DharmaPragya
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25
Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 1
Verse 1 of 18
SANSKRIT TEXT
ततो भागीरथीतीरे मेध्ये पुण्यजनोचिते निवासमकरोद्राजा विदुरस्य मते स्थितः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 2
Verse 2 of 18
SANSKRIT TEXT
तत्रैनं पर्युपातिष्ठन्ब्राह्मणा राष्ट्रवासिनः क्षत्रविट्शूद्रसंघाश्च बहवो भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 3
Verse 3 of 18
SANSKRIT TEXT
स तैः परिवृतो राजा कथाभिरभिनन्द्य तान् अनुजज्ञे सशिष्यान्वै विधिवत्प्रतिपूज्य च
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 4
Verse 4 of 18
SANSKRIT TEXT
सायाह्ने स महीपालस्ततो गङ्गामुपेत्य ह चकार विधिवच्छौचं गान्धारी च यशस्विनी
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 5
Verse 5 of 18
SANSKRIT TEXT
तथैवान्ये पृथक्सर्वे तीर्थेष्वाप्लुत्य भारत चक्रुः सर्वाः क्रियास्तत्र पुरुषा विदुरादयः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 6
Verse 6 of 18
SANSKRIT TEXT
कृतशौचं ततो वृद्धं श्वशुरं कुन्तिभोजजा गान्धारीं च पृथा राजन्गङ्गातीरमुपानयत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 7
Verse 7 of 18
SANSKRIT TEXT
राज्ञस्तु याजकैस्तत्र कृतो वेदीपरिस्तरः जुहाव तत्र वह्निं स नृपतिः सत्यसंगरः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 8
Verse 8 of 18
SANSKRIT TEXT
ततो भागीरथीतीरात्कुरुक्षेत्रं जगाम सः सानुगो नृपतिर्विद्वान्नियतः संयतेन्द्रियः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 9
Verse 9 of 18
SANSKRIT TEXT
तत्राश्रमपदं धीमानभिगम्य स पार्थिवः आससादाथ राजर्षिः शतयूपं मनीषिणम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 10
Verse 10 of 18
SANSKRIT TEXT
स हि राजा महानासीत्केकयेषु परंतपः स पुत्रं मनुजैश्वर्ये निवेश्य वनमाविशत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 11
Verse 11 of 18
SANSKRIT TEXT
तेनासौ सहितो राजा ययौ व्यासाश्रमं तदा तत्रैनं विधिवद्राजन्प्रत्यगृह्णात्कुरूद्वहम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 12
Verse 12 of 18
SANSKRIT TEXT
स दीक्षां तत्र संप्राप्य राजा कौरवनन्दनः शतयूपाश्रमे तस्मिन्निवासमकरोत्तदा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 13
Verse 13 of 18
SANSKRIT TEXT
तस्मै सर्वं विधिं राजन्राजाचख्यौ महामतिः आरण्यकं महाराज व्यासस्यानुमते तदा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 14
Verse 14 of 18
SANSKRIT TEXT
एवं स तपसा राजा धृतराष्ट्रो महामनाः योजयामास चात्मानं तांश्चाप्यनुचरांस्तदा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 15
Verse 15 of 18
SANSKRIT TEXT
तथैव देवी गान्धारी वल्कलाजिनवासिनी कुन्त्या सह महाराज समानव्रतचारिणी
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 16
Verse 16 of 18
SANSKRIT TEXT
कर्मणा मनसा वाचा चक्षुषा चापि ते नृप संनियम्येन्द्रियग्राममास्थिताः परमं तपः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 17
Verse 17 of 18
SANSKRIT TEXT
त्वगस्थिभूतः परिशुष्कमांसो; जटाजिनी वल्कलसंवृताङ्गः स पार्थिवस्तत्र तपश्चचार; महर्षिवत्तीव्रमपेतदोषः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 25, Verse 18
Verse 18 of 18
SANSKRIT TEXT
क्षत्ता च धर्मार्थविदग्र्यबुद्धिः; ससंजयस्तं नृपतिं सदारम् उपाचरद्घोरतपो जितात्मा; तदा कृशो वल्कलचीरवासाः
No translation available in english for this verse.