DharmaPragya
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23
Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 1
Verse 1 of 21
SANSKRIT TEXT
एवमेतन्महाबाहो यथा वदसि पाण्डव कृतमुद्धर्षणं पूर्वं मया वः सीदतां नृप
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 2
Verse 2 of 21
SANSKRIT TEXT
द्यूतापहृतराज्यानां पतितानां सुखादपि ज्ञातिभिः परिभूतानां कृतमुद्धर्षणं मया
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 3
Verse 3 of 21
SANSKRIT TEXT
कथं पाण्डोर्न नश्येत संततिः पुरुषर्षभाः यशश्च वो न नश्येत इति चोद्धर्षणं कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 4
Verse 4 of 21
SANSKRIT TEXT
यूयमिन्द्रसमाः सर्वे देवतुल्यपराक्रमाः मा परेषां मुखप्रेक्षाः स्थेत्येवं तत्कृतं मया
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 5
Verse 5 of 21
SANSKRIT TEXT
कथं धर्मभृतां श्रेष्ठो राजा त्वं वासवोपमः पुनर्वने न दुःखी स्या इति चोद्धर्षणं कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 6
Verse 6 of 21
SANSKRIT TEXT
नागायुतसमप्राणः ख्यातविक्रमपौरुषः नायं भीमोऽत्ययं गच्छेदिति चोद्धर्षणं कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 7
Verse 7 of 21
SANSKRIT TEXT
भीमसेनादवरजस्तथायं वासवोपमः विजयो नावसीदेत इति चोद्धर्षणं कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 8
Verse 8 of 21
SANSKRIT TEXT
नकुलः सहदेवश्च तथेमौ गुरुवर्तिनौ क्षुधा कथं न सीदेतामिति चोद्धर्षणं कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 9
Verse 9 of 21
SANSKRIT TEXT
इयं च बृहती श्यामा श्रीमत्यायतलोचना वृथा सभातले क्लिष्टा मा भूदिति च तत्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 10
Verse 10 of 21
SANSKRIT TEXT
प्रेक्षन्त्या मे तदा हीमां वेपन्तीं कदलीमिव स्त्रीधर्मिणीमनिन्द्याङ्गीं तथा द्यूतपराजिताम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 11
Verse 11 of 21
SANSKRIT TEXT
दुःशासनो यदा मौढ्याद्दासीवत्पर्यकर्षत तदैव विदितं मह्यं पराभूतमिदं कुलम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 12
Verse 12 of 21
SANSKRIT TEXT
विषण्णाः कुरवश्चैव तदा मे श्वशुरादयः यदैषा नाथमिच्छन्ती व्यलपत्कुररी यथा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 13
Verse 13 of 21
SANSKRIT TEXT
केशपक्षे परामृष्टा पापेन हतबुद्धिना यदा दुःशासनेनैषा तदा मुह्याम्यहं नृप
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 14
Verse 14 of 21
SANSKRIT TEXT
युष्मत्तेजोविवृद्ध्यर्थं मया ह्युद्धर्षणं कृतम् तदानीं विदुरावाक्यैरिति तद्वित्त पुत्रकाः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 15
Verse 15 of 21
SANSKRIT TEXT
कथं न राजवंशोऽयं नश्येत्प्राप्य सुतान्मम पाण्डोरिति मया पुत्र तस्मादुद्धर्षणं कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 16
Verse 16 of 21
SANSKRIT TEXT
न तस्य पुत्रः पौत्रौ वा कुत एव स पार्थिव लभते सुकृताँल्लोकान्यस्माद्वंशः प्रणश्यति
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 17
Verse 17 of 21
SANSKRIT TEXT
भुक्तं राज्यफलं पुत्रा भर्तुर्मे विपुलं पुरा महादानानि दत्तानि पीतः सोमो यथाविधि
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 18
Verse 18 of 21
SANSKRIT TEXT
साहं नात्मफलार्थं वै वासुदेवमचूचुदम् विदुरायाः प्रलापैस्तैः प्लावनार्थं तु तत्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 19
Verse 19 of 21
SANSKRIT TEXT
नाहं राज्यफलं पुत्र कामये पुत्रनिर्जितम् पतिलोकानहं पुण्यान्कामये तपसा विभो
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 20
Verse 20 of 21
SANSKRIT TEXT
श्वश्रूश्वशुरयोः कृत्वा शुश्रूषां वनवासिनोः तपसा शोषयिष्यामि युधिष्ठिर कलेवरम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 23, Verse 21
Verse 21 of 21
SANSKRIT TEXT
निवर्तस्व कुरुश्रेष्ठ भीमसेनादिभिः सह धर्मे ते धीयतां बुद्धिर्मनस्ते महदस्तु च
No translation available in english for this verse.