DharmaPragya
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19
Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 1
Verse 1 of 15
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तु राज्ञा स विदुरो बुद्धिसत्तमः धृतराष्ट्रमुपेत्येदं वाक्यमाह महार्थवत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 2
Verse 2 of 15
SANSKRIT TEXT
उक्तो युधिष्ठिरो राजा भवद्वचनमादितः स च संश्रुत्य वाक्यं ते प्रशशंस महाद्युतिः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 3
Verse 3 of 15
SANSKRIT TEXT
बीभत्सुश्च महातेजा निवेदयति ते गृहान् वसु तस्य गृहे यच्च प्राणानपि च केवलान्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 4
Verse 4 of 15
SANSKRIT TEXT
धर्मराजश्च पुत्रस्ते राज्यं प्राणान्धनानि च अनुजानाति राजर्षे यच्चान्यदपि किंचन
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 5
Verse 5 of 15
SANSKRIT TEXT
भीमस्तु सर्वदुःखानि संस्मृत्य बहुलान्युत कृच्छ्रादिव महाबाहुरनुमन्ये विनिःश्वसन्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 6
Verse 6 of 15
SANSKRIT TEXT
स राज्ञा धर्मशीलेन भ्रात्रा बीभत्सुना तथा अनुनीतो महाबाहुः सौहृदे स्थापितोऽपि च
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 7
Verse 7 of 15
SANSKRIT TEXT
न च मन्युस्त्वया कार्य इति त्वां प्राह धर्मराट् संस्मृत्य भीमस्तद्वैरं यदन्यायवदाचरेत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 8
Verse 8 of 15
SANSKRIT TEXT
एवंप्रायो हि धर्मोऽयं क्षत्रियाणां नराधिप युद्धे क्षत्रियधर्मे च निरतोऽयं वृकोदरः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 9
Verse 9 of 15
SANSKRIT TEXT
वृकोदरकृते चाहमर्जुनश्च पुनः पुनः प्रसादयाव नृपते भवान्प्रभुरिहास्ति यत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 10
Verse 10 of 15
SANSKRIT TEXT
प्रददातु भवान्वित्तं यावदिच्छसि पार्थिव त्वमीश्वरो नो राज्यस्य प्राणानां चेति भारत
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 11
Verse 11 of 15
SANSKRIT TEXT
ब्रह्मदेयाग्रहारांश्च पुत्राणां चौर्ध्वदेहिकम् इतो रत्नानि गाश्चैव दासीदासमजाविकम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 12
Verse 12 of 15
SANSKRIT TEXT
आनयित्वा कुरुश्रेष्ठो ब्राह्मणेभ्यः प्रयच्छतु दीनान्धकृपणेभ्यश्च तत्र तत्र नृपाज्ञया
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 13
Verse 13 of 15
SANSKRIT TEXT
बह्वन्नरसपानाढ्याः सभा विदुर कारय गवां निपानान्यन्यच्च विविधं पुण्यकर्म यत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 14
Verse 14 of 15
SANSKRIT TEXT
इति मामब्रवीद्राजा पार्थश्चैव धनंजयः यदत्रानन्तरं कार्यं तद्भवान्वक्तुमर्हति
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 19, Verse 15
Verse 15 of 15
SANSKRIT TEXT
इत्युक्तो विदुरेणाथ धृतराष्ट्रोऽभिनन्द्य तत् मनश्चक्रे महादाने कार्त्तिक्यां जनमेजय
No translation available in english for this verse.