DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45

Containing 24 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 1

Verse 1 of 24

SANSKRIT TEXT

कन्यायाः प्राप्तशुल्कायाः पतिश्चेन्नास्ति कश्चन तत्र का प्रतिपत्तिः स्यात्तन्मे ब्रूहि पितामह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 2

Verse 2 of 24

SANSKRIT TEXT

यापुत्रकस्याप्यरिक्थस्य प्रतिपत्सा तदा भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 3

Verse 3 of 24

SANSKRIT TEXT

अथ चेत्साहरेच्छुल्कं क्रीता शुल्कप्रदस्य सा तस्यार्थेऽपत्यमीहेत येन न्यायेन शक्नुयात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 4

Verse 4 of 24

SANSKRIT TEXT

न तस्या मन्त्रवत्कार्यं कश्चित्कुर्वीत किंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 5

Verse 5 of 24

SANSKRIT TEXT

स्वयं वृतेति सावित्री पित्रा वै प्रत्यपद्यत तत्तस्यान्ये प्रशंसन्ति धर्मज्ञा नेतरे जनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 6

Verse 6 of 24

SANSKRIT TEXT

एतत्तु नापरे चक्रुर्न परे जातु साधवः साधूनां पुनराचारो गरीयो धर्मलक्षणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 7

Verse 7 of 24

SANSKRIT TEXT

अस्मिन्नेव प्रकरणे सुक्रतुर्वाक्यमब्रवीत् नप्ता विदेहराजस्य जनकस्य महात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 8

Verse 8 of 24

SANSKRIT TEXT

असदाचरिते मार्गे कथं स्यादनुकीर्तनम् अनुप्रश्नः संशयो वा सतामेतदुपालभेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 9

Verse 9 of 24

SANSKRIT TEXT

असदेव हि धर्मस्य प्रमादो धर्म आसुरः नानुशुश्रुम जात्वेतामिमां पूर्वेषु जन्मसु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 10

Verse 10 of 24

SANSKRIT TEXT

भार्यापत्योर्हि संबन्धः स्त्रीपुंसोस्तुल्य एव सः रतिः साधारणो धर्म इति चाह स पार्थिवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 11

Verse 11 of 24

SANSKRIT TEXT

अथ केन प्रमाणेन पुंसामादीयते धनम् पुत्रवद्धि पितुस्तस्य कन्या भवितुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 12

Verse 12 of 24

SANSKRIT TEXT

यथैवात्मा तथा पुत्रः पुत्रेण दुहिता समा तस्यामात्मनि तिष्ठन्त्यां कथमन्यो धनं हरेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 13

Verse 13 of 24

SANSKRIT TEXT

मातुश्च यौतकं यत्स्यात्कुमारीभाग एव सः दौहित्र एव वा रिक्थमपुत्रस्य पितुर्हरेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 14

Verse 14 of 24

SANSKRIT TEXT

ददाति हि स पिण्डं वै पितुर्मातामहस्य च पुत्रदौहित्रयोर्नेह विशेषो धर्मतः स्मृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 15

Verse 15 of 24

SANSKRIT TEXT

अन्यत्र जातया सा हि प्रजया पुत्र ईहते दुहितान्यत्र जातेन पुत्रेणापि विशिष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 16

Verse 16 of 24

SANSKRIT TEXT

दौहित्रकेण धर्मेण नात्र पश्यामि कारणम् विक्रीतासु च ये पुत्रा भवन्ति पितुरेव ते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 17

Verse 17 of 24

SANSKRIT TEXT

असूयवस्त्वधर्मिष्ठाः परस्वादायिनः शठाः आसुरादधिसंभूता धर्माद्विषमवृत्तयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 18

Verse 18 of 24

SANSKRIT TEXT

अत्र गाथा यमोद्गीताः कीर्तयन्ति पुराविदः धर्मज्ञा धर्मशास्त्रेषु निबद्धा धर्मसेतुषु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 19

Verse 19 of 24

SANSKRIT TEXT

यो मनुष्यः स्वकं पुत्रं विक्रीय धनमिच्छति कन्यां वा जीवितार्थाय यः शुल्केन प्रयच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 20

Verse 20 of 24

SANSKRIT TEXT

सप्तावरे महाघोरे निरये कालसाह्वये स्वेदं मूत्रं पुरीषं च तस्मिन्प्रेत उपाश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 21

Verse 21 of 24

SANSKRIT TEXT

आर्षे गोमिथुनं शुल्कं केचिदाहुर्मृषैव तत् अल्पं वा बहु वा राजन्विक्रयस्तावदेव सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 22

Verse 22 of 24

SANSKRIT TEXT

यद्यप्याचरितः कैश्चिन्नैष धर्मः कथंचन अन्येषामपि दृश्यन्ते लोभतः संप्रवृत्तयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 23

Verse 23 of 24

SANSKRIT TEXT

वश्यां कुमारीं विहितां ये च तामुपभुञ्जते एते पापस्य कर्तारस्तमस्यन्धेऽथ शेरते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 45, Verse 24

Verse 24 of 24

SANSKRIT TEXT

अन्योऽप्यथ न विक्रेयो मनुष्यः किं पुनः प्रजाः अधर्ममूलैर्हि धनैर्न तैरर्थोऽस्ति कश्चन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.