DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72

Containing 48 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 1

Verse 1 of 48

SANSKRIT TEXT

योऽयं प्रश्नस्त्वया पृष्टो गोप्रदानाधिकारवान् नास्य प्रष्टास्ति लोकेऽस्मिंस्त्वत्तोऽन्यो हि शतक्रतो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 2

Verse 2 of 48

SANSKRIT TEXT

सन्ति नानाविधा लोका यांस्त्वं शक्र न पश्यसि पश्यामि यानहं लोकानेकपत्न्यश्च याः स्त्रियः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 3

Verse 3 of 48

SANSKRIT TEXT

कर्मभिश्चापि सुशुभैः सुव्रता ऋषयस्तथा सशरीरा हि तान्यान्ति ब्राह्मणाः शुभवृत्तयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 4

Verse 4 of 48

SANSKRIT TEXT

शरीरन्यासमोक्षेण मनसा निर्मलेन च स्वप्नभूतांश्च ताँल्लोकान्पश्यन्तीहापि सुव्रताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 5

Verse 5 of 48

SANSKRIT TEXT

ते तु लोकाः सहस्राक्ष शृणु यादृग्गुणान्विताः न तत्र क्रमते कालो न जरा न च पापकम् तथान्यन्नाशुभं किंचिन्न व्याधिस्तत्र न क्लमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 6

Verse 6 of 48

SANSKRIT TEXT

यद्यच्च गावो मनसा तस्मिन्वाञ्छन्ति वासव तत्सर्वं प्रापयन्ति स्म मम प्रत्यक्षदर्शनात् कामगाः कामचारिण्यः कामात्कामांश्च भुञ्जते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 7

Verse 7 of 48

SANSKRIT TEXT

वाप्यः सरांसि सरितो विविधानि वनानि च गृहाणि पर्वताश्चैव यावद्द्रव्यं च किंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 8

Verse 8 of 48

SANSKRIT TEXT

मनोज्ञं सर्वभूतेभ्यः सर्वं तत्र प्रदृश्यते ईदृशान्विद्धि ताँल्लोकान्नास्ति लोकस्ततोऽधिकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 9

Verse 9 of 48

SANSKRIT TEXT

तत्र सर्वसहाः क्षान्ता वत्सला गुरुवर्तिनः अहंकारैर्विरहिता यान्ति शक्र नरोत्तमाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 10

Verse 10 of 48

SANSKRIT TEXT

यः सर्वमांसानि न भक्षयीत; पुमान्सदा यावदन्ताय युक्तः मातापित्रोरर्चिता सत्ययुक्तः; शुश्रूषिता ब्राह्मणानामनिन्द्यः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 11

Verse 11 of 48

SANSKRIT TEXT

अक्रोधनो गोषु तथा द्विजेषु; धर्मे रतो गुरुशुश्रूषकश्च यावज्जीवं सत्यवृत्ते रतश्च; दाने रतो यः क्षमी चापराधे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 12

Verse 12 of 48

SANSKRIT TEXT

मृदुर्दान्तो देवपरायणश्च; सर्वातिथिश्चापि तथा दयावान् ईदृग्गुणो मानवः संप्रयाति; लोकं गवां शाश्वतं चाव्ययं च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 13

Verse 13 of 48

SANSKRIT TEXT

न पारदारी पश्यति लोकमेनं; न वै गुरुघ्नो न मृषाप्रलापी सदापवादी ब्राह्मणः शान्तवेदो; दोषैरन्यैर्यश्च युक्तो दुरात्मा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 14

Verse 14 of 48

SANSKRIT TEXT

न मित्रध्रुङ्नैकृतिकः कृतघ्नः; शठोऽनृजुर्धर्मविद्वेषकश्च न ब्रह्महा मनसापि प्रपश्ये;द्गवां लोकं पुण्यकृतां निवासम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 15

Verse 15 of 48

SANSKRIT TEXT

एतत्ते सर्वमाख्यातं नैपुणेन सुरेश्वर गोप्रदानरतानां तु फलं शृणु शतक्रतो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 16

Verse 16 of 48

SANSKRIT TEXT

दायाद्यलब्धैरर्थैर्यो गाः क्रीत्वा संप्रयच्छति धर्मार्जितधनक्रीतान्स लोकानश्नुतेऽक्षयान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 17

Verse 17 of 48

SANSKRIT TEXT

यो वै द्यूते धनं जित्वा गाः क्रीत्वा संप्रयच्छति स दिव्यमयुतं शक्र वर्षाणां फलमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 18

Verse 18 of 48

SANSKRIT TEXT

दायाद्या यस्य वै गावो न्यायपूर्वैरुपार्जिताः प्रदत्तास्ताः प्रदातॄणां संभवन्त्यक्षया ध्रुवाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 19

Verse 19 of 48

SANSKRIT TEXT

प्रतिगृह्य च यो दद्याद्गाः सुशुद्धेन चेतसा तस्यापीहाक्षयाँल्लोकान्ध्रुवान्विद्धि शचीपते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 20

Verse 20 of 48

SANSKRIT TEXT

जन्मप्रभृति सत्यं च यो ब्रूयान्नियतेन्द्रियः गुरुद्विजसहः क्षान्तस्तस्य गोभिः समा गतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 21

Verse 21 of 48

SANSKRIT TEXT

न जातु ब्राह्मणो वाच्यो यदवाच्यं शचीपते मनसा गोषु न द्रुह्येद्गोवृत्तिर्गोनुकम्पकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 22

Verse 22 of 48

SANSKRIT TEXT

सत्ये धर्मे च निरतस्तस्य शक्र फलं शृणु गोसहस्रेण समिता तस्य धेनुर्भवत्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 23

Verse 23 of 48

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियस्य गुणैरेभिरन्वितस्य फलं शृणु तस्यापि शततुल्या गौर्भवतीति विनिश्चयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 24

Verse 24 of 48

SANSKRIT TEXT

वैश्यस्यैते यदि गुणास्तस्य पञ्चाशतं भवेत् शूद्रस्यापि विनीतस्य चतुर्भागफलं स्मृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 25

Verse 25 of 48

SANSKRIT TEXT

एतच्चैवं योऽनुतिष्ठेत युक्तः; सत्येन युक्तो गुरुशुश्रूषया च दान्तः क्षान्तो देवतार्ची प्रशान्तः; शुचिर्बुद्धो धर्मशीलोऽनहंवाक्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 26

Verse 26 of 48

SANSKRIT TEXT

महत्फलं प्राप्नुते स द्विजाय; दत्त्वा दोग्ध्रीं विधिनानेन धेनुम् नित्यं दद्यादेकभक्तः सदा च; सत्ये स्थितो गुरुशुश्रूषिता च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 27

Verse 27 of 48

SANSKRIT TEXT

वेदाध्यायी गोषु यो भक्तिमांश्च; नित्यं दृष्ट्वा योऽभिनन्देत गाश्च आ जातितो यश्च गवां नमेत; इदं फलं शक्र निबोध तस्य

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 28

Verse 28 of 48

SANSKRIT TEXT

यत्स्यादिष्ट्वा राजसूये फलं तु; यत्स्यादिष्ट्वा बहुना काञ्चनेन एतत्तुल्यं फलमस्याहुरग्र्यं; सर्वे सन्तस्त्वृषयो ये च सिद्धाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 29

Verse 29 of 48

SANSKRIT TEXT

योऽग्रं भक्तान्किंचिदप्राश्य दद्या;द्गोभ्यो नित्यं गोव्रती सत्यवादी शान्तो बुद्धो गोसहस्रस्य पुण्यं; संवत्सरेणाप्नुयात्पुण्यशीलः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 30

Verse 30 of 48

SANSKRIT TEXT

य एकं भक्तमश्नीयाद्दद्यादेकं गवां च यत् दश वर्षाण्यनन्तानि गोव्रती गोनुकम्पकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 31

Verse 31 of 48

SANSKRIT TEXT

एकेनैव च भक्तेन यः क्रीत्वा गां प्रयच्छति यावन्ति तस्य प्रोक्तानि दिवसानि शतक्रतो तावच्छतानां स गवां फलमाप्नोति शाश्वतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 32

Verse 32 of 48

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणस्य फलं हीदं क्षत्रियेऽभिहितं शृणु पञ्चवार्षिकमेतत्तु क्षत्रियस्य फलं स्मृतम् ततोऽर्धेन तु वैश्यस्य शूद्रो वैश्यार्धतः स्मृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 33

Verse 33 of 48

SANSKRIT TEXT

यश्चात्मविक्रयं कृत्वा गाः क्रीत्वा संप्रयच्छति यावतीः स्पर्शयेद्गा वै तावत्तु फलमश्नुते लोम्नि लोम्नि महाभाग लोकाश्चास्याक्षयाः स्मृताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 34

Verse 34 of 48

SANSKRIT TEXT

संग्रामेष्वर्जयित्वा तु यो वै गाः संप्रयच्छति आत्मविक्रयतुल्यास्ताः शाश्वता विद्धि कौशिक

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 35

Verse 35 of 48

SANSKRIT TEXT

अलाभे यो गवां दद्यात्तिलधेनुं यतव्रतः दुर्गात्स तारितो धेन्वा क्षीरनद्यां प्रमोदते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 36

Verse 36 of 48

SANSKRIT TEXT

न त्वेवासां दानमात्रं प्रशस्तं; पात्रं कालो गोविशेषो विधिश्च कालज्ञानं विप्र गवान्तरं हि; दुःखं ज्ञातुं पावकादित्यभूतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 37

Verse 37 of 48

SANSKRIT TEXT

स्वाध्यायाढ्यं शुद्धयोनिं प्रशान्तं; वैतानस्थं पापभीरुं कृतज्ञम् गोषु क्षान्तं नातितीक्ष्णं शरण्यं; वृत्तिग्लानं तादृशं पात्रमाहुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 38

Verse 38 of 48

SANSKRIT TEXT

वृत्तिग्लाने सीदति चातिमात्रं; कृष्यर्थं वा होमहेतोः प्रसूत्याम् गुर्वर्थं वा बालसंवृद्धये वा; धेनुं दद्याद्देशकाले विशिष्टे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 39

Verse 39 of 48

SANSKRIT TEXT

अन्तर्जाताः सुक्रयज्ञानलब्धाः; प्राणक्रीता निर्जिताश्चौकजाश्च कृच्छ्रोत्सृष्टाः पोषणाभ्यागताश्च; द्वारैरेतैर्गोविशेषाः प्रशस्ताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 40

Verse 40 of 48

SANSKRIT TEXT

बलान्विताः शीलवयोपपन्नाः; सर्वाः प्रशंसन्ति सुगन्धवत्यः यथा हि गङ्गा सरितां वरिष्ठा; तथार्जुनीनां कपिला वरिष्ठा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 41

Verse 41 of 48

SANSKRIT TEXT

तिस्रो रात्रीस्त्वद्भिरुपोष्य भूमौ; तृप्ता गावस्तर्पितेभ्यः प्रदेयाः वत्सैः पुष्टैः क्षीरपैः सुप्रचारा;स्त्र्यहं दत्त्वा गोरसैर्वर्तितव्यम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 42

Verse 42 of 48

SANSKRIT TEXT

दत्त्वा धेनुं सुव्रतां साधुवत्सां; कल्याणवृत्तामपलायिनीं च यावन्ति लोमानि भवन्ति तस्या;स्तावन्ति वर्षाणि वसत्यमुत्र

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 43

Verse 43 of 48

SANSKRIT TEXT

तथानड्वाहं ब्राह्मणायाथ धुर्यं; दत्त्वा युवानं बलिनं विनीतम् हलस्य वोढारमनन्तवीर्यं; प्राप्नोति लोकान्दशधेनुदस्य

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 44

Verse 44 of 48

SANSKRIT TEXT

कान्तारे ब्राह्मणान्गाश्च यः परित्राति कौशिक क्षेमेण च विमुच्येत तस्य पुण्यफलं शृणु अश्वमेधक्रतोस्तुल्यं फलं भवति शाश्वतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 45

Verse 45 of 48

SANSKRIT TEXT

मृत्युकाले सहस्राक्ष यां वृत्तिमनुकाङ्क्षते लोकान्बहुविधान्दिव्यान्यद्वास्य हृदि वर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 46

Verse 46 of 48

SANSKRIT TEXT

तत्सर्वं समवाप्नोति कर्मणा तेन मानवः गोभिश्च समनुज्ञातः सर्वत्र स महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 47

Verse 47 of 48

SANSKRIT TEXT

यस्त्वेतेनैव विधिना गां वनेष्वनुगच्छति तृणगोमयपर्णाशी निःस्पृहो नियतः शुचिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 72, Verse 48

Verse 48 of 48

SANSKRIT TEXT

अकामं तेन वस्तव्यं मुदितेन शतक्रतो मम लोके सुरैः सार्धं लोके यत्रापि चेच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.