DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126

Containing 50 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 1

Verse 1 of 50

SANSKRIT TEXT

पितामह महाप्राज्ञ सर्वशास्त्रविशारद आगमैर्बहुभिः स्फीतो भवान्नः प्रथितः कुले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 2

Verse 2 of 50

SANSKRIT TEXT

त्वत्तो धर्मार्थसंयुक्तमायत्यां च सुखोदयम् आश्चर्यभूतं लोकस्य श्रोतुमिच्छाम्यरिंदम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 3

Verse 3 of 50

SANSKRIT TEXT

अयं च कालः संप्राप्तो दुर्लभज्ञातिबान्धवः शास्ता च न हि नः कश्चित्त्वामृते भरतर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 4

Verse 4 of 50

SANSKRIT TEXT

यदि तेऽहमनुग्राह्यो भ्रातृभिः सहितोऽनघ वक्तुमर्हसि नः प्रश्नं यत्त्वां पृच्छामि पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 5

Verse 5 of 50

SANSKRIT TEXT

अयं नारायणः श्रीमान्सर्वपार्थिवसंमतः भवन्तं बहुमानेन प्रश्रयेण च सेवते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 6

Verse 6 of 50

SANSKRIT TEXT

अस्य चैव समक्षं त्वं पार्थिवानां च सर्वशः भ्रातॄणां च प्रियार्थं मे स्नेहाद्भाषितुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 7

Verse 7 of 50

SANSKRIT TEXT

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा स्नेहादागतसंभ्रमः भीष्मो भागीरथीपुत्र इदं वचनमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 8

Verse 8 of 50

SANSKRIT TEXT

हन्त ते कथयिष्यामि कथामतिमनोरमाम् अस्य विष्णोः पुरा राजन्प्रभावोऽयं मया श्रुतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 9

Verse 9 of 50

SANSKRIT TEXT

यश्च गोवृषभाङ्कस्य प्रभावस्तं च मे शृणु रुद्राण्याः संशयो यश्च दंपत्योस्तं च मे शृणु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 10

Verse 10 of 50

SANSKRIT TEXT

व्रतं चचार धर्मात्मा कृष्णो द्वादशवार्षिकम् दीक्षितं चागतौ द्रष्टुमुभौ नारदपर्वतौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 11

Verse 11 of 50

SANSKRIT TEXT

कृष्णद्वैपायनश्चैव धौम्यश्च जपतां वरः देवलः काश्यपश्चैव हस्तिकाश्यप एव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 12

Verse 12 of 50

SANSKRIT TEXT

अपरे ऋषयः सन्तो दीक्षादमसमन्विताः शिष्यैरनुगताः सर्वे देवकल्पैस्तपोधनैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 13

Verse 13 of 50

SANSKRIT TEXT

तेषामतिथिसत्कारमर्चनीयं कुलोचितम् देवकीतनयः प्रीतो देवकल्पमकल्पयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 14

Verse 14 of 50

SANSKRIT TEXT

हरितेषु सुवर्णेषु बर्हिष्केषु नवेषु च उपोपविविशुः प्रीता विष्टरेषु महर्षयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 15

Verse 15 of 50

SANSKRIT TEXT

कथाश्चक्रुस्ततस्ते तु मधुरा धर्मसंहिताः राजर्षीणां सुराणां च ये वसन्ति तपोधनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 16

Verse 16 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो नारायणं तेजो व्रतचर्येन्धनोत्थितम् वक्त्रान्निःसृत्य कृष्णस्य वह्निरद्भुतकर्मणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 17

Verse 17 of 50

SANSKRIT TEXT

सोऽग्निर्ददाह तं शैलं सद्रुमं सलताक्षुपम् सपक्षिमृगसंघातं सश्वापदसरीसृपम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 18

Verse 18 of 50

SANSKRIT TEXT

मृगैश्च विविधाकारैर्हाहाभूतमचेतनम् शिखरं तस्य शैलस्य मथितं दीप्तदर्शनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 19

Verse 19 of 50

SANSKRIT TEXT

स तु वह्निर्महाज्वालो दग्ध्वा सर्वमशेषतः विष्णोः समीपमागम्य पादौ शिष्यवदस्पृशत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 20

Verse 20 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो विष्णुर्वनं दृष्ट्वा निर्दग्धमरिकर्शनः सौम्यैर्दृष्टिनिपातैस्तत्पुनः प्रकृतिमानयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 21

Verse 21 of 50

SANSKRIT TEXT

तथैव स गिरिर्भूयः प्रपुष्पितलताद्रुमः सपक्षिगणसंघुष्टः सश्वापदसरीसृपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 22

Verse 22 of 50

SANSKRIT TEXT

तदद्भुतमचिन्त्यं च दृष्ट्वा मुनिगणस्तदा विस्मितो हृष्टलोमा च बभूवास्राविलेक्षणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 23

Verse 23 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो नारायणो दृष्ट्वा तानृषीन्विस्मयान्वितान् प्रश्रितं मधुरं स्निग्धं पप्रच्छ वदतां वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 24

Verse 24 of 50

SANSKRIT TEXT

किमस्य ऋषिपूगस्य त्यक्तसङ्गस्य नित्यशः निर्ममस्यागमवतो विस्मयः समुपागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 25

Verse 25 of 50

SANSKRIT TEXT

एतं मे संशयं सर्वं याथातथ्यमनिन्दिताः ऋषयो वक्तुमर्हन्ति निश्चितार्थं तपोधनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 26

Verse 26 of 50

SANSKRIT TEXT

भवान्विसृजते लोकान्भवान्संहरते पुनः भवाञ्शीतं भवानुष्णं भवानेव प्रवर्षति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 27

Verse 27 of 50

SANSKRIT TEXT

पृथिव्यां यानि भूतानि स्थावराणि चराणि च तेषां पिता त्वं माता च प्रभुः प्रभव एव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 28

Verse 28 of 50

SANSKRIT TEXT

एतन्नो विस्मयकरं प्रशंस मधुसूदन त्वमेवार्हसि कल्याण वक्तुं वह्नेर्विनिर्गमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 29

Verse 29 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो विगतसंत्रासा वयमप्यरिकर्शन यच्छ्रुतं यच्च दृष्टं नस्तत्प्रवक्ष्यामहे हरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 30

Verse 30 of 50

SANSKRIT TEXT

एतत्तद्वैष्णवं तेजो मम वक्त्राद्विनिःसृतम् कृष्णवर्त्मा युगान्ताभो येनायं मथितो गिरिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 31

Verse 31 of 50

SANSKRIT TEXT

ऋषयश्चार्तिमापन्ना जितक्रोधा जितेन्द्रियाः भवन्तो व्यथिताश्चासन्देवकल्पास्तपोधनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 32

Verse 32 of 50

SANSKRIT TEXT

व्रतचर्यापरीतस्य तपस्विव्रतसेवया मम वह्निः समुद्भूतो न वै व्यथितुमर्हथ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 33

Verse 33 of 50

SANSKRIT TEXT

व्रतं चर्तुमिहायातस्त्वहं गिरिमिमं शुभम् पुत्रं चात्मसमं वीर्ये तपसा स्रष्टुमागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 34

Verse 34 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो ममात्मा यो देहे सोऽग्निर्भूत्वा विनिःसृतः गतश्च वरदं द्रष्टुं सर्वलोकपितामहम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 35

Verse 35 of 50

SANSKRIT TEXT

तेन चात्मानुशिष्टो मे पुत्रत्वे मुनिसत्तमाः तेजसोऽर्धेन पुत्रस्ते भवितेति वृषध्वजः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 36

Verse 36 of 50

SANSKRIT TEXT

सोऽयं वह्निरुपागम्य पादमूले ममान्तिकम् शिष्यवत्परिचर्याथ शान्तः प्रकृतिमागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 37

Verse 37 of 50

SANSKRIT TEXT

एतदस्य रहस्यं वः पद्मनाभस्य धीमतः मया प्रेम्णा समाख्यातं न भीः कार्या तपोधनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 38

Verse 38 of 50

SANSKRIT TEXT

सर्वत्र गतिरव्यग्रा भवतां दीर्घदर्शनाः तपस्विव्रतसंदीप्ता ज्ञानविज्ञानशोभिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 39

Verse 39 of 50

SANSKRIT TEXT

यच्छ्रुतं यच्च वो दृष्टं दिवि वा यदि वा भुवि आश्चर्यं परमं किंचित्तद्भवन्तो ब्रुवन्तु मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 40

Verse 40 of 50

SANSKRIT TEXT

तस्यामृतनिकाशस्य वाङ्मधोरस्ति मे स्पृहा भवद्भिः कथितस्येह तपोवननिवासिभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 41

Verse 41 of 50

SANSKRIT TEXT

यद्यप्यहमदृष्टं वा दिव्यमद्भुतदर्शनम् दिवि वा भुवि वा किंचित्पश्याम्यमलदर्शनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 42

Verse 42 of 50

SANSKRIT TEXT

प्रकृतिः सा मम परा न क्वचित्प्रतिहन्यते न चात्मगतमैश्वर्यमाश्चर्यं प्रतिभाति मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 43

Verse 43 of 50

SANSKRIT TEXT

श्रद्धेयः कथितो ह्यर्थः सज्जनश्रवणं गतः चिरं तिष्ठति मेदिन्यां शैले लेख्यमिवार्पितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 44

Verse 44 of 50

SANSKRIT TEXT

तदहं सज्जनमुखान्निःसृतं तत्समागमे कथयिष्याम्यहरहर्बुद्धिदीपकरं नृणाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 45

Verse 45 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो मुनिगणाः सर्वे प्रश्रिताः कृष्णसंनिधौ नेत्रैः पद्मदलप्रख्यैरपश्यन्त जनार्दनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 46

Verse 46 of 50

SANSKRIT TEXT

वर्धयन्तस्तथैवान्ये पूजयन्तस्तथापरे वाग्भिरृग्भूषितार्थाभिः स्तुवन्तो मधुसूदनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 47

Verse 47 of 50

SANSKRIT TEXT

ततो मुनिगणाः सर्वे नारदं देवदर्शनम् तदा नियोजयामासुर्वचने वाक्यकोविदम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 48

Verse 48 of 50

SANSKRIT TEXT

यदाश्चर्यमचिन्त्यं च गिरौ हिमवति प्रभो अनुभूतं मुनिगणैस्तीर्थयात्रापरायणैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 49

Verse 49 of 50

SANSKRIT TEXT

तद्भवानृषिसंघस्य हितार्थं सर्वचोदितः यथादृष्टं हृषीकेशे सर्वमाख्यातुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 126, Verse 50

Verse 50 of 50

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तः स मुनिभिर्नारदो भगवानृषिः कथयामास देवर्षिः पूर्ववृत्तां कथां शुभाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.