DharmaPragya
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80
Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 1
Verse 1 of 22
SANSKRIT TEXT
तथा विलप्योपरता भर्तुः पादौ प्रगृह्य सा उपविष्टाभवद्देवी सोच्छ्वासं पुत्रमीक्षती
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 2
Verse 2 of 22
SANSKRIT TEXT
ततः संज्ञां पुनर्लब्ध्वा स राजा बभ्रुवाहनः मातरं तामथालोक्य रणभूमावथाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 3
Verse 3 of 22
SANSKRIT TEXT
इतो दुःखतरं किं नु यन्मे माता सुखैधिता भूमौ निपतितं वीरमनुशेते मृतं पतिम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 4
Verse 4 of 22
SANSKRIT TEXT
निहन्तारं रणेऽरीणां सर्वशस्त्रभृतां वरम् मया विनिहतं संख्ये प्रेक्षते दुर्मरं बत
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 5
Verse 5 of 22
SANSKRIT TEXT
अहोऽस्या हृदयं देव्या दृढं यन्न विदीर्यते व्यूढोरस्कं महाबाहुं प्रेक्षन्त्या निहतं पतिम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 6
Verse 6 of 22
SANSKRIT TEXT
दुर्मरं पुरुषेणेह मन्ये ह्यध्वन्यनागते यत्र नाहं न मे माता विप्रयुज्येत जीवितात्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 7
Verse 7 of 22
SANSKRIT TEXT
अहो धिक्कुरुवीरस्य ह्युरःस्थं काञ्चनं भुवि व्यपविद्धं हतस्येह मया पुत्रेण पश्यत
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 8
Verse 8 of 22
SANSKRIT TEXT
भो भो पश्यत मे वीरं पितरं ब्राह्मणा भुवि शयानं वीरशयने मया पुत्रेण पातितम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 9
Verse 9 of 22
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणाः कुरुमुख्यस्य प्रयुक्ता हयसारिणः कुर्वन्तु शान्तिकां त्वद्य रणे योऽयं मया हतः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 10
Verse 10 of 22
SANSKRIT TEXT
व्यादिशन्तु च किं विप्राः प्रायश्चित्तमिहाद्य मे सुनृशंसस्य पापस्य पितृहन्तू रणाजिरे
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 11
Verse 11 of 22
SANSKRIT TEXT
दुश्चरा द्वादश समा हत्वा पितरमद्य वै ममेह सुनृशंसस्य संवीतस्यास्य चर्मणा
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 12
Verse 12 of 22
SANSKRIT TEXT
शिरःकपाले चास्यैव भुञ्जतः पितुरद्य मे प्रायश्चित्तं हि नास्त्यन्यद्धत्वाद्य पितरं मम
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 13
Verse 13 of 22
SANSKRIT TEXT
पश्य नागोत्तमसुते भर्तारं निहतं मया कृतं प्रियं मया तेऽद्य निहत्य समरेऽर्जुनम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 14
Verse 14 of 22
SANSKRIT TEXT
सोऽहमप्यद्य यास्यामि गतिं पितृनिषेविताम् न शक्नोम्यात्मनात्मानमहं धारयितुं शुभे
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 15
Verse 15 of 22
SANSKRIT TEXT
सा त्वं मयि मृते मातस्तथा गाण्डीवधन्वनि भव प्रीतिमती देवि सत्येनात्मानमालभे
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 16
Verse 16 of 22
SANSKRIT TEXT
इत्युक्त्वा स तदा राजा दुःखशोकसमाहतः उपस्पृश्य महाराज दुःखाद्वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 17
Verse 17 of 22
SANSKRIT TEXT
शृण्वन्तु सर्वभूतानि स्थावराणि चराणि च त्वं च मातर्यथा सत्यं ब्रवीमि भुजगोत्तमे
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 18
Verse 18 of 22
SANSKRIT TEXT
यदि नोत्तिष्ठति जयः पिता मे भरतर्षभः अस्मिन्नेव रणोद्देशे शोषयिष्ये कलेवरम्
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 19
Verse 19 of 22
SANSKRIT TEXT
न हि मे पितरं हत्वा निष्कृतिर्विद्यते क्वचित् नरकं प्रतिपत्स्यामि ध्रुवं गुरुवधार्दितः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 20
Verse 20 of 22
SANSKRIT TEXT
वीरं हि क्षत्रियं हत्वा गोशतेन प्रमुच्यते पितरं तु निहत्यैवं दुस्तरा निष्कृतिर्मया
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 21
Verse 21 of 22
SANSKRIT TEXT
एष ह्येको महातेजाः पाण्डुपुत्रो धनंजयः पिता च मम धर्मात्मा तस्य मे निष्कृतिः कुतः
No translation available in english for this verse.
Ashvamedhika Parva, Adhyaya 80, Verse 22
Verse 22 of 22
SANSKRIT TEXT
इत्येवमुक्त्वा नृपते धनंजयसुतो नृपः उपस्पृश्याभवत्तूष्णीं प्रायोपेतो महामतिः
No translation available in english for this verse.