DharmaPragya
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28
Containing 16 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 1
Verse 1 of 16
SANSKRIT TEXT
वनं गते कौरवेन्द्रे दुःखशोकसमाहताः बभूवुः पाण्डवा राजन्मातृशोकेन चार्दिताः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 2
Verse 2 of 16
SANSKRIT TEXT
तथा पौरजनः सर्वः शोचन्नास्ते जनाधिपम् कुर्वाणाश्च कथास्तत्र ब्राह्मणा नृपतिं प्रति
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 3
Verse 3 of 16
SANSKRIT TEXT
कथं नु राजा वृद्धः स वने वसति निर्जने गान्धारी च महाभागा सा च कुन्ती पृथा कथम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 4
Verse 4 of 16
SANSKRIT TEXT
सुखार्हः स हि राजर्षिर्न सुखं तन्महावनम् किमवस्थः समासाद्य प्रज्ञाचक्षुर्हतात्मजः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 5
Verse 5 of 16
SANSKRIT TEXT
सुदुष्करं कृतवती कुन्ती पुत्रानपश्यती राज्यश्रियं परित्यज्य वनवासमरोचयत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 6
Verse 6 of 16
SANSKRIT TEXT
विदुरः किमवस्थश्च भ्रातुः शुश्रूषुरात्मवान् स च गावल्गणिर्धीमान्भर्तृपिण्डानुपालकः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 7
Verse 7 of 16
SANSKRIT TEXT
आकुमारं च पौरास्ते चिन्ताशोकसमाहताः तत्र तत्र कथाश्चक्रुः समासाद्य परस्परम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 8
Verse 8 of 16
SANSKRIT TEXT
पाण्डवाश्चैव ते सर्वे भृशं शोकपरायणाः शोचन्तो मातरं वृद्धामूषुर्नातिचिरं पुरे
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 9
Verse 9 of 16
SANSKRIT TEXT
तथैव पितरं वृद्धं हतपुत्रं जनेश्वरम् गान्धारीं च महाभागां विदुरं च महामतिम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 10
Verse 10 of 16
SANSKRIT TEXT
नैषां बभूव संप्रीतिस्तान्विचिन्तयतां तदा न राज्ये न च नारीषु न वेदाध्ययने तथा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 11
Verse 11 of 16
SANSKRIT TEXT
परं निर्वेदमगमंश्चिन्तयन्तो नराधिपम् तच्च ज्ञातिवधं घोरं संस्मरन्तः पुनः पुनः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 12
Verse 12 of 16
SANSKRIT TEXT
अभिमन्योश्च बालस्य विनाशं रणमूर्धनि कर्णस्य च महाबाहोः संग्रामेष्वपलायिनः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 13
Verse 13 of 16
SANSKRIT TEXT
तथैव द्रौपदेयानामन्येषां सुहृदामपि वधं संस्मृत्य ते वीरा नातिप्रमनसोऽभवन्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 14
Verse 14 of 16
SANSKRIT TEXT
हतप्रवीरां पृथिवीं हतरत्नां च भारत सदैव चिन्तयन्तस्ते न निद्रामुपलेभिरे
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 15
Verse 15 of 16
SANSKRIT TEXT
द्रौपदी हतपुत्रा च सुभद्रा चैव भामिनी नातिप्रीतियुते देव्यौ तदास्तामप्रहृष्टवत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 28, Verse 16
Verse 16 of 16
SANSKRIT TEXT
वैराट्यास्तु सुतं दृष्ट्वा पितरं ते परिक्षितम् धारयन्ति स्म ते प्राणांस्तव पूर्वपितामहाः
No translation available in english for this verse.