DharmaPragya
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9
Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 1
Verse 1 of 26
SANSKRIT TEXT
ततो राज्ञाभ्यनुज्ञातो धृतराष्ट्रः प्रतापवान् ययौ स्वभवनं राजा गान्धार्यानुगतस्तदा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 2
Verse 2 of 26
SANSKRIT TEXT
मन्दप्राणगतिर्धीमान्कृच्छ्रादिव समुद्धरन् पदातिः स महीपालो जीर्णो गजपतिर्यथा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 3
Verse 3 of 26
SANSKRIT TEXT
तमन्वगच्छद्विदुरो विद्वान्सूतश्च संजयः स चापि परमेष्वासः कृपः शारद्वतस्तथा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 4
Verse 4 of 26
SANSKRIT TEXT
स प्रविश्य गृहं राजा कृतपूर्वाह्णिकक्रियः तर्पयित्वा द्विजश्रेष्ठानाहारमकरोत्तदा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 5
Verse 5 of 26
SANSKRIT TEXT
गान्धारी चैव धर्मज्ञा कुन्त्या सह मनस्विनी वधूभिरुपचारेण पूजिताभुङ्क्त भारत
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 6
Verse 6 of 26
SANSKRIT TEXT
कृताहारं कृताहाराः सर्वे ते विदुरादयः पाण्डवाश्च कुरुश्रेष्ठमुपातिष्ठन्त तं नृपम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 7
Verse 7 of 26
SANSKRIT TEXT
ततोऽब्रवीन्महाराज कुन्तीपुत्रमुपह्वरे निषण्णं पाणिना पृष्ठे संस्पृशन्नम्बिकासुतः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 8
Verse 8 of 26
SANSKRIT TEXT
अप्रमादस्त्वया कार्यः सर्वथा कुरुनन्दन अष्टाङ्गे राजशार्दूल राज्ये धर्मपुरस्कृते
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 9
Verse 9 of 26
SANSKRIT TEXT
तत्तु शक्यं यथा तात रक्षितुं पाण्डुनन्दन राज्यं धर्मं च कौन्तेय विद्वानसि निबोध तत्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 10
Verse 10 of 26
SANSKRIT TEXT
विद्यावृद्धान्सदैव त्वमुपासीथा युधिष्ठिर शृणुयास्ते च यद्ब्रूयुः कुर्याश्चैवाविचारयन्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 11
Verse 11 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रातरुत्थाय तान्राजन्पूजयित्वा यथाविधि कृत्यकाले समुत्पन्ने पृच्छेथाः कार्यमात्मनः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 12
Verse 12 of 26
SANSKRIT TEXT
ते तु संमानिता राजंस्त्वया राज्यहितार्थिना प्रवक्ष्यन्ति हितं तात सर्वं कौरवनन्दन
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 13
Verse 13 of 26
SANSKRIT TEXT
इन्द्रियाणि च सर्वाणि वाजिवत्परिपालय हिताय वै भविष्यन्ति रक्षितं द्रविणं यथा
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 14
Verse 14 of 26
SANSKRIT TEXT
अमात्यानुपधातीतान्पितृपैतामहाञ्शुचीन् दान्तान्कर्मसु सर्वेषु मुख्यान्मुख्येषु योजयेः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 15
Verse 15 of 26
SANSKRIT TEXT
चारयेथाश्च सततं चारैरविदितैः परान् परीक्षितैर्बहुविधं स्वराष्ट्रेषु परेषु च
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 16
Verse 16 of 26
SANSKRIT TEXT
पुरं च ते सुगुप्तं स्याद्दृढप्राकारतोरणम् अट्टाट्टालकसंबाधं षट्पथं सर्वतोदिशम्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 17
Verse 17 of 26
SANSKRIT TEXT
तस्य द्वाराणि कार्याणि पर्याप्तानि बृहन्ति च सर्वतः सुविभक्तानि यन्त्रैरारक्षितानि च
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 18
Verse 18 of 26
SANSKRIT TEXT
पुरुषैरलमर्थज्ञैर्विदितैः कुलशीलतः आत्मा च रक्ष्यः सततं भोजनादिषु भारत
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 19
Verse 19 of 26
SANSKRIT TEXT
विहाराहारकालेषु माल्यशय्यासनेषु च स्त्रियश्च ते सुगुप्ताः स्युर्वृद्धैराप्तैरधिष्ठिताः शीलवद्भिः कुलीनैश्च विद्वद्भिश्च युधिष्ठिर
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 20
Verse 20 of 26
SANSKRIT TEXT
मन्त्रिणश्चैव कुर्वीथा द्विजान्विद्याविशारदान् विनीतांश्च कुलीनांश्च धर्मार्थकुशलानृजून्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 21
Verse 21 of 26
SANSKRIT TEXT
तैः सार्धं मन्त्रयेथास्त्वं नात्यर्थं बहुभिः सह समस्तैरपि च व्यस्तैर्व्यपदेशेन केनचित्
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 22
Verse 22 of 26
SANSKRIT TEXT
सुसंवृतं मन्त्रगृहं स्थलं चारुह्य मन्त्रयेः अरण्ये निःशलाके वा न च रात्रौ कथंचन
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 23
Verse 23 of 26
SANSKRIT TEXT
वानराः पक्षिणश्चैव ये मनुष्यानुकारिणः सर्वे मन्त्रगृहे वर्ज्या ये चापि जडपङ्गुकाः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 24
Verse 24 of 26
SANSKRIT TEXT
मन्त्रभेदे हि ये दोषा भवन्ति पृथिवीक्षिताम् न ते शक्याः समाधातुं कथंचिदिति मे मतिः
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 25
Verse 25 of 26
SANSKRIT TEXT
दोषांश्च मन्त्रभेदेषु ब्रूयास्त्वं मन्त्रिमण्डले अभेदे च गुणान्राजन्पुनः पुनररिंदम
No translation available in english for this verse.
Ashramavasika Parva, Adhyaya 9, Verse 26
Verse 26 of 26
SANSKRIT TEXT
पौरजानपदानां च शौचाशौचं युधिष्ठिर यथा स्याद्विदितं राजंस्तथा कार्यमरिंदम
No translation available in english for this verse.