DharmaPragya
Sabha Parva, Adhyaya 24
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
तं विजित्य महाबाहुः कुन्तीपुत्रो धनंजयः प्रययावुत्तरां तस्माद्दिशं धनदपालिताम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
अन्तर्गिरिं च कौन्तेयस्तथैव च बहिर्गिरिम् तथोपरिगिरिं चैव विजिग्ये पुरुषर्षभः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
विजित्य पर्वतान्सर्वान्ये च तत्र नराधिपाः तान्वशे स्थापयित्वा स रत्नान्यादाय सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
तैरेव सहितः सर्वैरनुरज्य च तान्नृपान् कुलूतवासिनं राजन्बृहन्तमुपजग्मिवान्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
मृदङ्गवरनादेन रथनेमिस्वनेन च हस्तिनां च निनादेन कम्पयन्वसुधामिमाम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो बृहन्तस्तरुणो बलेन चतुरङ्गिणा निष्क्रम्य नगरात्तस्माद्योधयामास पाण्डवम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
सुमहान्संनिपातोऽभूद्धनंजयबृहन्तयोः न शशाक बृहन्तस्तु सोढुं पाण्डवविक्रमम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
सोऽविषह्यतमं ज्ञात्वा कौन्तेयं पर्वतेश्वरः उपावर्तत दुर्मेधा रत्नान्यादाय सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
स तद्राज्यमवस्थाप्य कुलूतसहितो ययौ सेनाबिन्दुमथो राजन्राज्यादाशु समाक्षिपत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
मोदापुरं वामदेवं सुदामानं सुसंकुलम् कुलूतानुत्तरांश्चैव तांश्च राज्ञः समानयत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
तत्रस्थः पुरुषैरेव धर्मराजस्य शासनात् व्यजयद्धनंजयो राजन्देशान्पञ्च प्रमाणतः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
स दिवःप्रस्थमासाद्य सेनाबिन्दोः पुरं महत् बलेन चतुरङ्गेण निवेशमकरोत्प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
स तैः परिवृतः सर्वैर्विष्वगश्वं नराधिपम् अभ्यगच्छन्महातेजाः पौरवं पुरुषर्षभः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
विजित्य चाहवे शूरान्पार्वतीयान्महारथान् ध्वजिन्या व्यजयद्राजन्पुरं पौरवरक्षितम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
पौरवं तु विनिर्जित्य दस्यून्पर्वतवासिनः गणानुत्सवसंकेतानजयत्सप्त पाण्डवः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः काश्मीरकान्वीरान्क्षत्रियान्क्षत्रियर्षभः व्यजयल्लोहितं चैव मण्डलैर्दशभिः सह
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
ततस्त्रिगर्तान्कौन्तेयो दार्वान्कोकनदाश्च ये क्षत्रिया बहवो राजन्नुपावर्तन्त सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
अभिसारीं ततो रम्यां विजिग्ये कुरुनन्दनः उरशावासिनं चैव रोचमानं रणेऽजयत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः सिंहपुरं रम्यं चित्रायुधसुरक्षितम् प्रामथद्बलमास्थाय पाकशासनिराहवे
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः सुह्मांश्च चोलांश्च किरीटी पाण्डवर्षभः सहितः सर्वसैन्येन प्रामथत्कुरुनन्दनः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः परमविक्रान्तो बाह्लीकान्कुरुनन्दनः महता परिमर्देन वशे चक्रे दुरासदान्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
गृहीत्वा तु बलं सारं फल्गु चोत्सृज्य पाण्डवः दरदान्सह काम्बोजैरजयत्पाकशासनिः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
प्रागुत्तरां दिशं ये च वसन्त्याश्रित्य दस्यवः निवसन्ति वने ये च तान्सर्वानजयत्प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
लोहान्परमकाम्बोजानृषिकानुत्तरानपि सहितांस्तान्महाराज व्यजयत्पाकशासनिः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
ऋषिकेषु तु संग्रामो बभूवातिभयंकरः तारकामयसंकाशः परमर्षिकपार्थयोः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
स विजित्य ततो राजन्नृषिकान्रणमूर्धनि शुकोदरसमप्रख्यान्हयानष्टौ समानयत् मयूरसदृशानन्यानुभयानेव चापरान्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 24, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
स विनिर्जित्य संग्रामे हिमवन्तं सनिष्कुटम् श्वेतपर्वतमासाद्य न्यवसत्पुरुषर्षभः
No translation available in english for this verse.