DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47

Containing 61 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 1

Verse 1 of 61

SANSKRIT TEXT

सर्वशास्त्रविधानज्ञ राजधर्मार्थवित्तम अतीव संशयच्छेत्ता भवान्वै प्रथितः क्षितौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 2

Verse 2 of 61

SANSKRIT TEXT

कश्चित्तु संशयो मेऽस्ति तन्मे ब्रूहि पितामह अस्यामापदि कष्टायामन्यं पृच्छाम कं वयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 3

Verse 3 of 61

SANSKRIT TEXT

यथा नरेण कर्तव्यं यश्च धर्मः सनातनः एतत्सर्वं महाबाहो भवान्व्याख्यातुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 4

Verse 4 of 61

SANSKRIT TEXT

चतस्रो विहिता भार्या ब्राह्मणस्य पितामह ब्राह्मणी क्षत्रिया वैश्या शूद्रा च रतिमिच्छतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 5

Verse 5 of 61

SANSKRIT TEXT

तत्र जातेषु पुत्रेषु सर्वासां कुरुसत्तम आनुपूर्व्येण कस्तेषां पित्र्यं दायाद्यमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 6

Verse 6 of 61

SANSKRIT TEXT

केन वा किं ततो हार्यं पितृवित्तात्पितामह एतदिच्छामि कथितं विभागस्तेषु यः स्मृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 7

Verse 7 of 61

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यस्त्रयो वर्णा द्विजातयः एतेषु विहितो धर्मो ब्राह्मणस्य युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 8

Verse 8 of 61

SANSKRIT TEXT

वैषम्यादथ वा लोभात्कामाद्वापि परंतप ब्राह्मणस्य भवेच्छूद्रा न तु दृष्टान्ततः स्मृता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 9

Verse 9 of 61

SANSKRIT TEXT

शूद्रां शयनमारोप्य ब्राह्मणः पीडितो भवेत् प्रायश्चित्तीयते चापि विधिदृष्टेन हेतुना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 10

Verse 10 of 61

SANSKRIT TEXT

तत्र जातेष्वपत्येषु द्विगुणं स्याद्युधिष्ठिर अतस्ते नियमं वित्ते संप्रवक्ष्यामि भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 11

Verse 11 of 61

SANSKRIT TEXT

लक्षण्यो गोवृषो यानं यत्प्रधानतमं भवेत् ब्राह्मण्यास्तद्धरेत्पुत्र एकांशं वै पितुर्धनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 12

Verse 12 of 61

SANSKRIT TEXT

शेषं तु दशधा कार्यं ब्राह्मणस्वं युधिष्ठिर तत्र तेनैव हर्तव्याश्चत्वारोंऽशाः पितुर्धनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 13

Verse 13 of 61

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियायास्तु यः पुत्रो ब्राह्मणः सोऽप्यसंशयः स तु मातृविशेषेण त्रीनंशान्हर्तुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 14

Verse 14 of 61

SANSKRIT TEXT

वर्णे तृतीये जातस्तु वैश्यायां ब्राह्मणादपि द्विरंशस्तेन हर्तव्यो ब्राह्मणस्वाद्युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 15

Verse 15 of 61

SANSKRIT TEXT

शूद्रायां ब्राह्मणाज्जातो नित्यादेयधनः स्मृतः अल्पं वापि प्रदातव्यं शूद्रापुत्राय भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 16

Verse 16 of 61

SANSKRIT TEXT

दशधा प्रविभक्तस्य धनस्यैष भवेत्क्रमः सवर्णासु तु जातानां समान्भागान्प्रकल्पयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 17

Verse 17 of 61

SANSKRIT TEXT

अब्राह्मणं तु मन्यन्ते शूद्रापुत्रमनैपुणात् त्रिषु वर्णेषु जातो हि ब्राह्मणाद्ब्राह्मणो भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 18

Verse 18 of 61

SANSKRIT TEXT

स्मृता वर्णाश्च चत्वारः पञ्चमो नाधिगम्यते हरेत्तु दशमं भागं शूद्रापुत्रः पितुर्धनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 19

Verse 19 of 61

SANSKRIT TEXT

तत्तु दत्तं हरेत्पित्रा नादत्तं हर्तुमर्हति अवश्यं हि धनं देयं शूद्रापुत्राय भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 20

Verse 20 of 61

SANSKRIT TEXT

आनृशंस्यं परो धर्म इति तस्मै प्रदीयते यत्र तत्र समुत्पन्नो गुणायैवोपकल्पते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 21

Verse 21 of 61

SANSKRIT TEXT

यदि वाप्येकपुत्रः स्यादपुत्रो यदि वा भवेत् नाधिकं दशमाद्दद्याच्छूद्रापुत्राय भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 22

Verse 22 of 61

SANSKRIT TEXT

त्रैवार्षिकाद्यदा भक्तादधिकं स्याद्द्विजस्य तु यजेत तेन द्रव्येण न वृथा साधयेद्धनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 23

Verse 23 of 61

SANSKRIT TEXT

त्रिसाहस्रपरो दायः स्त्रियो देयो धनस्य वै तच्च भर्त्रा धनं दत्तं नादत्तं भोक्तुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 24

Verse 24 of 61

SANSKRIT TEXT

स्त्रीणां तु पतिदायाद्यमुपभोगफलं स्मृतम् नापहारं स्त्रियः कुर्युः पतिवित्तात्कथंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 25

Verse 25 of 61

SANSKRIT TEXT

स्त्रियास्तु यद्भवेद्वित्तं पित्रा दत्तं युधिष्ठिर ब्राह्मण्यास्तद्धरेत्कन्या यथा पुत्रस्तथा हि सा सा हि पुत्रसमा राजन्विहिता कुरुनन्दन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 26

Verse 26 of 61

SANSKRIT TEXT

एवमेतत्समुद्दिष्टं धर्मेषु भरतर्षभ एतद्धर्ममनुस्मृत्य न वृथा साधयेद्धनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 27

Verse 27 of 61

SANSKRIT TEXT

शूद्रायां ब्राह्मणाज्जातो यद्यदेयधनः स्मृतः केन प्रतिविशेषेण दशमोऽप्यस्य दीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 28

Verse 28 of 61

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मण्यां ब्राह्मणाज्जातो ब्राह्मणः स्यान्न संशयः क्षत्रियायां तथैव स्याद्वैश्यायामपि चैव हि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 29

Verse 29 of 61

SANSKRIT TEXT

कस्मात्ते विषमं भागं भजेरन्नृपसत्तम यदा सर्वे त्रयो वर्णास्त्वयोक्ता ब्राह्मणा इति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 30

Verse 30 of 61

SANSKRIT TEXT

दारा इत्युच्यते लोके नाम्नैकेन परंतप प्रोक्तेन चैकनाम्नायं विशेषः सुमहान्भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 31

Verse 31 of 61

SANSKRIT TEXT

तिस्रः कृत्वा पुरो भार्याः पश्चाद्विन्देत ब्राह्मणीम् सा ज्येष्ठा सा च पूज्या स्यात्सा च ताभ्यो गरीयसी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 32

Verse 32 of 61

SANSKRIT TEXT

स्नानं प्रसाधनं भर्तुर्दन्तधावनमञ्जनम् हव्यं कव्यं च यच्चान्यद्धर्मयुक्तं भवेद्गृहे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 33

Verse 33 of 61

SANSKRIT TEXT

न तस्यां जातु तिष्ठन्त्यामन्या तत्कर्तुमर्हति ब्राह्मणी त्वेव तत्कुर्याद्ब्राह्मणस्य युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 34

Verse 34 of 61

SANSKRIT TEXT

अन्नं पानं च माल्यं च वासांस्याभरणानि च ब्राह्मण्यै तानि देयानि भर्तुः सा हि गरीयसी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 35

Verse 35 of 61

SANSKRIT TEXT

मनुनाभिहितं शास्त्रं यच्चापि कुरुनन्दन तत्राप्येष महाराज दृष्टो धर्मः सनातनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 36

Verse 36 of 61

SANSKRIT TEXT

अथ चेदन्यथा कुर्याद्यदि कामाद्युधिष्ठिर यथा ब्राह्मणचण्डालः पूर्वदृष्टस्तथैव सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 37

Verse 37 of 61

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मण्याः सदृशः पुत्रः क्षत्रियायाश्च यो भवेत् राजन्विशेषो नास्त्यत्र वर्णयोरुभयोरपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 38

Verse 38 of 61

SANSKRIT TEXT

न तु जात्या समा लोके ब्राह्मण्याः क्षत्रिया भवेत् ब्राह्मण्याः प्रथमः पुत्रो भूयान्स्याद्राजसत्तम भूयोऽपि भूयसा हार्यं पितृवित्ताद्युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 39

Verse 39 of 61

SANSKRIT TEXT

यथा न सदृशी जातु ब्राह्मण्याः क्षत्रिया भवेत् क्षत्रियायास्तथा वैश्या न जातु सदृशी भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 40

Verse 40 of 61

SANSKRIT TEXT

श्रीश्च राज्यं च कोशश्च क्षत्रियाणां युधिष्ठिर विहितं दृश्यते राजन्सागरान्ता च मेदिनी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 41

Verse 41 of 61

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियो हि स्वधर्मेण श्रियं प्राप्नोति भूयसीम् राजा दण्डधरो राजन्रक्षा नान्यत्र क्षत्रियात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 42

Verse 42 of 61

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणा हि महाभागा देवानामपि देवताः तेषु राजा प्रवर्तेत पूजया विधिपूर्वकम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 43

Verse 43 of 61

SANSKRIT TEXT

प्रणीतमृषिभिर्ज्ञात्वा धर्मं शाश्वतमव्ययम् लुप्यमानाः स्वधर्मेण क्षत्रियो रक्षति प्रजाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 44

Verse 44 of 61

SANSKRIT TEXT

दस्युभिर्ह्रियमाणं च धनं दाराश्च सर्वशः सर्वेषामेव वर्णानां त्राता भवति पार्थिवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 45

Verse 45 of 61

SANSKRIT TEXT

भूयान्स्यात्क्षत्रियापुत्रो वैश्यापुत्रान्न संशयः भूयस्तेनापि हर्तव्यं पितृवित्ताद्युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 46

Verse 46 of 61

SANSKRIT TEXT

उक्तं ते विधिवद्राजन्ब्राह्मणस्वे पितामह इतरेषां तु वर्णानां कथं विनियमो भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 47

Verse 47 of 61

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियस्यापि भार्ये द्वे विहिते कुरुनन्दन तृतीया च भवेच्छूद्रा न तु दृष्टान्ततः स्मृता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 48

Verse 48 of 61

SANSKRIT TEXT

एष एव क्रमो हि स्यात्क्षत्रियाणां युधिष्ठिर अष्टधा तु भवेत्कार्यं क्षत्रियस्वं युधिष्ठिर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 49

Verse 49 of 61

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियाया हरेत्पुत्रश्चतुरोंऽशान्पितुर्धनात् युद्धावहारिकं यच्च पितुः स्यात्स हरेच्च तत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 50

Verse 50 of 61

SANSKRIT TEXT

वैश्यापुत्रस्तु भागांस्त्रीन्शूद्रापुत्रस्तथाष्टमम् सोऽपि दत्तं हरेत्पित्रा नादत्तं हर्तुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 51

Verse 51 of 61

SANSKRIT TEXT

एकैव हि भवेद्भार्या वैश्यस्य कुरुनन्दन द्वितीया वा भवेच्छूद्रा न तु दृष्टान्ततः स्मृता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 52

Verse 52 of 61

SANSKRIT TEXT

वैश्यस्य वर्तमानस्य वैश्यायां भरतर्षभ शूद्रायां चैव कौन्तेय तयोर्विनियमः स्मृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 53

Verse 53 of 61

SANSKRIT TEXT

पञ्चधा तु भवेत्कार्यं वैश्यस्वं भरतर्षभ तयोरपत्ये वक्ष्यामि विभागं च जनाधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 54

Verse 54 of 61

SANSKRIT TEXT

वैश्यापुत्रेण हर्तव्याश्चत्वारोंऽशाः पितुर्धनात् पञ्चमस्तु भवेद्भागः शूद्रापुत्राय भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 55

Verse 55 of 61

SANSKRIT TEXT

सोऽपि दत्तं हरेत्पित्रा नादत्तं हर्तुमर्हति त्रिभिर्वर्णैस्तथा जातः शूद्रो देयधनो भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 56

Verse 56 of 61

SANSKRIT TEXT

शूद्रस्य स्यात्सवर्णैव भार्या नान्या कथंचन शूद्रस्य समभागः स्याद्यदि पुत्रशतं भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 57

Verse 57 of 61

SANSKRIT TEXT

जातानां समवर्णासु पुत्राणामविशेषतः सर्वेषामेव वर्णानां समभागो धने स्मृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 58

Verse 58 of 61

SANSKRIT TEXT

ज्येष्ठस्य भागो ज्येष्ठः स्यादेकांशो यः प्रधानतः एष दायविधिः पार्थ पूर्वमुक्तः स्वयंभुवा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 59

Verse 59 of 61

SANSKRIT TEXT

समवर्णासु जातानां विशेषोऽस्त्यपरो नृप विवाहवैशेष्यकृतः पूर्वः पूर्वो विशिष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 60

Verse 60 of 61

SANSKRIT TEXT

हरेज्ज्येष्ठः प्रधानांशमेकं तुल्यासुतेष्वपि मध्यमो मध्यमं चैव कनीयांस्तु कनीयसम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 47, Verse 61

Verse 61 of 61

SANSKRIT TEXT

एवं जातिषु सर्वासु सवर्णाः श्रेष्ठतां गताः महर्षिरपि चैतद्वै मारीचः काश्यपोऽब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.