DharmaPragya
Sabha Parva, Adhyaya 6
Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 1
Verse 1 of 18
SANSKRIT TEXT
संपूज्याथाभ्यनुज्ञातो महर्षेर्वचनात्परम् प्रत्युवाचानुपूर्व्येण धर्मराजो युधिष्ठिरः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 2
Verse 2 of 18
SANSKRIT TEXT
भगवन्न्याय्यमाहैतं यथावद्धर्मनिश्चयम् यथाशक्ति यथान्यायं क्रियतेऽयं विधिर्मया
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 3
Verse 3 of 18
SANSKRIT TEXT
राजभिर्यद्यथा कार्यं पुरा तत्तन्न संशयः यथान्यायोपनीतार्थं कृतं हेतुमदर्थवत्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 4
Verse 4 of 18
SANSKRIT TEXT
वयं तु सत्पथं तेषां यातुमिच्छामहे प्रभो न तु शक्यं तथा गन्तुं यथा तैर्नियतात्मभिः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 5
Verse 5 of 18
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा स धर्मात्मा वाक्यं तदभिपूज्य च मुहूर्तात्प्राप्तकालं च दृष्ट्वा लोकचरं मुनिम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 6
Verse 6 of 18
SANSKRIT TEXT
नारदं स्वस्थमासीनमुपासीनो युधिष्ठिरः अपृच्छत्पाण्डवस्तत्र राजमध्ये महामतिः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 7
Verse 7 of 18
SANSKRIT TEXT
भवान्संचरते लोकान्सदा नानाविधान्बहून् ब्रह्मणा निर्मितान्पूर्वं प्रेक्षमाणो मनोजवः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 8
Verse 8 of 18
SANSKRIT TEXT
ईदृशी भवता काचिद्दृष्टपूर्वा सभा क्वचित् इतो वा श्रेयसी ब्रह्मंस्तन्ममाचक्ष्व पृच्छतः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 9
Verse 9 of 18
SANSKRIT TEXT
तच्छ्रुत्वा नारदस्तस्य धर्मराजस्य भाषितम् पाण्डवं प्रत्युवाचेदं स्मयन्मधुरया गिरा
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 10
Verse 10 of 18
SANSKRIT TEXT
मानुषेषु न मे तात दृष्टपूर्वा न च श्रुता सभा मणिमयी राजन्यथेयं तव भारत
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 11
Verse 11 of 18
SANSKRIT TEXT
सभां तु पितृराजस्य वरुणस्य च धीमतः कथयिष्ये तथेन्द्रस्य कैलासनिलयस्य च
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 12
Verse 12 of 18
SANSKRIT TEXT
ब्रह्मणश्च सभां दिव्यां कथयिष्ये गतक्लमाम् यदि ते श्रवणे बुद्धिर्वर्तते भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 13
Verse 13 of 18
SANSKRIT TEXT
नारदेनैवमुक्तस्तु धर्मराजो युधिष्ठिरः प्राञ्जलिर्भ्रातृभिः सार्धं तैश्च सर्वैर्नृपैर्वृतः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 14
Verse 14 of 18
SANSKRIT TEXT
नारदं प्रत्युवाचेदं धर्मराजो महामनाः सभाः कथय ताः सर्वाः श्रोतुमिच्छामहे वयम्
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 15
Verse 15 of 18
SANSKRIT TEXT
किंद्रव्यास्ताः सभा ब्रह्मन्किंविस्ताराः किमायताः पितामहं च के तस्यां सभायां पर्युपासते
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 16
Verse 16 of 18
SANSKRIT TEXT
वासवं देवराजं च यमं वैवस्वतं च के वरुणं च कुबेरं च सभायां पर्युपासते
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 17
Verse 17 of 18
SANSKRIT TEXT
एतत्सर्वं यथातत्त्वं देवर्षे वदतस्तव श्रोतुमिच्छाम सहिताः परं कौतूहलं हि नः
No translation available in english for this verse.
Sabha Parva, Adhyaya 6, Verse 18
Verse 18 of 18
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तः पाण्डवेन नारदः प्रत्युवाच तम् क्रमेण राजन्दिव्यास्ताः श्रूयन्तामिह नः सभाः
No translation available in english for this verse.