DharmaPragya
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86
Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 1
Verse 1 of 26
SANSKRIT TEXT
इत्युक्त्वानुययौ पार्थो हयं तं कामचारिणम् न्यवर्तत ततो वाजी येन नागाह्वयं पुरम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 2
Verse 2 of 26
SANSKRIT TEXT
तं निवृत्तं तु शुश्राव चारेणैव युधिष्ठिरः श्रुत्वार्जुनं कुशलिनं स च हृष्टमनाभवत्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 3
Verse 3 of 26
SANSKRIT TEXT
विजयस्य च तत्कर्म गान्धारविषये तदा श्रुत्वान्येषु च देशेषु स सुप्रीतोऽभवन्नृपः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 4
Verse 4 of 26
SANSKRIT TEXT
एतस्मिन्नेव काले तु द्वादशीं माघपाक्षिकीम् इष्टं गृहीत्वा नक्षत्रं धर्मराजो युधिष्ठिरः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 5
Verse 5 of 26
SANSKRIT TEXT
समानाय्य महातेजाः सर्वान्भ्रातॄन्महामनाः भीमं च नकुलं चैव सहदेवं च कौरवः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 6
Verse 6 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रोवाचेदं वचः काले तदा धर्मभृतां वरः आमन्त्र्य वदतां श्रेष्ठो भीमं भीमपराक्रमम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 7
Verse 7 of 26
SANSKRIT TEXT
आयाति भीमसेनासौ सहाश्वेन तवानुजः यथा मे पुरुषाः प्राहुर्ये धनंजयसारिणः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 8
Verse 8 of 26
SANSKRIT TEXT
उपस्थितश्च कालोऽयमभितो वर्तते हयः माघी च पौर्णमासीयं मासः शेषो वृकोदर
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 9
Verse 9 of 26
SANSKRIT TEXT
तत्प्रस्थाप्यन्तु विद्वांसो ब्राह्मणा वेदपारगाः वाजिमेधार्थसिद्ध्यर्थं देशं पश्यन्तु यज्ञियम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 10
Verse 10 of 26
SANSKRIT TEXT
इत्युक्तः स तु तच्चक्रे भीमो नृपतिशासनम् हृष्टः श्रुत्वा नरपतेरायान्तं सव्यसाचिनम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 11
Verse 11 of 26
SANSKRIT TEXT
ततो ययौ भीमसेनः प्राज्ञैः स्थपतिभिः सह ब्राह्मणानग्रतः कृत्वा कुशलान्यज्ञकर्मसु
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 12
Verse 12 of 26
SANSKRIT TEXT
तं सशालचयग्रामं संप्रतोलीविटङ्किनम् मापयामास कौरव्यो यज्ञवाटं यथाविधि
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 13
Verse 13 of 26
SANSKRIT TEXT
सदः सपत्नीसदनं साग्नीध्रमपि चोत्तरम् कारयामास विधिवन्मणिहेमविभूषितम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 14
Verse 14 of 26
SANSKRIT TEXT
स्तम्भान्कनकचित्रांश्च तोरणानि बृहन्ति च यज्ञायतनदेशेषु दत्त्वा शुद्धं च काञ्चनम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 15
Verse 15 of 26
SANSKRIT TEXT
अन्तःपुराणि राज्ञां च नानादेशनिवासिनाम् कारयामास धर्मात्मा तत्र तत्र यथाविधि
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 16
Verse 16 of 26
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणानां च वेश्मानि नानादेशसमेयुषाम् कारयामास भीमः स विविधानि ह्यनेकशः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 17
Verse 17 of 26
SANSKRIT TEXT
तथा संप्रेषयामास दूतान्नृपतिशासनात् भीमसेनो महाराज राज्ञामक्लिष्टकर्मणाम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 18
Verse 18 of 26
SANSKRIT TEXT
ते प्रियार्थं कुरुपतेराययुर्नृपसत्तमाः रत्नान्यनेकान्यादाय स्त्रियोऽश्वानायुधानि च
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 19
Verse 19 of 26
SANSKRIT TEXT
तेषां निविशतां तेषु शिबिरेषु सहस्रशः नर्दतः सागरस्येव शब्दो दिवमिवास्पृशत्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 20
Verse 20 of 26
SANSKRIT TEXT
तेषामभ्यागतानां स राजा राजीवलोचनः व्यादिदेशान्नपानानि शय्याश्चाप्यतिमानुषाः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 21
Verse 21 of 26
SANSKRIT TEXT
वाहनानां च विविधाः शालाः शालीक्षुगोरसैः उपेताः पुरुषव्याघ्र व्यादिदेश स धर्मराट्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 22
Verse 22 of 26
SANSKRIT TEXT
तथा तस्मिन्महायज्ञे धर्मराजस्य धीमतः समाजग्मुर्मुनिगणा बहवो ब्रह्मवादिनः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 23
Verse 23 of 26
SANSKRIT TEXT
ये च द्विजातिप्रवरास्तत्रासन्पृथिवीपते समाजग्मुः सशिष्यांस्तान्प्रतिजग्राह कौरवः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 24
Verse 24 of 26
SANSKRIT TEXT
सर्वांश्च ताननुययौ यावदावसथादिति स्वयमेव महातेजा दम्भं त्यक्त्वा युधिष्ठिरः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 25
Verse 25 of 26
SANSKRIT TEXT
ततः कृत्वा स्थपतयः शिल्पिनोऽन्ये च ये तदा कृत्स्नं यज्ञविधिं राजन्धर्मराज्ञे न्यवेदयन्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 86, Verse 26
Verse 26 of 26
SANSKRIT TEXT
तच्छ्रुत्वा धर्मराजः स कृतं सर्वमनिन्दितम् हृष्टरूपोऽभवद्राजा सह भ्रातृभिरच्युतः
No translation available in english for this verse.