DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65

Containing 63 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 1

Verse 1 of 63

SANSKRIT TEXT

दह्यमानाय विप्राय यः प्रयच्छत्युपानहौ यत्फलं तस्य भवति तन्मे ब्रूहि पितामह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 2

Verse 2 of 63

SANSKRIT TEXT

उपानहौ प्रयच्छेद्यो ब्राह्मणेभ्यः समाहितः मर्दते कण्टकान्सर्वान्विषमान्निस्तरत्यपि स शत्रूणामुपरि च संतिष्ठति युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 3

Verse 3 of 63

SANSKRIT TEXT

यानं चाश्वतरीयुक्तं तस्य शुभ्रं विशां पते उपतिष्ठति कौन्तेय रूप्यकाञ्चनभूषणम् शकटं दम्यसंयुक्तं दत्तं भवति चैव हि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 4

Verse 4 of 63

SANSKRIT TEXT

यत्फलं तिलदाने च भूमिदाने च कीर्तितम् गोप्रदानेऽन्नदाने च भूयस्तद्ब्रूहि कौरव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 5

Verse 5 of 63

SANSKRIT TEXT

शृणुष्व मम कौन्तेय तिलदानस्य यत्फलम् निशम्य च यथान्यायं प्रयच्छ कुरुसत्तम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 6

Verse 6 of 63

SANSKRIT TEXT

पितॄणां प्रथमं भोज्यं तिलाः सृष्टाः स्वयंभुवा तिलदानेन वै तस्मात्पितृपक्षः प्रमोदते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 7

Verse 7 of 63

SANSKRIT TEXT

माघमासे तिलान्यस्तु ब्राह्मणेभ्यः प्रयच्छति सर्वसत्त्वसमाकीर्णं नरकं स न पश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 8

Verse 8 of 63

SANSKRIT TEXT

सर्वकामैः स यजते यस्तिलैर्यजते पितॄन् न चाकामेन दातव्यं तिलश्राद्धं कथंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 9

Verse 9 of 63

SANSKRIT TEXT

महर्षेः कश्यपस्यैते गात्रेभ्यः प्रसृतास्तिलाः ततो दिव्यं गता भावं प्रदानेषु तिलाः प्रभो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 10

Verse 10 of 63

SANSKRIT TEXT

पौष्टिका रूपदाश्चैव तथा पापविनाशनाः तस्मात्सर्वप्रदानेभ्यस्तिलदानं विशिष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 11

Verse 11 of 63

SANSKRIT TEXT

आपस्तम्बश्च मेधावी शङ्खश्च लिखितस्तथा महर्षिर्गौतमश्चापि तिलदानैर्दिवं गताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 12

Verse 12 of 63

SANSKRIT TEXT

तिलहोमपरा विप्राः सर्वे संयतमैथुनाः समा गव्येन हविषा प्रवृत्तिषु च संस्थिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 13

Verse 13 of 63

SANSKRIT TEXT

सर्वेषामेव दानानां तिलदानं परं स्मृतम् अक्षयं सर्वदानानां तिलदानमिहोच्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 14

Verse 14 of 63

SANSKRIT TEXT

उत्पन्ने च पुरा हव्ये कुशिकर्षिः परंतप तिलैरग्नित्रयं हुत्वा प्राप्तवान्गतिमुत्तमाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 15

Verse 15 of 63

SANSKRIT TEXT

इति प्रोक्तं कुरुश्रेष्ठ तिलदानमनुत्तमम् विधानं येन विधिना तिलानामिह शस्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 16

Verse 16 of 63

SANSKRIT TEXT

अत ऊर्ध्वं निबोधेदं देवानां यष्टुमिच्छताम् समागमं महाराज ब्रह्मणा वै स्वयंभुवा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 17

Verse 17 of 63

SANSKRIT TEXT

देवाः समेत्य ब्रह्माणं भूमिभागं यियक्षवः शुभं देशमयाचन्त यजेम इति पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 18

Verse 18 of 63

SANSKRIT TEXT

भगवंस्त्वं प्रभुर्भूमेः सर्वस्य त्रिदिवस्य च यजेमहि महाभाग यज्ञं भवदनुज्ञया नाननुज्ञातभूमिर्हि यज्ञस्य फलमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 19

Verse 19 of 63

SANSKRIT TEXT

त्वं हि सर्वस्य जगतः स्थावरस्य चरस्य च प्रभुर्भवसि तस्मात्त्वं समनुज्ञातुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 20

Verse 20 of 63

SANSKRIT TEXT

ददामि मेदिनीभागं भवद्भ्योऽहं सुरर्षभाः यस्मिन्देशे करिष्यध्वं यज्ञं काश्यपनन्दनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 21

Verse 21 of 63

SANSKRIT TEXT

भगवन्कृतकामाः स्मो यक्ष्यामस्त्वाप्तदक्षिणैः इमं तु देशं मुनयः पर्युपासन्त नित्यदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 22

Verse 22 of 63

SANSKRIT TEXT

ततोऽगस्त्यश्च कण्वश्च भृगुरत्रिर्वृषाकपिः असितो देवलश्चैव देवयज्ञमुपागमन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 23

Verse 23 of 63

SANSKRIT TEXT

ततो देवा महात्मान ईजिरे यज्ञमच्युत तथा समापयामासुर्यथाकालं सुरर्षभाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 24

Verse 24 of 63

SANSKRIT TEXT

त इष्टयज्ञास्त्रिदशा हिमवत्यचलोत्तमे षष्ठमंशं क्रतोस्तस्य भूमिदानं प्रचक्रिरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 25

Verse 25 of 63

SANSKRIT TEXT

प्रादेशमात्रं भूमेस्तु यो दद्यादनुपस्कृतम् न सीदति स कृच्छ्रेषु न च दुर्गाण्यवाप्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 26

Verse 26 of 63

SANSKRIT TEXT

शीतवातातपसहां गृहभूमिं सुसंस्कृताम् प्रदाय सुरलोकस्थः पुण्यान्तेऽपि न चाल्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 27

Verse 27 of 63

SANSKRIT TEXT

मुदितो वसते प्राज्ञः शक्रेण सह पार्थिव प्रतिश्रयप्रदाता च सोऽपि स्वर्गे महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 28

Verse 28 of 63

SANSKRIT TEXT

अध्यापककुले जातः श्रोत्रियो नियतेन्द्रियः गृहे यस्य वसेत्तुष्टः प्रधानं लोकमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 29

Verse 29 of 63

SANSKRIT TEXT

तथा गवार्थे शरणं शीतवर्षसहं महत् आसप्तमं तारयति कुलं भरतसत्तम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 30

Verse 30 of 63

SANSKRIT TEXT

क्षेत्रभूमिं ददल्लोके पुत्र श्रियमवाप्नुयात् रत्नभूमिं प्रदत्त्वा तु कुलवंशं विवर्धयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 31

Verse 31 of 63

SANSKRIT TEXT

न चोषरां न निर्दग्धां महीं दद्यात्कथंचन न श्मशानपरीतां च न च पापनिषेविताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 32

Verse 32 of 63

SANSKRIT TEXT

पारक्ये भूमिदेशे तु पितॄणां निर्वपेत्तु यः तद्भूमिस्वामिपितृभिः श्राद्धकर्म विहन्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 33

Verse 33 of 63

SANSKRIT TEXT

तस्मात्क्रीत्वा महीं दद्यात्स्वल्पामपि विचक्षणः पिण्डः पितृभ्यो दत्तो वै तस्यां भवति शाश्वतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 34

Verse 34 of 63

SANSKRIT TEXT

अटवीपर्वताश्चैव नदीतीर्थानि यानि च सर्वाण्यस्वामिकान्याहुर्न हि तत्र परिग्रहः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 35

Verse 35 of 63

SANSKRIT TEXT

इत्येतद्भूमिदानस्य फलमुक्तं विशां पते अतः परं तु गोदानं कीर्तयिष्यामि तेऽनघ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 36

Verse 36 of 63

SANSKRIT TEXT

गावोऽधिकास्तपस्विभ्यो यस्मात्सर्वेभ्य एव च तस्मान्महेश्वरो देवस्तपस्ताभिः समास्थितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 37

Verse 37 of 63

SANSKRIT TEXT

ब्रह्मलोके वसन्त्येताः सोमेन सह भारत आसां ब्रह्मर्षयः सिद्धाः प्रार्थयन्ति परां गतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 38

Verse 38 of 63

SANSKRIT TEXT

पयसा हविषा दध्ना शकृताप्यथ चर्मणा अस्थिभिश्चोपकुर्वन्ति शृङ्गैर्वालैश्च भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 39

Verse 39 of 63

SANSKRIT TEXT

नासां शीतातपौ स्यातां सदैताः कर्म कुर्वते न वर्षं विषमं वापि दुःखमासां भवत्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 40

Verse 40 of 63

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणैः सहिता यान्ति तस्मात्परतरं पदम् एकं गोब्राह्मणं तस्मात्प्रवदन्ति मनीषिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 41

Verse 41 of 63

SANSKRIT TEXT

रन्तिदेवस्य यज्ञे ताः पशुत्वेनोपकल्पिताः ततश्चर्मण्वती राजन्गोचर्मभ्यः प्रवर्तिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 42

Verse 42 of 63

SANSKRIT TEXT

पशुत्वाच्च विनिर्मुक्ताः प्रदानायोपकल्पिताः ता इमा विप्रमुख्येभ्यो यो ददाति महीपते निस्तरेदापदं कृच्छ्रां विषमस्थोऽपि पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 43

Verse 43 of 63

SANSKRIT TEXT

गवां सहस्रदः प्रेत्य नरकं न प्रपश्यति सर्वत्र विजयं चापि लभते मनुजाधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 44

Verse 44 of 63

SANSKRIT TEXT

अमृतं वै गवां क्षीरमित्याह त्रिदशाधिपः तस्माद्ददाति यो धेनुममृतं स प्रयच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 45

Verse 45 of 63

SANSKRIT TEXT

अग्नीनामव्ययं ह्येतद्धौम्यं वेदविदो विदुः तस्माद्ददाति यो धेनुं स हौम्यं संप्रयच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 46

Verse 46 of 63

SANSKRIT TEXT

स्वर्गो वै मूर्तिमानेष वृषभं यो गवां पतिम् विप्रे गुणयुते दद्यात्स वै स्वर्गे महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 47

Verse 47 of 63

SANSKRIT TEXT

प्राणा वै प्राणिनामेते प्रोच्यन्ते भरतर्षभ तस्माद्ददाति यो धेनुं प्राणान्वै स प्रयच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 48

Verse 48 of 63

SANSKRIT TEXT

गावः शरण्या भूतानामिति वेदविदो विदुः तस्माद्ददाति यो धेनुं शरणं संप्रयच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 49

Verse 49 of 63

SANSKRIT TEXT

न वधार्थं प्रदातव्या न कीनाशे न नास्तिके गोजीविने न दातव्या तथा गौः पुरुषर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 50

Verse 50 of 63

SANSKRIT TEXT

ददाति तादृशानां वै नरो गाः पापकर्मणाम् अक्षयं नरकं यातीत्येवमाहुर्मनीषिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 51

Verse 51 of 63

SANSKRIT TEXT

न कृशां पापवत्सां वा वन्ध्यां रोगान्वितां तथा न व्यङ्गां न परिश्रान्तां दद्याद्गां ब्राह्मणाय वै

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 52

Verse 52 of 63

SANSKRIT TEXT

दशगोसहस्रदः सम्यक्शक्रेण सह मोदते अक्षयाँल्लभते लोकान्नरः शतसहस्रदः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 53

Verse 53 of 63

SANSKRIT TEXT

इत्येतद्गोप्रदानं च तिलदानं च कीर्तितम् तथा भूमिप्रदानं च शृणुष्वान्ने च भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 54

Verse 54 of 63

SANSKRIT TEXT

अन्नदानं प्रधानं हि कौन्तेय परिचक्षते अन्नस्य हि प्रदानेन रन्तिदेवो दिवं गतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 55

Verse 55 of 63

SANSKRIT TEXT

श्रान्ताय क्षुधितायान्नं यः प्रयच्छति भूमिप स्वायंभुवं महाभागं स पश्यति नराधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 56

Verse 56 of 63

SANSKRIT TEXT

न हिरण्यैर्न वासोभिर्नाश्वदानेन भारत प्राप्नुवन्ति नराः श्रेयो यथेहान्नप्रदाः प्रभो

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 57

Verse 57 of 63

SANSKRIT TEXT

अन्नं वै परमं द्रव्यमन्नं श्रीश्च परा मता अन्नात्प्राणः प्रभवति तेजो वीर्यं बलं तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 58

Verse 58 of 63

SANSKRIT TEXT

सद्भ्यो ददाति यश्चान्नं सदैकाग्रमना नरः न स दुर्गाण्यवाप्नोतीत्येवमाह पराशरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 59

Verse 59 of 63

SANSKRIT TEXT

अर्चयित्वा यथान्यायं देवेभ्योऽन्नं निवेदयेत् यदन्नो हि नरो राजंस्तदन्नास्तस्य देवताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 60

Verse 60 of 63

SANSKRIT TEXT

कौमुद्यां शुक्लपक्षे तु योऽन्नदानं करोत्युत स संतरति दुर्गाणि प्रेत्य चानन्त्यमश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 61

Verse 61 of 63

SANSKRIT TEXT

अभुक्त्वातिथये चान्नं प्रयच्छेद्यः समाहितः स वै ब्रह्मविदां लोकान्प्राप्नुयाद्भरतर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 62

Verse 62 of 63

SANSKRIT TEXT

सुकृच्छ्रामापदं प्राप्तश्चान्नदः पुरुषस्तरेत् पापं तरति चैवेह दुष्कृतं चापकर्षति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 65, Verse 63

Verse 63 of 63

SANSKRIT TEXT

इत्येतदन्नदानस्य तिलदानस्य चैव ह भूमिदानस्य च फलं गोदानस्य च कीर्तितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.