DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71

Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 1

Verse 1 of 26

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तस्तु कृष्णेन धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः व्यासमामन्त्र्य मेधावी ततो वचनमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 2

Verse 2 of 26

SANSKRIT TEXT

यथा कालं भवान्वेत्ति हयमेधस्य तत्त्वतः दीक्षयस्व तदा मा त्वं त्वय्यायत्तो हि मे क्रतुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 3

Verse 3 of 26

SANSKRIT TEXT

अहं पैलोऽथ कौन्तेय याज्ञवल्क्यस्तथैव च विधानं यद्यथाकालं तत्कर्तारो न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 4

Verse 4 of 26

SANSKRIT TEXT

चैत्र्यां हि पौर्णमास्यां च तव दीक्षा भविष्यति संभाराः संभ्रियन्तां ते यज्ञार्थं पुरुषर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 5

Verse 5 of 26

SANSKRIT TEXT

अश्वविद्याविदश्चैव सूता विप्राश्च तद्विदः मेध्यमश्वं परीक्षन्तां तव यज्ञार्थसिद्धये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 6

Verse 6 of 26

SANSKRIT TEXT

तमुत्सृज्य यथाशास्त्रं पृथिवीं सागराम्बराम् स पर्येतु यशो नाम्ना तव पार्थिव वर्धयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 7

Verse 7 of 26

SANSKRIT TEXT

इत्युक्तः स तथेत्युक्त्वा पाण्डवः पृथिवीपतिः चकार सर्वं राजेन्द्र यथोक्तं ब्रह्मवादिना संभाराश्चैव राजेन्द्र सर्वे संकल्पिताभवन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 8

Verse 8 of 26

SANSKRIT TEXT

स संभारान्समाहृत्य नृपो धर्मात्मजस्तदा न्यवेदयदमेयात्मा कृष्णद्वैपायनाय वै

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 9

Verse 9 of 26

SANSKRIT TEXT

ततोऽब्रवीन्महातेजा व्यासो धर्मात्मजं नृपम् यथाकालं यथायोगं सज्जाः स्म तव दीक्षणे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 10

Verse 10 of 26

SANSKRIT TEXT

स्फ्यश्च कूर्चश्च सौवर्णो यच्चान्यदपि कौरव तत्र योग्यं भवेत्किंचित्तद्रौक्मं क्रियतामिति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 11

Verse 11 of 26

SANSKRIT TEXT

अश्वश्चोत्सृज्यतामद्य पृथ्व्यामथ यथाक्रमम् सुगुप्तश्च चरत्वेष यथाशास्त्रं युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 12

Verse 12 of 26

SANSKRIT TEXT

अयमश्वो मया ब्रह्मन्नुत्सृष्टः पृथिवीमिमाम् चरिष्यति यथाकामं तत्र वै संविधीयताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 13

Verse 13 of 26

SANSKRIT TEXT

पृथिवीं पर्यटन्तं हि तुरगं कामचारिणम् कः पालयेदिति मुने तद्भवान्वक्तुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 14

Verse 14 of 26

SANSKRIT TEXT

इत्युक्तः स तु राजेन्द्र कृष्णद्वैपायनोऽब्रवीत् भीमसेनादवरजः श्रेष्ठः सर्वधनुष्मताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 15

Verse 15 of 26

SANSKRIT TEXT

जिष्णुः सहिष्णुर्धृष्णुश्च स एनं पालयिष्यति शक्तः स हि महीं जेतुं निवातकवचान्तकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 16

Verse 16 of 26

SANSKRIT TEXT

तस्मिन्ह्यस्त्राणि दिव्यानि दिव्यं संहननं तथा दिव्यं धनुश्चेषुधी च स एनमनुयास्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 17

Verse 17 of 26

SANSKRIT TEXT

स हि धर्मार्थकुशलः सर्वविद्याविशारदः यथाशास्त्रं नृपश्रेष्ठ चारयिष्यति ते हयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 18

Verse 18 of 26

SANSKRIT TEXT

राजपुत्रो महाबाहुः श्यामो राजीवलोचनः अभिमन्योः पिता वीरः स एनमनुयास्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 19

Verse 19 of 26

SANSKRIT TEXT

भीमसेनोऽपि तेजस्वी कौन्तेयोऽमितविक्रमः समर्थो रक्षितुं राष्ट्रं नकुलश्च विशां पते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 20

Verse 20 of 26

SANSKRIT TEXT

सहदेवस्तु कौरव्य समाधास्यति बुद्धिमान् कुटुम्बतन्त्रं विधिवत्सर्वमेव महायशाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 21

Verse 21 of 26

SANSKRIT TEXT

तत्तु सर्वं यथान्यायमुक्तं कुरुकुलोद्वहः चकार फल्गुनं चापि संदिदेश हयं प्रति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 22

Verse 22 of 26

SANSKRIT TEXT

एह्यर्जुन त्वया वीर हयोऽयं परिपाल्यताम् त्वमर्हो रक्षितुं ह्येनं नान्यः कश्चन मानवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 23

Verse 23 of 26

SANSKRIT TEXT

ये चापि त्वां महाबाहो प्रत्युदीयुर्नराधिपाः तैर्विग्रहो यथा न स्यात्तथा कार्यं त्वयानघ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 24

Verse 24 of 26

SANSKRIT TEXT

आख्यातव्यश्च भवता यज्ञोऽयं मम सर्वशः पार्थिवेभ्यो महाबाहो समये गम्यतामिति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 25

Verse 25 of 26

SANSKRIT TEXT

एवमुक्त्वा स धर्मात्मा भ्रातरं सव्यसाचिनम् भीमं च नकुलं चैव पुरगुप्तौ समादधत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 71, Verse 26

Verse 26 of 26

SANSKRIT TEXT

कुटुम्बतन्त्रे च तथा सहदेवं युधां पतिम् अनुमान्य महीपालं धृतराष्ट्रं युधिष्ठिरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.