DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12

Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 1

Verse 1 of 23

SANSKRIT TEXT

संधिविग्रहमप्यत्र पश्येथा राजसत्तम द्वियोनिं त्रिविधोपायं बहुकल्पं युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 2

Verse 2 of 23

SANSKRIT TEXT

राजेन्द्र पर्युपासीथाश्छित्त्वा द्वैविध्यमात्मनः तुष्टपुष्टबलः शत्रुरात्मवानिति च स्मरेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 3

Verse 3 of 23

SANSKRIT TEXT

पर्युपासनकाले तु विपरीतं विधीयते आमर्दकाले राजेन्द्र व्यपसर्पस्ततो वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 4

Verse 4 of 23

SANSKRIT TEXT

व्यसनं भेदनं चैव शत्रूणां कारयेत्ततः कर्शनं भीषणं चैव युद्धे चापि बहुक्षयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 5

Verse 5 of 23

SANSKRIT TEXT

प्रयास्यमानो नृपतिस्त्रिविधं परिचिन्तयेत् आत्मनश्चैव शत्रोश्च शक्तिं शास्त्रविशारदः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 6

Verse 6 of 23

SANSKRIT TEXT

उत्साहप्रभुशक्तिभ्यां मन्त्रशक्त्या च भारत उपपन्नो नरो यायाद्विपरीतमतोऽन्यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 7

Verse 7 of 23

SANSKRIT TEXT

आददीत बलं राजा मौलं मित्रबलं तथा अटवीबलं भृतं चैव तथा श्रेणीबलं च यत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 8

Verse 8 of 23

SANSKRIT TEXT

तत्र मित्रबलं राजन्मौलेन न विशिष्यते श्रेणीबलं भृतं चैव तुल्य एवेति मे मतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 9

Verse 9 of 23

SANSKRIT TEXT

तथा चारबलं चैव परस्परसमं नृप विज्ञेयं बलकालेषु राज्ञा काल उपस्थिते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 10

Verse 10 of 23

SANSKRIT TEXT

आपदश्चापि बोद्धव्या बहुरूपा नराधिप भवन्ति राज्ञां कौरव्य यास्ताः पृथगतः शृणु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 11

Verse 11 of 23

SANSKRIT TEXT

विकल्पा बहवो राजन्नापदां पाण्डुनन्दन सामादिभिरुपन्यस्य शमयेत्तान्नृपः सदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 12

Verse 12 of 23

SANSKRIT TEXT

यात्रां यायाद्बलैर्युक्तो राजा षड्भिः परंतप संयुक्तो देशकालाभ्यां बलैरात्मगुणैस्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 13

Verse 13 of 23

SANSKRIT TEXT

तुष्टपुष्टबलो यायाद्राजा वृद्ध्युदये रतः आहूतश्चाप्यथो यायादनृतावपि पार्थिवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 14

Verse 14 of 23

SANSKRIT TEXT

स्थूणाश्मानं वाजिरथप्रधानां; ध्वजद्रुमैः संवृतकूलरोधसम् पदातिनागैर्बहुकर्दमां नदीं; सपत्ननाशे नृपतिः प्रयायात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 15

Verse 15 of 23

SANSKRIT TEXT

अथोपपत्त्या शकटं पद्मं वज्रं च भारत उशना वेद यच्छास्त्रं तत्रैतद्विहितं विभो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 16

Verse 16 of 23

SANSKRIT TEXT

सादयित्वा परबलं कृत्वा च बलहर्षणम् स्वभूमौ योजयेद्युद्धं परभूमौ तथैव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 17

Verse 17 of 23

SANSKRIT TEXT

लब्धं प्रशमयेद्राजा निक्षिपेद्धनिनो नरान् ज्ञात्वा स्वविषयं तं च सामादिभिरुपक्रमेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 18

Verse 18 of 23

SANSKRIT TEXT

सर्वथैव महाराज शरीरं धारयेदिह प्रेत्येह चैव कर्तव्यमात्मनिःश्रेयसं परम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 19

Verse 19 of 23

SANSKRIT TEXT

एवं कुर्वञ्शुभा वाचो लोकेऽस्मिञ्शृणुते नृपः प्रेत्य स्वर्गं तथाप्नोति प्रजा धर्मेण पालयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 20

Verse 20 of 23

SANSKRIT TEXT

एवं त्वया कुरुश्रेष्ठ वर्तितव्यं प्रजाहितम् उभयोर्लोकयोस्तात प्राप्तये नित्यमेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 21

Verse 21 of 23

SANSKRIT TEXT

भीष्मेण पूर्वमुक्तोऽसि कृष्णेन विदुरेण च मयाप्यवश्यं वक्तव्यं प्रीत्या ते नृपसत्तम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 22

Verse 22 of 23

SANSKRIT TEXT

एतत्सर्वं यथान्यायं कुर्वीथा भूरिदक्षिण प्रियस्तथा प्रजानां त्वं स्वर्गे सुखमवाप्स्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashramavasika Parva, Adhyaya 12, Verse 23

Verse 23 of 23

SANSKRIT TEXT

अश्वमेधसहस्रेण यो यजेत्पृथिवीपतिः पालयेद्वापि धर्मेण प्रजास्तुल्यं फलं लभेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.