DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34

Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 1

Verse 1 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणानेव सततं भृशं संप्रतिपूजयेत् एते हि सोमराजान ईश्वराः सुखदुःखयोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 2

Verse 2 of 29

SANSKRIT TEXT

एते भोगैरलंकारैरन्यैश्चैव किमिच्छकैः सदा पूज्या नमस्कार्या रक्ष्याश्च पितृवन्नृपैः अतो राष्ट्रस्य शान्तिर्हि भूतानामिव वासवात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 3

Verse 3 of 29

SANSKRIT TEXT

जायतां ब्रह्मवर्चस्वी राष्ट्रे वै ब्राह्मणः शुचिः महारथश्च राजन्य एष्टव्यः शत्रुतापनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 4

Verse 4 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणं जातिसंपन्नं धर्मज्ञं संशितव्रतम् वासयेत गृहे राजन्न तस्मात्परमस्ति वै

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 5

Verse 5 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणेभ्यो हविर्दत्तं प्रतिगृह्णन्ति देवताः पितरः सर्वभूतानां नैतेभ्यो विद्यते परम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 6

Verse 6 of 29

SANSKRIT TEXT

आदित्यश्चन्द्रमा वायुर्भूमिरापोऽम्बरं दिशः सर्वे ब्राह्मणमाविश्य सदान्नमुपभुञ्जते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 7

Verse 7 of 29

SANSKRIT TEXT

न तस्याश्नन्ति पितरो यस्य विप्रा न भुञ्जते देवाश्चाप्यस्य नाश्नन्ति पापस्य ब्राह्मणद्विषः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 8

Verse 8 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणेषु तु तुष्टेषु प्रीयन्ते पितरः सदा तथैव देवता राजन्नात्र कार्या विचारणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 9

Verse 9 of 29

SANSKRIT TEXT

तथैव तेऽपि प्रीयन्ते येषां भवति तद्धविः न च प्रेत्य विनश्यन्ति गच्छन्ति परमां गतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 10

Verse 10 of 29

SANSKRIT TEXT

येन येनैव हविषा ब्राह्मणांस्तर्पयेन्नरः तेन तेनैव प्रीयन्ते पितरो देवतास्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 11

Verse 11 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणादेव तद्भूतं प्रभवन्ति यतः प्रजाः यतश्चायं प्रभवति प्रेत्य यत्र च गच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 12

Verse 12 of 29

SANSKRIT TEXT

वेदैष मार्गं स्वर्गस्य तथैव नरकस्य च आगतानागते चोभे ब्राह्मणो द्विपदां वरः ब्राह्मणो भरतश्रेष्ठ स्वधर्मं वेद मेधया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 13

Verse 13 of 29

SANSKRIT TEXT

ये चैनमनुवर्तन्ते ते न यान्ति पराभवम् न ते प्रेत्य विनश्यन्ति गच्छन्ति न पराभवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 14

Verse 14 of 29

SANSKRIT TEXT

ये ब्राह्मणमुखात्प्राप्तं प्रतिगृह्णन्ति वै वचः कृतात्मानो महात्मानस्ते न यान्ति पराभवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 15

Verse 15 of 29

SANSKRIT TEXT

क्षत्रियाणां प्रतपतां तेजसा च बलेन च ब्राह्मणेष्वेव शाम्यन्ति तेजांसि च बलानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 16

Verse 16 of 29

SANSKRIT TEXT

भृगवोऽजयंस्तालजङ्घान्नीपानङ्गिरसोऽजयन् भरद्वाजो वैतहव्यानैलांश्च भरतर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 17

Verse 17 of 29

SANSKRIT TEXT

चित्रायुधांश्चाप्यजयन्नेते कृष्णाजिनध्वजाः प्रक्षिप्याथ च कुम्भान्वै पारगामिनमारभेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 18

Verse 18 of 29

SANSKRIT TEXT

यत्किंचित्कथ्यते लोके श्रूयते पश्यतेऽपि वा सर्वं तद्ब्राह्मणेष्वेव गूढोऽग्निरिव दारुषु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 19

Verse 19 of 29

SANSKRIT TEXT

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् संवादं वासुदेवस्य पृथ्व्याश्च भरतर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 20

Verse 20 of 29

SANSKRIT TEXT

मातरं सर्वभूतानां पृच्छे त्वा संशयं शुभे केन स्वित्कर्मणा पापं व्यपोहति नरो गृही

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 21

Verse 21 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणानेव सेवेत पवित्रं ह्येतदुत्तमम् ब्राह्मणान्सेवमानस्य रजः सर्वं प्रणश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 22

Verse 22 of 29

SANSKRIT TEXT

अतो भूतिरतः कीर्तिरतो बुद्धिः प्रजायते अपरेषां परेषां च परेभ्यश्चैव ये परे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 23

Verse 23 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणा यं प्रशंसन्ति पुरुषः स प्रवर्धते अथ यो ब्राह्मणाक्रुष्टः पराभवति सोऽचिरात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 24

Verse 24 of 29

SANSKRIT TEXT

यथा महार्णवे क्षिप्त आमलोष्टो विनश्यति तथा दुश्चरितं कर्म पराभावाय कल्पते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 25

Verse 25 of 29

SANSKRIT TEXT

पश्य चन्द्रे कृतं लक्ष्म समुद्रे लवणोदकम् तथा भगसहस्रेण महेन्द्रं परिचिह्नितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 26

Verse 26 of 29

SANSKRIT TEXT

तेषामेव प्रभावेन सहस्रनयनो ह्यसौ शतक्रतुः समभवत्पश्य माधव यादृशम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 27

Verse 27 of 29

SANSKRIT TEXT

इच्छन्भूतिं च कीर्तिं च लोकांश्च मधुसूदन ब्राह्मणानुमते तिष्ठेत्पुरुषः शुचिरात्मवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 28

Verse 28 of 29

SANSKRIT TEXT

इत्येतद्वचनं श्रुत्वा मेदिन्या मधुसूदनः साधु साध्वित्यथेत्युक्त्वा मेदिनीं प्रत्यपूजयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Anushasana Parva, Adhyaya 34, Verse 29

Verse 29 of 29

SANSKRIT TEXT

एतां श्रुत्वोपमां पार्थ प्रयतो ब्राह्मणर्षभान् सततं पूजयेथास्त्वं ततः श्रेयोऽभिपत्स्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.