DharmaPragya
Sabha Parva, Adhyaya 23
Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 1
Verse 1 of 26
SANSKRIT TEXT
पार्थः प्राप्य धनुःश्रेष्ठमक्षय्यौ च महेषुधी रथं ध्वजं सभां चैव युधिष्ठिरमभाषत
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 2
Verse 2 of 26
SANSKRIT TEXT
धनुरस्त्रं शरा वीर्यं पक्षो भूमिर्यशो बलम् प्राप्तमेतन्मया राजन्दुष्प्रापं यदभीप्सितम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 3
Verse 3 of 26
SANSKRIT TEXT
तत्र कृत्यमहं मन्ये कोशस्यास्य विवर्धनम् करमाहारयिष्यामि राज्ञः सर्वान्नृपोत्तम
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 4
Verse 4 of 26
SANSKRIT TEXT
विजयाय प्रयास्यामि दिशं धनदरक्षिताम् तिथावथ मुहूर्ते च नक्षत्रे च तथा शिवे
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 5
Verse 5 of 26
SANSKRIT TEXT
धनंजयवचः श्रुत्वा धर्मराजो युधिष्ठिरः स्निग्धगम्भीरनादिन्या तं गिरा प्रत्यभाषत
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 6
Verse 6 of 26
SANSKRIT TEXT
स्वस्ति वाच्यार्हतो विप्रान्प्रयाहि भरतर्षभ दुर्हृदामप्रहर्षाय सुहृदां नन्दनाय च विजयस्ते ध्रुवं पार्थ प्रियं काममवाप्नुहि
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 7
Verse 7 of 26
SANSKRIT TEXT
इत्युक्तः प्रययौ पार्थः सैन्येन महता वृतः अग्निदत्तेन दिव्येन रथेनाद्भुतकर्मणा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 8
Verse 8 of 26
SANSKRIT TEXT
तथैव भीमसेनोऽपि यमौ च पुरुषर्षभौ ससैन्याः प्रययुः सर्वे धर्मराजाभिपूजिताः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 9
Verse 9 of 26
SANSKRIT TEXT
दिशं धनपतेरिष्टामजयत्पाकशासनिः भीमसेनस्तथा प्राचीं सहदेवस्तु दक्षिणाम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 10
Verse 10 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रतीचीं नकुलो राजन्दिशं व्यजयदस्त्रवित् खाण्डवप्रस्थमध्यास्ते धर्मराजो युधिष्ठिरः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 11
Verse 11 of 26
SANSKRIT TEXT
दिशामभिजयं ब्रह्मन्विस्तरेणानुकीर्तय न हि तृप्यामि पूर्वेषां शृण्वानश्चरितं महत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 12
Verse 12 of 26
SANSKRIT TEXT
धनंजयस्य वक्ष्यामि विजयं पूर्वमेव ते यौगपद्येन पार्थैर्हि विजितेयं वसुंधरा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 13
Verse 13 of 26
SANSKRIT TEXT
पूर्वं कुणिन्दविषये वशे चक्रे महीपतीन् धनंजयो महाबाहुर्नातितीव्रेण कर्मणा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 14
Verse 14 of 26
SANSKRIT TEXT
आनर्तान्कालकूटांश्च कुणिन्दांश्च विजित्य सः सुमण्डलं पापजितं कृतवाननुसैनिकम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 15
Verse 15 of 26
SANSKRIT TEXT
स तेन सहितो राजन्सव्यसाची परंतपः विजिग्ये सकलं द्वीपं प्रतिविन्ध्यं च पार्थिवम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 16
Verse 16 of 26
SANSKRIT TEXT
सकलद्वीपवासांश्च सप्तद्वीपे च ये नृपाः अर्जुनस्य च सैन्यानां विग्रहस्तुमुलोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 17
Verse 17 of 26
SANSKRIT TEXT
स तानपि महेष्वासो विजित्य भरतर्षभ तैरेव सहितः सर्वैः प्राग्ज्योतिषमुपाद्रवत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 18
Verse 18 of 26
SANSKRIT TEXT
तत्र राजा महानासीद्भगदत्तो विशां पते तेनासीत्सुमहद्युद्धं पाण्डवस्य महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 19
Verse 19 of 26
SANSKRIT TEXT
स किरातैश्च चीनैश्च वृतः प्राग्ज्योतिषोऽभवत् अन्यैश्च बहुभिर्योधैः सागरानूपवासिभिः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 20
Verse 20 of 26
SANSKRIT TEXT
ततः स दिवसानष्टौ योधयित्वा धनंजयम् प्रहसन्नब्रवीद्राजा संग्रामे विगतक्लमः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 21
Verse 21 of 26
SANSKRIT TEXT
उपपन्नं महाबाहो त्वयि पाण्डवनन्दन पाकशासनदायादे वीर्यमाहवशोभिनि
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 22
Verse 22 of 26
SANSKRIT TEXT
अहं सखा सुरेन्द्रस्य शक्रादनवमो रणे न च शक्नोमि ते तात स्थातुं प्रमुखतो युधि
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 23
Verse 23 of 26
SANSKRIT TEXT
किमीप्सितं पाण्डवेय ब्रूहि किं करवाणि ते यद्वक्ष्यसि महाबाहो तत्करिष्यामि पुत्रक
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 24
Verse 24 of 26
SANSKRIT TEXT
कुरूणामृषभो राजा धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः तस्य पार्थिवतामीप्से करस्तस्मै प्रदीयताम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 25
Verse 25 of 26
SANSKRIT TEXT
भवान्पितृसखा चैव प्रीयमाणो मयापि च ततो नाज्ञापयामि त्वां प्रीतिपूर्वं प्रदीयताम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 23, Verse 26
Verse 26 of 26
SANSKRIT TEXT
कुन्तीमातर्यथा मे त्वं तथा राजा युधिष्ठिरः सर्वमेतत्करिष्यामि किं चान्यत्करवाणि ते
No translation available in english for this verse.