DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6

Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 1

Verse 1 of 33

SANSKRIT TEXT

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् बृहस्पतेश्च संवादं मरुत्तस्य च भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 2

Verse 2 of 33

SANSKRIT TEXT

देवराजस्य समयं कृतमाङ्गिरसेन ह श्रुत्वा मरुत्तो नृपतिर्मन्युमाहारयत्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 3

Verse 3 of 33

SANSKRIT TEXT

संकल्प्य मनसा यज्ञं करंधमसुतात्मजः बृहस्पतिमुपागम्य वाग्मी वचनमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 4

Verse 4 of 33

SANSKRIT TEXT

भगवन्यन्मया पूर्वमभिगम्य तपोधन कृतोऽभिसंधिर्यज्ञाय भवतो वचनाद्गुरो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 5

Verse 5 of 33

SANSKRIT TEXT

तमहं यष्टुमिच्छामि संभाराः संभृताश्च मे याज्योऽस्मि भवतः साधो तत्प्राप्नुहि विधत्स्व च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 6

Verse 6 of 33

SANSKRIT TEXT

न कामये याजयितुं त्वामहं पृथिवीपते वृतोऽस्मि देवराजेन प्रतिज्ञातं च तस्य मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 7

Verse 7 of 33

SANSKRIT TEXT

पित्र्यमस्मि तव क्षेत्रं बहु मन्ये च ते भृशम् न चास्म्ययाज्यतां प्राप्तो भजमानं भजस्व माम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 8

Verse 8 of 33

SANSKRIT TEXT

अमर्त्यं याजयित्वाहं याजयिष्ये न मानुषम् मरुत्त गच्छ वा मा वा निवृत्तोऽस्म्यद्य याजनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 9

Verse 9 of 33

SANSKRIT TEXT

न त्वां याजयितास्म्यद्य वृणु त्वं यमिहेच्छसि उपाध्यायं महाबाहो यस्ते यज्ञं करिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 10

Verse 10 of 33

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तस्तु नृपतिर्मरुत्तो व्रीडितोऽभवत् प्रत्यागच्छच्च संविग्नो ददर्श पथि नारदम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 11

Verse 11 of 33

SANSKRIT TEXT

देवर्षिणा समागम्य नारदेन स पार्थिवः विधिवत्प्राञ्जलिस्तस्थावथैनं नारदोऽब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 12

Verse 12 of 33

SANSKRIT TEXT

राजर्षे नातिहृष्टोऽसि कच्चित्क्षेमं तवानघ क्व गतोऽसि कुतो वेदमप्रीतिस्थानमागतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 13

Verse 13 of 33

SANSKRIT TEXT

श्रोतव्यं चेन्मया राजन्ब्रूहि मे पार्थिवर्षभ व्यपनेष्यामि ते मन्युं सर्वयत्नैर्नराधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 14

Verse 14 of 33

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तो मरुत्तस्तु नारदेन महर्षिणा विप्रलम्भमुपाध्यायात्सर्वमेव न्यवेदयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 15

Verse 15 of 33

SANSKRIT TEXT

गतोऽस्म्यङ्गिरसः पुत्रं देवाचार्यं बृहस्पतिम् यज्ञार्थमृत्विजं द्रष्टुं स च मां नाभ्यनन्दत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 16

Verse 16 of 33

SANSKRIT TEXT

प्रत्याख्यातश्च तेनाहं जीवितुं नाद्य कामये परित्यक्तश्च गुरुणा दूषितश्चास्मि नारद

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 17

Verse 17 of 33

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तस्तु राज्ञा स नारदः प्रत्युवाच ह आविक्षितं महाराज वाचा संजीवयन्निव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 18

Verse 18 of 33

SANSKRIT TEXT

राजन्नङ्गिरसः पुत्रः संवर्तो नाम धार्मिकः चङ्क्रमीति दिशः सर्वा दिग्वासा मोहयन्प्रजाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 19

Verse 19 of 33

SANSKRIT TEXT

तं गच्छ यदि याज्यं त्वां न वाञ्छति बृहस्पतिः प्रसन्नस्त्वां महाराज संवर्तो याजयिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 20

Verse 20 of 33

SANSKRIT TEXT

संजीवितोऽहं भवता वाक्येनानेन नारद पश्येयं क्व नु संवर्तं शंस मे वदतां वर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 21

Verse 21 of 33

SANSKRIT TEXT

कथं च तस्मै वर्तेयं कथं मां न परित्यजेत् प्रत्याख्यातश्च तेनापि नाहं जीवितुमुत्सहे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 22

Verse 22 of 33

SANSKRIT TEXT

उन्मत्तवेषं बिभ्रत्स चङ्क्रमीति यथासुखम् वाराणसीं तु नगरीमभीक्ष्णमुपसेवते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 23

Verse 23 of 33

SANSKRIT TEXT

तस्या द्वारं समासाद्य न्यसेथाः कुणपं क्वचित् तं दृष्ट्वा यो निवर्तेत स संवर्तो महीपते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 24

Verse 24 of 33

SANSKRIT TEXT

तं पृष्ठतोऽनुगच्छेथा यत्र गच्छेत्स वीर्यवान् तमेकान्ते समासाद्य प्राञ्जलिः शरणं व्रजेः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 25

Verse 25 of 33

SANSKRIT TEXT

पृच्छेत्त्वां यदि केनाहं तवाख्यात इति स्म ह ब्रूयास्त्वं नारदेनेति संतप्त इव शत्रुहन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 26

Verse 26 of 33

SANSKRIT TEXT

स चेत्त्वामनुयुञ्जीत ममाभिगमनेप्सया शंसेथा वह्निमारूढं मामपि त्वमशङ्कया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 27

Verse 27 of 33

SANSKRIT TEXT

स तथेति प्रतिश्रुत्य पूजयित्वा च नारदम् अभ्यनुज्ञाय राजर्षिर्ययौ वाराणसीं पुरीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 28

Verse 28 of 33

SANSKRIT TEXT

तत्र गत्वा यथोक्तं स पुर्या द्वारे महायशाः कुणपं स्थापयामास नारदस्य वचः स्मरन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 29

Verse 29 of 33

SANSKRIT TEXT

यौगपद्येन विप्रश्च स पुरीद्वारमाविशत् ततः स कुणपं दृष्ट्वा सहसा स न्यवर्तत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 30

Verse 30 of 33

SANSKRIT TEXT

स तं निवृत्तमालक्ष्य प्राञ्जलिः पृष्ठतोऽन्वगात् आविक्षितो महीपालः संवर्तमुपशिक्षितुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 31

Verse 31 of 33

SANSKRIT TEXT

स एनं विजने दृष्ट्वा पांसुभिः कर्दमेन च श्लेष्मणा चापि राजानं ष्ठीवनैश्च समाकिरत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 32

Verse 32 of 33

SANSKRIT TEXT

स तथा बाध्यमानोऽपि संवर्तेन महीपतिः अन्वगादेव तमृषिं प्राञ्जलिः संप्रसादयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Ashvamedhika Parva, Adhyaya 6, Verse 33

Verse 33 of 33

SANSKRIT TEXT

ततो निवृत्य संवर्तः परिश्रान्त उपाविशत् शीतलच्छायमासाद्य न्यग्रोधं बहुशाखिनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.