DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81

Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 1

Verse 1 of 26

SANSKRIT TEXT

मया गवां पुरीषं वै श्रिया जुष्टमिति श्रुतम् एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं संशयोऽत्र हि मे महान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 2

Verse 2 of 26

SANSKRIT TEXT

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् गोभिर्नृपेह संवादं श्रिया भरतसत्तम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 3

Verse 3 of 26

SANSKRIT TEXT

श्रीः कृत्वेह वपुः कान्तं गोमध्यं प्रविवेश ह गावोऽथ विस्मितास्तस्या दृष्ट्वा रूपस्य संपदम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 4

Verse 4 of 26

SANSKRIT TEXT

कासि देवि कुतो वा त्वं रूपेणाप्रतिमा भुवि विस्मिताः स्म महाभागे तव रूपस्य संपदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 5

Verse 5 of 26

SANSKRIT TEXT

इच्छामस्त्वां वयं ज्ञातुं का त्वं क्व च गमिष्यसि तत्त्वेन च सुवर्णाभे सर्वमेतद्ब्रवीहि नः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 6

Verse 6 of 26

SANSKRIT TEXT

लोककान्तास्मि भद्रं वः श्रीर्नाम्नेह परिश्रुता मया दैत्याः परित्यक्ता विनष्टाः शाश्वतीः समाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 7

Verse 7 of 26

SANSKRIT TEXT

इन्द्रो विवस्वान्सोमश्च विष्णुरापोऽग्निरेव च मयाभिपन्ना ऋध्यन्ते ऋषयो देवतास्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 8

Verse 8 of 26

SANSKRIT TEXT

यांश्च द्विषाम्यहं गावस्ते विनश्यन्ति सर्वशः धर्मार्थकामहीनाश्च ते भवन्त्यसुखान्विताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 9

Verse 9 of 26

SANSKRIT TEXT

एवंप्रभावां मां गावो विजानीत सुखप्रदाम् इच्छामि चापि युष्मासु वस्तुं सर्वासु नित्यदा आगता प्रार्थयानाहं श्रीजुष्टा भवतानघाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 10

Verse 10 of 26

SANSKRIT TEXT

अध्रुवां चञ्चलां च त्वां सामान्यां बहुभिः सह न त्वामिच्छामि भद्रं ते गम्यतां यत्र रोचते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 11

Verse 11 of 26

SANSKRIT TEXT

वपुष्मन्त्यो वयं सर्वाः किमस्माकं त्वयाद्य वै यत्रेष्टं गम्यतां तत्र कृतकार्या वयं त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 12

Verse 12 of 26

SANSKRIT TEXT

किमेतद्वः क्षमं गावो यन्मां नेहाभ्यनन्दथ न मां संप्रति गृह्णीथ कस्माद्वै दुर्लभां सतीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 13

Verse 13 of 26

SANSKRIT TEXT

सत्यश्च लोकवादोऽयं लोके चरति सुव्रताः स्वयं प्राप्ते परिभवो भवतीति विनिश्चयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 14

Verse 14 of 26

SANSKRIT TEXT

महदुग्रं तपः कृत्वा मां निषेवन्ति मानवाः देवदानवगन्धर्वाः पिशाचोरगराक्षसाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 15

Verse 15 of 26

SANSKRIT TEXT

क्षममेतद्धि वो गावः प्रतिगृह्णीत मामिह नावमन्या ह्यहं सौम्यास्त्रैलोक्ये सचराचरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 16

Verse 16 of 26

SANSKRIT TEXT

नावमन्यामहे देवि न त्वां परिभवामहे अध्रुवा चलचित्तासि ततस्त्वां वर्जयामहे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 17

Verse 17 of 26

SANSKRIT TEXT

बहुनात्र किमुक्तेन गम्यतां यत्र वाञ्छसि वपुष्मत्यो वयं सर्वाः किमस्माकं त्वयानघे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 18

Verse 18 of 26

SANSKRIT TEXT

अवज्ञाता भविष्यामि सर्वलोकेषु मानदाः प्रत्याख्यानेन युष्माभिः प्रसादः क्रियतामिति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 19

Verse 19 of 26

SANSKRIT TEXT

महाभागा भवत्यो वै शरण्याः शरणागताम् परित्रायन्तु मां नित्यं भजमानामनिन्दिताम् माननां त्वहमिच्छामि भवत्यः सततं शुभाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 20

Verse 20 of 26

SANSKRIT TEXT

अप्येकाङ्गे तु वो वस्तुमिच्छामि च सुकुत्सिते न वोऽस्ति कुत्सितं किंचिदङ्गेष्वालक्ष्यतेऽनघाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 21

Verse 21 of 26

SANSKRIT TEXT

पुण्याः पवित्राः सुभगा ममादेशं प्रयच्छत वसेयं यत्र चाङ्गेऽहं तन्मे व्याख्यातुमर्हथ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 22

Verse 22 of 26

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तास्तु ता गावः शुभाः करुणवत्सलाः संमन्त्र्य सहिताः सर्वाः श्रियमूचुर्नराधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 23

Verse 23 of 26

SANSKRIT TEXT

अवश्यं मानना कार्या तवास्माभिर्यशस्विनि शकृन्मूत्रे निवस नः पुण्यमेतद्धि नः शुभे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 24

Verse 24 of 26

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्या प्रसादो युष्माभिः कृतो मेऽनुग्रहात्मकः एवं भवतु भद्रं वः पूजितास्मि सुखप्रदाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 25

Verse 25 of 26

SANSKRIT TEXT

एवं कृत्वा तु समयं श्रीर्गोभिः सह भारत पश्यन्तीनां ततस्तासां तत्रैवान्तरधीयत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 81, Verse 26

Verse 26 of 26

SANSKRIT TEXT

एतद्गोशकृतः पुत्र माहात्म्यं तेऽनुवर्णितम् माहात्म्यं च गवां भूयः श्रूयतां गदतो मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.