DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78

Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 1

Verse 1 of 27

SANSKRIT TEXT

शतं वर्षसहस्राणां तपस्तप्तं सुदुश्चरम् गोभिः पूर्वविसृष्टाभिर्गच्छेम श्रेष्ठतामिति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 2

Verse 2 of 27

SANSKRIT TEXT

लोकेऽस्मिन्दक्षिणानां च सर्वासां वयमुत्तमाः भवेम न च लिप्येम दोषेणेति परंतप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 3

Verse 3 of 27

SANSKRIT TEXT

स एव चेतसा तेन हतो लिप्येत सर्वदा शकृता च पवित्रार्थं कुर्वीरन्देवमानुषाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 4

Verse 4 of 27

SANSKRIT TEXT

तथा सर्वाणि भूतानि स्थावराणि चराणि च प्रदातारश्च गोलोकान्गच्छेयुरिति मानद

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 5

Verse 5 of 27

SANSKRIT TEXT

ताभ्यो वरं ददौ ब्रह्मा तपसोऽन्ते स्वयं प्रभुः एवं भवत्विति विभुर्लोकांस्तारयतेति च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 6

Verse 6 of 27

SANSKRIT TEXT

उत्तस्थुः सिद्धिकामास्ता भूतभव्यस्य मातरः तपसोऽन्ते महाराज गावो लोकपरायणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 7

Verse 7 of 27

SANSKRIT TEXT

तस्माद्गावो महाभागाः पवित्रं परमुच्यते तथैव सर्वभूतानां गावस्तिष्ठन्ति मूर्धनि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 8

Verse 8 of 27

SANSKRIT TEXT

समानवत्सां कपिलां धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतां ब्रह्मलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 9

Verse 9 of 27

SANSKRIT TEXT

रोहिणीं तुल्यवत्सां तु धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतां सूर्यलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 10

Verse 10 of 27

SANSKRIT TEXT

समानवत्सां शबलां धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतां सोमलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 11

Verse 11 of 27

SANSKRIT TEXT

समानवत्सां श्वेतां तु धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतामिन्द्रलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 12

Verse 12 of 27

SANSKRIT TEXT

समानवत्सां कृष्णां तु धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतामग्निलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 13

Verse 13 of 27

SANSKRIT TEXT

समानवत्सां धूम्रां तु धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतां याम्यलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 14

Verse 14 of 27

SANSKRIT TEXT

अपां फेनसवर्णां तु सवत्सां कांस्यदोहनाम् प्रदाय वस्त्रसंवीतां वारुणं लोकमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 15

Verse 15 of 27

SANSKRIT TEXT

वातरेणुसवर्णां तु सवत्सां कांस्यदोहनाम् प्रदाय वस्त्रसंवीतां वायुलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 16

Verse 16 of 27

SANSKRIT TEXT

हिरण्यवर्णां पिङ्गाक्षीं सवत्सां कांस्यदोहनाम् प्रदाय वस्त्रसंवीतां कौबेरं लोकमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 17

Verse 17 of 27

SANSKRIT TEXT

पलालधूम्रवर्णां तु सवत्सां कांस्यदोहनाम् प्रदाय वस्त्रसंवीतां पितृलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 18

Verse 18 of 27

SANSKRIT TEXT

सवत्सां पीवरीं दत्त्वा शितिकण्ठामलंकृताम् वैश्वदेवमसंबाधं स्थानं श्रेष्ठं प्रपद्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 19

Verse 19 of 27

SANSKRIT TEXT

समानवत्सां गौरीं तु धेनुं दत्त्वा पयस्विनीम् सुव्रतां वस्त्रसंवीतां वसूनां लोकमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 20

Verse 20 of 27

SANSKRIT TEXT

पाण्डुकम्बलवर्णां तु सवत्सां कांस्यदोहनाम् प्रदाय वस्त्रसंवीतां साध्यानां लोकमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 21

Verse 21 of 27

SANSKRIT TEXT

वैराटपृष्ठमुक्षाणं सर्वरत्नैरलंकृतम् प्रदाय मरुतां लोकानजरान्प्रतिपद्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 22

Verse 22 of 27

SANSKRIT TEXT

वत्सोपपन्नां नीलाङ्गां सर्वरत्नसमन्विताम् गन्धर्वाप्सरसां लोकान्दत्त्वा प्राप्नोति मानवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 23

Verse 23 of 27

SANSKRIT TEXT

शितिकण्ठमनड्वाहं सर्वरत्नैरलंकृतम् दत्त्वा प्रजापतेर्लोकान्विशोकः प्रतिपद्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 24

Verse 24 of 27

SANSKRIT TEXT

गोप्रदानरतो याति भित्त्वा जलदसंचयान् विमानेनार्कवर्णेन दिवि राजन्विराजता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 25

Verse 25 of 27

SANSKRIT TEXT

तं चारुवेषाः सुश्रोण्यः सहस्रं वरयोषितः रमयन्ति नरश्रेष्ठ गोप्रदानरतं नरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 26

Verse 26 of 27

SANSKRIT TEXT

वीणानां वल्लकीनां च नूपुराणां च शिञ्जितैः हासैश्च हरिणाक्षीणां प्रसुप्तः प्रतिबोध्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 78, Verse 27

Verse 27 of 27

SANSKRIT TEXT

यावन्ति लोमानि भवन्ति धेन्वा;स्तावन्ति वर्षाणि महीयते सः स्वर्गाच्च्युतश्चापि ततो नृलोके; कुले समुत्पत्स्यति गोमिनां सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.