Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8

Containing 74 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 1

एवमुक्तः स बीभत्सुर्मातुलेन परंतपः

दुर्मना दीनमनसं वसुदेवमुवाच ह

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 2

नाहं वृष्णिप्रवीरेण मधुभिश्चैव मातुल

विहीनां पृथिवीं द्रष्टुं शक्तश्चिरमिह प्रभो

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 3

राजा च भीमसेनश्च सहदेवश्च पाण्डवः

नकुलो याज्ञसेनी च षडेकमनसो वयम्

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 4

राज्ञः संक्रमणे चापि कालोऽयं वर्तते ध्रुवम्

तमिमं विद्धि संप्राप्तं कालं कालविदां वर

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 5

सर्वथा वृष्णिदारांस्तु बालवृद्धांस्तथैव च

नयिष्ये परिगृह्याहमिन्द्रप्रस्थमरिंदम

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 6

इत्युक्त्वा दारुकमिदं वाक्यमाह धनंजयः

अमात्यान्वृष्णिवीराणां द्रष्टुमिच्छामि माचिरम्

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 7

इत्येवमुक्त्वा वचनं सुधर्मां यादवीं सभाम्

प्रविवेशार्जुनः शूरः शोचमानो महारथान्

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 8

तमासनगतं तत्र सर्वाः प्रकृतयस्तथा

ब्राह्मणा नैगमाश्चैव परिवार्योपतस्थिरे

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 9

तान्दीनमनसः सर्वान्निभृतान्गतचेतसः

उवाचेदं वचः पार्थः स्वयं दीनतरस्तदा

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 10

शक्रप्रस्थमहं नेष्ये वृष्ण्यन्धकजनं स्वयम्

इदं तु नगरं सर्वं समुद्रः प्लावयिष्यति

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 11

सज्जीकुरुत यानानि रत्नानि विविधानि च

वज्रोऽयं भवतां राजा शक्रप्रस्थे भविष्यति

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 12

सप्तमे दिवसे चैव रवौ विमल उद्गते

बहिर्वत्स्यामहे सर्वे सज्जीभवत माचिरम्

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 13

इत्युक्तास्तेन ते पौराः पार्थेनाक्लिष्टकर्मणा

सज्जमाशु ततश्चक्रुः स्वसिद्ध्यर्थं समुत्सुकाः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 14

तां रात्रिमवसत्पार्थः केशवस्य निवेशने

महता शोकमोहेन सहसाभिपरिप्लुतः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 15

श्वोभूतेऽथ ततः शौरिर्वसुदेवः प्रतापवान्

युक्त्वात्मानं महातेजा जगाम गतिमुत्तमाम्

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 16

ततः शब्दो महानासीद्वसुदेवस्य वेश्मनि

दारुणः क्रोशतीनां च रुदतीनां च योषिताम्

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 17

प्रकीर्णमूर्धजाः सर्वा विमुक्ताभरणस्रजः

उरांसि पाणिभिर्घ्नन्त्यो व्यलपन्करुणं स्त्रियः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 18

तं देवकी च भद्रा च रोहिणी मदिरा तथा

अन्वारोढुं व्यवसिता भर्तारं योषितां वराः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 19

ततः शौरिं नृयुक्तेन बहुमाल्येन भारत

यानेन महता पार्थो बहिर्निष्क्रामयत्तदा

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 20

तमन्वयुस्तत्र तत्र दुःखशोकसमाहताः

द्वारकावासिनः पौराः सर्व एव नरर्षभ

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 21

तस्याश्वमेधिकं छत्रं दीप्यमानाश्च पावकाः

पुरस्तात्तस्य यानस्य याजकाश्च ततो ययुः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 22

अनुजग्मुश्च तं वीरं देव्यस्ता वै स्वलंकृताः

स्त्रीसहस्रैः परिवृता वधूभिश्च सहस्रशः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 23

यस्तु देशः प्रियस्तस्य जीवतोऽभून्महात्मनः

तत्रैनमुपसंकल्प्य पितृमेधं प्रचक्रिरे

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 24

तं चिताग्निगतं वीरं शूरपुत्रं वराङ्गनाः

ततोऽन्वारुरुहुः पत्न्यश्चतस्रः पतिलोकगाः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 25

तं वै चतसृभिः स्त्रीभिरन्वितं पाण्डुनन्दनः

अदाहयच्चन्दनैश्च गन्धैरुच्चावचैरपि

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 26

ततः प्रादुरभूच्छब्दः समिद्धस्य विभावसोः

सामगानां च निर्घोषो नराणां रुदतामपि

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 27

ततो वज्रप्रधानास्ते वृष्णिवीरकुमारकाः

सर्व एवोदकं चक्रुः स्त्रियश्चैव महात्मनः

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 28

अलुप्तधर्मस्तं धर्मं कारयित्वा स फल्गुनः

जगाम वृष्णयो यत्र विनष्टा भरतर्षभ

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 29

स तान्दृष्ट्वा निपतितान्कदने भृशदुःखितः

बभूवातीव कौरव्यः प्राप्तकालं चकार च

Mahabharata

Mausala Parva, Adhyaya 8, Verse 30

यथाप्रधानतश्चैव चक्रे सर्वाः क्रियास्तदा

ये हता ब्रह्मशापेन मुसलैरेरकोद्भवैः