो ब्रह्मवित्तम के चैनमन्वमोदन्त के चैनं प्रत्यषेधयन्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 3
Verse 3 of 35
SANSKRIT TEXT
विस्तरेणैतदिच्छामि कथ्यमानं त्वया द्विज मूलं ह्येतद्विनाशस्य पृथिव्या द्विजसत्तम
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 4
Verse 4 of 35
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तदा राज्ञा व्यासशिष्यः प्रतापवान् आचचक्षे यथावृत्तं तत्सर्वं सर्ववेदवित्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 5
Verse 5 of 35
SANSKRIT TEXT
शृणु मे विस्तरेणेमां कथां भरतसत्तम भूय एव महाराज यदि ते श्रवणे मतिः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 6
Verse 6 of 35
SANSKRIT TEXT
विदुरस्य मतं ज्ञात्वा धृतराष्ट्रोऽम्बिकासुतः दुर्योधनमिदं वाक्यमुवाच विजने पुनः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 7
Verse 7 of 35
SANSKRIT TEXT
अलं द्यूतेन गान्धारे विदुरो न प्रशंसति न ह्यसौ सुमहाबुद्धिरहितं नो वदिष्यति
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 8
Verse 8 of 35
SANSKRIT TEXT
हितं हि परमं मन्ये विदुरो यत्प्रभाषते क्रियतां पुत्र तत्सर्वमेतन्मन्ये हितं तव
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 9
Verse 9 of 35
SANSKRIT TEXT
देवर्षिर्वासवगुरुर्देवराजाय धीमते यत्प्राह शास्त्रं भगवान्बृहस्पतिरुदारधीः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 10
Verse 10 of 35
SANSKRIT TEXT
तद्वेद विदुरः सर्वं सरहस्यं महाकविः स्थितश्च वचने तस्य सदाहमपि पुत्रक
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 11
Verse 11 of 35
SANSKRIT TEXT
विदुरो वापि मेधावी कुरूणां प्रवरो मतः उद्धवो वा महाबुद्धिर्वृष्णीनामर्चितो नृप
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 12
Verse 12 of 35
SANSKRIT TEXT
द्यूतेन तदलं पुत्र द्यूते भेदो हि दृश्यते भेदे विनाशो राज्यस्य तत्पुत्र परिवर्जय
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 13
Verse 13 of 35
SANSKRIT TEXT
पित्रा मात्रा च पुत्रस्य यद्वै कार्यं परं स्मृतम् प्राप्तस्त्वमसि तत्तात पितृपैतामहं पदम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 14
Verse 14 of 35
SANSKRIT TEXT
अधीतवान्कृती शास्त्रे लालितः सततं गृहे भ्रातृज्येष्ठः स्थितो राज्ये विन्दसे किं न शोभनम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 15
Verse 15 of 35
SANSKRIT TEXT
पृथग्जनैरलभ्यं यद्भोजनाच्छादनं परम् तत्प्राप्तोऽसि महाबाहो कस्माच्छोचसि पुत्रक
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 16
Verse 16 of 35
SANSKRIT TEXT
स्फीतं राष्ट्रं महाबाहो पितृपैतामहं महत् नित्यमाज्ञापयन्भासि दिवि देवेश्वरो यथा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 17
Verse 17 of 35
SANSKRIT TEXT
तस्य ते विदितप्रज्ञ शोकमूलमिदं कथम् समुत्थितं दुःखतरं तन्मे शंसितुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 18
Verse 18 of 35
SANSKRIT TEXT
अश्नाम्याच्छादयामीति प्रपश्यन्पापपूरुषः नामर्षं कुरुते यस्तु पुरुषः सोऽधमः स्मृतः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 19
Verse 19 of 35
SANSKRIT TEXT
न मां प्रीणाति राजेन्द्र लक्ष्मीः साधारणा विभो ज्वलितामिव कौन्तेये श्रियं दृष्ट्वा च विव्यथे
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 20
Verse 20 of 35
SANSKRIT TEXT
सर्वां हि पृथिवीं दृष्ट्वा युधिष्ठिरवशानुगाम् स्थिरोऽस्मि योऽहं जीवामि दुःखादेतद्ब्रवीमि ते
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 21
Verse 21 of 35
SANSKRIT TEXT
आवर्जिता इवाभान्ति निघ्नाश्चैत्रकिकौकुराः कारस्करा लोहजङ्घा युधिष्ठिरनिवेशने
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 22
Verse 22 of 35
SANSKRIT TEXT
हिमवत्सागरानूपाः सर्वरत्नाकरास्तथा अन्त्याः सर्वे पर्युदस्ता युधिष्ठिरनिवेशने
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 23
Verse 23 of 35
SANSKRIT TEXT
ज्येष्ठोऽयमिति मां मत्वा श्रेष्ठश्चेति विशां पते युधिष्ठिरेण सत्कृत्य युक्तो रत्नपरिग्रहे
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 24
Verse 24 of 35
SANSKRIT TEXT
उपस्थितानां रत्नानां श्रेष्ठानामर्घहारिणाम् नादृश्यत परः प्रान्तो नापरस्तत्र भारत
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 25
Verse 25 of 35
SANSKRIT TEXT
न मे हस्तः समभवद्वसु तत्प्रतिगृह्णतः प्रातिष्ठन्त मयि श्रान्ते गृह्य दूराहृतं वसु
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 26
Verse 26 of 35
SANSKRIT TEXT
कृतां बिन्दुसरोरत्नैर्मयेन स्फाटिकच्छदाम् अपश्यं नलिनीं पूर्णामुदकस्येव भारत
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 27
Verse 27 of 35
SANSKRIT TEXT
वस्त्रमुत्कर्षति मयि प्राहसत्स वृकोदरः शत्रोरृद्धिविशेषेण विमूढं रत्नवर्जितम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 28
Verse 28 of 35
SANSKRIT TEXT
तत्र स्म यदि शक्तः स्यां पातयेयं वृकोदरम् सपत्नेनावहासो हि स मां दहति भारत
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 29
Verse 29 of 35
SANSKRIT TEXT
पुनश्च तादृशीमेव वापीं जलजशालिनीम् मत्वा शिलासमां तोये पतितोऽस्मि नराधिप
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 30
Verse 30 of 35
SANSKRIT TEXT
तत्र मां प्राहसत्कृष्णः पार्थेन सह सस्वनम् द्रौपदी च सह स्त्रीभिर्व्यथयन्ती मनो मम
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 31
Verse 31 of 35
SANSKRIT TEXT
क्लिन्नवस्त्रस्य च जले किंकरा राजचोदिताः ददुर्वासांसि मेऽन्यानि तच्च दुःखतरं मम
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 32
Verse 32 of 35
SANSKRIT TEXT
प्रलम्भं च शृणुष्वान्यं गदतो मे नराधिप अद्वारेण विनिर्गच्छन्द्वारसंस्थानरूपिणा अभिहत्य शिलां भूयो ललाटेनास्मि विक्षतः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 33
Verse 33 of 35
SANSKRIT TEXT
तत्र मां यमजौ दूरादालोक्य ललितौ किल बाहुभिः परिगृह्णीतां शोचन्तौ सहितावुभौ
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 34
Verse 34 of 35
SANSKRIT TEXT
उवाच सहदेवस्तु तत्र मां विस्मयन्निव इदं द्वारमितो गच्छ राजन्निति पुनः पुनः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 46, Verse 35
Verse 35 of 35
SANSKRIT TEXT
नामधेयानि रत्नानां पुरस्तान्न श्रुतानि मे यानि दृष्टानि मे तस्यां मनस्तपति तच्च मे
No translation available in english for this verse.