DharmaPragya
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42
Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 1
Verse 1 of 17
SANSKRIT TEXT
एतच्छ्रुत्वा नृपो विद्वान्हृष्टोऽभूज्जनमेजयः पितामहानां सर्वेषां गमनागमनं तदा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 2
Verse 2 of 17
SANSKRIT TEXT
अब्रवीच्च मुदा युक्तः पुनरागमनं प्रति कथं नु त्यक्तदेहानां पुनस्तद्रूपदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 3
Verse 3 of 17
SANSKRIT TEXT
इत्युक्तः स द्विजश्रेष्ठो व्यासशिष्यः प्रतापवान् प्रोवाच वदतां श्रेष्ठस्तं नृपं जनमेजयम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 4
Verse 4 of 17
SANSKRIT TEXT
अविप्रणाशः सर्वेषां कर्मणामिति निश्चयः कर्मजानि शरीराणि तथैवाकृतयो नृप
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 5
Verse 5 of 17
SANSKRIT TEXT
महाभूतानि नित्यानि भूताधिपतिसंश्रयात् तेषां च नित्यसंवासो न विनाशो वियुज्यताम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 6
Verse 6 of 17
SANSKRIT TEXT
अनाशाय कृतं कर्म तस्य चेष्टः फलागमः आत्मा चैभिः समायुक्तः सुखदुःखमुपाश्नुते
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 7
Verse 7 of 17
SANSKRIT TEXT
अविनाशी तथा नित्यं क्षेत्रज्ञ इति निश्चयः भूतानामात्मभावो यो ध्रुवोऽसौ संविजानताम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 8
Verse 8 of 17
SANSKRIT TEXT
यावन्न क्षीयते कर्म तावदस्य स्वरूपता संक्षीणकर्मा पुरुषो रूपान्यत्वं नियच्छति
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 9
Verse 9 of 17
SANSKRIT TEXT
नानाभावास्तथैकत्वं शरीरं प्राप्य संहताः भवन्ति ते तथा नित्याः पृथग्भावं विजानताम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 10
Verse 10 of 17
SANSKRIT TEXT
अश्वमेधे श्रुतिश्चेयमश्वसंज्ञपनं प्रति लोकान्तरगता नित्यं प्राणा नित्या हि वाजिनः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 11
Verse 11 of 17
SANSKRIT TEXT
अहं हितं वदाम्येतत्प्रियं चेत्तव पार्थिव देवयाना हि पन्थानः श्रुतास्ते यज्ञसंस्तरे
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 12
Verse 12 of 17
SANSKRIT TEXT
सुकृतो यत्र ते यज्ञस्तत्र देवा हितास्तव यदा समन्विता देवाः पशूनां गमनेश्वराः गतिमन्तश्च तेनेष्ट्वा नान्ये नित्या भवन्ति ते
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 13
Verse 13 of 17
SANSKRIT TEXT
नित्येऽस्मिन्पञ्चके वर्गे नित्ये चात्मनि यो नरः अस्य नानासमायोगं यः पश्यति वृथामतिः वियोगे शोचतेऽत्यर्थं स बाल इति मे मतिः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 14
Verse 14 of 17
SANSKRIT TEXT
वियोगे दोषदर्शी यः संयोगमिह वर्जयेत् असङ्गे संगमो नास्ति दुःखं भुवि वियोगजम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 15
Verse 15 of 17
SANSKRIT TEXT
परापरज्ञस्तु नरो नाभिमानादुदीरितः अपरज्ञः परां बुद्धिं स्पृष्ट्वा मोहाद्विमुच्यते
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 16
Verse 16 of 17
SANSKRIT TEXT
अदर्शनादापतितः पुनश्चादर्शनं गतः नाहं तं वेद्मि नासौ मां न च मेऽस्ति विरागता
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 42, Verse 17
Verse 17 of 17
SANSKRIT TEXT
येन येन शरीरेण करोत्ययमनीश्वरः तेन तेन शरीरेण तदवश्यमुपाश्नुते मानसं मनसाप्नोति शारीरं च शरीरवान्
No translation available in english for this verse.