DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81

Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 1

Verse 1 of 21

SANSKRIT TEXT

प्रायोपविष्टे नृपतौ मणिपूरेश्वरे तदा पितृशोकसमाविष्टे सह मात्रा परंतप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 2

Verse 2 of 21

SANSKRIT TEXT

उलूपी चिन्तयामास तदा संजीवनं मणिम् स चोपातिष्ठत तदा पन्नगानां परायणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 3

Verse 3 of 21

SANSKRIT TEXT

तं गृहीत्वा तु कौरव्य नागराजपतेः सुता मनःप्रह्लादनीं वाचं सैनिकानामथाब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 4

Verse 4 of 21

SANSKRIT TEXT

उत्तिष्ठ मा शुचः पुत्र नैष जिष्णुस्त्वया हतः अजेयः पुरुषैरेष देवैर्वापि सवासवैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 5

Verse 5 of 21

SANSKRIT TEXT

मया तु मोहिनी नाम मायैषा संप्रयोजिता प्रियार्थं पुरुषेन्द्रस्य पितुस्तेऽद्य यशस्विनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 6

Verse 6 of 21

SANSKRIT TEXT

जिज्ञासुर्ह्येष वै पुत्र बलस्य तव कौरवः संग्रामे युध्यतो राजन्नागतः परवीरहा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 7

Verse 7 of 21

SANSKRIT TEXT

तस्मादसि मया पुत्र युद्धार्थं परिचोदितः मा पापमात्मनः पुत्र शङ्केथास्त्वण्वपि प्रभो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 8

Verse 8 of 21

SANSKRIT TEXT

ऋषिरेष महातेजाः पुरुषः शाश्वतोऽव्ययः नैनं शक्तो हि संग्रामे जेतुं शक्रोऽपि पुत्रक

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 9

Verse 9 of 21

SANSKRIT TEXT

अयं तु मे मणिर्दिव्यः समानीतो विशां पते मृतान्मृतान्पन्नगेन्द्रान्यो जीवयति नित्यदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 10

Verse 10 of 21

SANSKRIT TEXT

एतमस्योरसि त्वं तु स्थापयस्व पितुः प्रभो संजीवितं पुनः पुत्र ततो द्रष्टासि पाण्डवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 11

Verse 11 of 21

SANSKRIT TEXT

इत्युक्तः स्थापयामास तस्योरसि मणिं तदा पार्थस्यामिततेजाः स पितुः स्नेहादपापकृत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 12

Verse 12 of 21

SANSKRIT TEXT

तस्मिन्न्यस्ते मणौ वीर जिष्णुरुज्जीवितः प्रभुः सुप्तोत्थित इवोत्तस्थौ मृष्टलोहितलोचनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 13

Verse 13 of 21

SANSKRIT TEXT

तमुत्थितं महात्मानं लब्धसंज्ञं मनस्विनम् समीक्ष्य पितरं स्वस्थं ववन्दे बभ्रुवाहनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 14

Verse 14 of 21

SANSKRIT TEXT

उत्थिते पुरुषव्याघ्रे पुनर्लक्ष्मीवति प्रभो दिव्याः सुमनसः पुण्या ववृषे पाकशासनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 15

Verse 15 of 21

SANSKRIT TEXT

अनाहता दुन्दुभयः प्रणेदुर्मेघनिस्वनाः साधु साध्विति चाकाशे बभूव सुमहान्स्वनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 16

Verse 16 of 21

SANSKRIT TEXT

उत्थाय तु महाबाहुः पर्याश्वस्तो धनंजयः बभ्रुवाहनमालिङ्ग्य समाजिघ्रत मूर्धनि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 17

Verse 17 of 21

SANSKRIT TEXT

ददर्श चाविदूरेऽस्य मातरं शोककर्शिताम् उलूप्या सह तिष्ठन्तीं ततोऽपृच्छद्धनंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 18

Verse 18 of 21

SANSKRIT TEXT

किमिदं लक्ष्यते सर्वं शोकविस्मयहर्षवत् रणाजिरममित्रघ्न यदि जानासि शंस मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 19

Verse 19 of 21

SANSKRIT TEXT

जननी च किमर्थं ते रणभूमिमुपागता नागेन्द्रदुहिता चेयमुलूपी किमिहागता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 20

Verse 20 of 21

SANSKRIT TEXT

जानाम्यहमिदं युद्धं त्वया मद्वचनात्कृतम् स्त्रीणामागमने हेतुमहमिच्छामि वेदितुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 81, Verse 21

Verse 21 of 21

SANSKRIT TEXT

तमुवाच ततः पृष्टो मणिपूरपतिस्तदा प्रसाद्य शिरसा विद्वानुलूपी पृच्छ्यतामिति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.