DharmaPragya
Anushasana Parva, Adhyaya 154
Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 1
Verse 1 of 34
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा कुरून्सर्वान्भीष्मः शांतनवस्तदा तूष्णीं बभूव कौरव्यः स मुहूर्तमरिंदम
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 2
Verse 2 of 34
SANSKRIT TEXT
धारयामास चात्मानं धारणासु यथाक्रमम् तस्योर्ध्वमगमन्प्राणाः संनिरुद्धा महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 3
Verse 3 of 34
SANSKRIT TEXT
इदमाश्चर्यमासीच्च मध्ये तेषां महात्मनाम् यद्यन्मुञ्चति गात्राणां स शंतनुसुतस्तदा तत्तद्विशल्यं भवति योगयुक्तस्य तस्य वै
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 4
Verse 4 of 34
SANSKRIT TEXT
क्षणेन प्रेक्षतां तेषां विशल्यः सोऽभवत्तदा तं दृष्ट्वा विस्मिताः सर्वे वासुदेवपुरोगमाः सह तैर्मुनिभिः सर्वैस्तदा व्यासादिभिर्नृप
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 5
Verse 5 of 34
SANSKRIT TEXT
संनिरुद्धस्तु तेनात्मा सर्वेष्वायतनेषु वै जगाम भित्त्वा मूर्धानं दिवमभ्युत्पपात च
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 6
Verse 6 of 34
SANSKRIT TEXT
महोल्केव च भीष्मस्य मूर्धदेशाज्जनाधिप निःसृत्याकाशमाविश्य क्षणेनान्तरधीयत
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 7
Verse 7 of 34
SANSKRIT TEXT
एवं स नृपशार्दूल नृपः शांतनवस्तदा समयुज्यत लोकैः स्वैर्भरतानां कुलोद्वहः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 8
Verse 8 of 34
SANSKRIT TEXT
ततस्त्वादाय दारूणि गन्धांश्च विविधान्बहून् चितां चक्रुर्महात्मानः पाण्डवा विदुरस्तथा युयुत्सुश्चापि कौरव्यः प्रेक्षकास्त्वितरेऽभवन्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 9
Verse 9 of 34
SANSKRIT TEXT
युधिष्ठिरस्तु गाङ्गेयं विदुरश्च महामतिः छादयामासतुरुभौ क्षौमैर्माल्यैश्च कौरवम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 10
Verse 10 of 34
SANSKRIT TEXT
धारयामास तस्याथ युयुत्सुश्छत्रमुत्तमम् चामरव्यजने शुभ्रे भीमसेनार्जुनावुभौ उष्णीषे पर्यगृह्णीतां माद्रीपुत्रावुभौ तदा
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 11
Verse 11 of 34
SANSKRIT TEXT
स्त्रियः कौरवनाथस्य भीष्मं कुरुकुलोद्भवम् तालवृन्तान्युपादाय पर्यवीजन्समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 12
Verse 12 of 34
SANSKRIT TEXT
ततोऽस्य विधिवच्चक्रुः पितृमेधं महात्मनः याजका जुहुवुश्चाग्निं जगुः सामानि सामगाः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 13
Verse 13 of 34
SANSKRIT TEXT
ततश्चन्दनकाष्ठैश्च तथा कालेयकैरपि कालागरुप्रभृतिभिर्गन्धैश्चोच्चावचैस्तथा
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 14
Verse 14 of 34
SANSKRIT TEXT
समवच्छाद्य गाङ्गेयं प्रज्वाल्य च हुताशनम् अपसव्यमकुर्वन्त धृतराष्ट्रमुखा नृपाः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 15
Verse 15 of 34
SANSKRIT TEXT
संस्कृत्य च कुरुश्रेष्ठं गाङ्गेयं कुरुसत्तमाः जग्मुर्भागीरथीतीरमृषिजुष्टं कुरूद्वहाः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 16
Verse 16 of 34
SANSKRIT TEXT
अनुगम्यमाना व्यासेन नारदेनासितेन च कृष्णेन भरतस्त्रीभिर्ये च पौराः समागताः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 17
Verse 17 of 34
SANSKRIT TEXT
उदकं चक्रिरे चैव गाङ्गेयस्य महात्मनः विधिवत्क्षत्रियश्रेष्ठाः स च सर्वो जनस्तदा
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 18
Verse 18 of 34
SANSKRIT TEXT
ततो भागीरथी देवी तनयस्योदके कृते उत्थाय सलिलात्तस्माद्रुदती शोकलालसा
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 19
Verse 19 of 34
SANSKRIT TEXT
परिदेवयती तत्र कौरवानभ्यभाषत निबोधत यथावृत्तमुच्यमानं मयानघाः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 20
Verse 20 of 34
SANSKRIT TEXT
राजवृत्तेन संपन्नः प्रज्ञयाभिजनेन च सत्कर्ता कुरुवृद्धानां पितृभक्तो दृढव्रतः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 21
Verse 21 of 34
SANSKRIT TEXT
जामदग्न्येन रामेण पुरा यो न पराजितः दिव्यैरस्त्रैर्महावीर्यः स हतोऽद्य शिखण्डिना
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 22
Verse 22 of 34
SANSKRIT TEXT
अश्मसारमयं नूनं हृदयं मम पार्थिवाः अपश्यन्त्याः प्रियं पुत्रं यत्र दीर्यति मेऽद्य वै
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 23
Verse 23 of 34
SANSKRIT TEXT
समेतं पार्थिवं क्षत्रं काशिपुर्यां स्वयंवरे विजित्यैकरथेनाजौ कन्यास्ता यो जहार ह
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 24
Verse 24 of 34
SANSKRIT TEXT
यस्य नास्ति बले तुल्यः पृथिव्यामपि कश्चन हतं शिखण्डिना श्रुत्वा यन्न दीर्यति मे मनः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 25
Verse 25 of 34
SANSKRIT TEXT
जामदग्न्यः कुरुक्षेत्रे युधि येन महात्मना पीडितो नातियत्नेन निहतः स शिखण्डिना
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 26
Verse 26 of 34
SANSKRIT TEXT
एवंविधं बहु तदा विलपन्तीं महानदीम् आश्वासयामास तदा साम्ना दामोदरो विभुः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 27
Verse 27 of 34
SANSKRIT TEXT
समाश्वसिहि भद्रे त्वं मा शुचः शुभदर्शने गतः स परमां सिद्धिं तव पुत्रो न संशयः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 28
Verse 28 of 34
SANSKRIT TEXT
वसुरेष महातेजाः शापदोषेण शोभने मनुष्यतामनुप्राप्तो नैनं शोचितुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 29
Verse 29 of 34
SANSKRIT TEXT
स एष क्षत्रधर्मेण युध्यमानो रणाजिरे धनंजयेन निहतो नैष नुन्नः शिखण्डिना
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 30
Verse 30 of 34
SANSKRIT TEXT
भीष्मं हि कुरुशार्दूलमुद्यतेषुं महारणे न शक्तः संयुगे हन्तुं साक्षादपि शतक्रतुः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 31
Verse 31 of 34
SANSKRIT TEXT
स्वच्छन्देन सुतस्तुभ्यं गतः स्वर्गं शुभानने न शक्ताः स्युर्निहन्तुं हि रणे तं सर्वदेवताः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 32
Verse 32 of 34
SANSKRIT TEXT
तस्मान्मा त्वं सरिच्छ्रेष्ठे शोचस्व कुरुनन्दनम् वसूनेष गतो देवि पुत्रस्ते विज्वरा भव
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 33
Verse 33 of 34
SANSKRIT TEXT
इत्युक्ता सा तु कृष्णेन व्यासेन च सरिद्वरा त्यक्त्वा शोकं महाराज स्वं वार्यवततार ह
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 154, Verse 34
Verse 34 of 34
SANSKRIT TEXT
सत्कृत्य ते तां सरितं ततः कृष्णमुखा नृपाः अनुज्ञातास्तया सर्वे न्यवर्तन्त जनाधिपाः
No translation available in english for this verse.