DharmaPragya
Sabha Parva, Adhyaya 36
Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 1
Verse 1 of 15
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा ततो भीष्मो विरराम महायशाः व्याजहारोत्तरं तत्र सहदेवोऽर्थवद्वचः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 2
Verse 2 of 15
SANSKRIT TEXT
केशवं केशिहन्तारमप्रमेयपराक्रमम् पूज्यमानं मया यो वः कृष्णं न सहते नृपाः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 3
Verse 3 of 15
SANSKRIT TEXT
सर्वेषां बलिनां मूर्ध्नि मयेदं निहितं पदम् एवमुक्ते मया सम्यगुत्तरं प्रब्रवीतु सः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 4
Verse 4 of 15
SANSKRIT TEXT
मतिमन्तस्तु ये केचिदाचार्यं पितरं गुरुम् अर्च्यमर्चितमर्चार्हमनुजानन्तु ते नृपाः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 5
Verse 5 of 15
SANSKRIT TEXT
ततो न व्याजहारैषां कश्चिद्बुद्धिमतां सताम् मानिनां बलिनां राज्ञां मध्ये संदर्शिते पदे
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 6
Verse 6 of 15
SANSKRIT TEXT
ततोऽपतत्पुष्पवृष्टिः सहदेवस्य मूर्धनि अदृश्यरूपा वाचश्चाप्यब्रुवन्साधु साध्विति
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 7
Verse 7 of 15
SANSKRIT TEXT
आविध्यदजिनं कृष्णं भविष्यद्भूतजल्पकः सर्वसंशयनिर्मोक्ता नारदः सर्वलोकवित्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 8
Verse 8 of 15
SANSKRIT TEXT
तत्राहूतागताः सर्वे सुनीथप्रमुखा गणाः संप्रादृश्यन्त संक्रुद्धा विवर्णवदनास्तथा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 9
Verse 9 of 15
SANSKRIT TEXT
युधिष्ठिराभिषेकं च वासुदेवस्य चार्हणम् अब्रुवंस्तत्र राजानो निर्वेदादात्मनिश्चयात्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 10
Verse 10 of 15
SANSKRIT TEXT
सुहृद्भिर्वार्यमाणानां तेषां हि वपुराबभौ आमिषादपकृष्टानां सिंहानामिव गर्जताम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 11
Verse 11 of 15
SANSKRIT TEXT
तं बलौघमपर्यन्तं राजसागरमक्षयम् कुर्वाणं समयं कृष्णो युद्धाय बुबुधे तदा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 12
Verse 12 of 15
SANSKRIT TEXT
पूजयित्वा तु पूजार्हं ब्रह्मक्षत्रं विशेषतः सहदेवो नृणां देवः समापयत कर्म तत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 13
Verse 13 of 15
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्नभ्यर्चिते कृष्णे सुनीथः शत्रुकर्षणः अतिताम्रेक्षणः कोपादुवाच मनुजाधिपान्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 14
Verse 14 of 15
SANSKRIT TEXT
स्थितः सेनापतिर्वोऽहं मन्यध्वं किं नु सांप्रतम् युधि तिष्ठाम संनह्य समेतान्वृष्णिपाण्डवान्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 36, Verse 15
Verse 15 of 15
SANSKRIT TEXT
इति सर्वान्समुत्साह्य राज्ञस्तांश्चेदिपुंगवः यज्ञोपघाताय ततः सोऽमन्त्रयत राजभिः
No translation available in english for this verse.