DharmaPragya
Anushasana Parva, Adhyaya 5
Containing 31 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 1
Verse 1 of 31
SANSKRIT TEXT
आनृशंसस्य धर्मस्य गुणान्भक्तजनस्य च श्रोतुमिच्छामि कार्त्स्न्येन तन्मे ब्रूहि पितामह
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 2
Verse 2 of 31
SANSKRIT TEXT
विषये काशिराजस्य ग्रामान्निष्क्रम्य लुब्धकः सविषं काण्डमादाय मृगयामास वै मृगम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 3
Verse 3 of 31
SANSKRIT TEXT
तत्र चामिषलुब्धेन लुब्धकेन महावने अविदूरे मृगं दृष्ट्वा बाणः प्रतिसमाहितः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 4
Verse 4 of 31
SANSKRIT TEXT
तेन दुर्वारितास्त्रेण निमित्तचपलेषुणा महान्वनतरुर्विद्धो मृगं तत्र जिघांसता
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 5
Verse 5 of 31
SANSKRIT TEXT
स तीक्ष्णविषदिग्धेन शरेणातिबलात्कृतः उत्सृज्य फलपत्राणि पादपः शोषमागतः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 6
Verse 6 of 31
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्वृक्षे तथाभूते कोटरेषु चिरोषितः न जहाति शुको वासं तस्य भक्त्या वनस्पतेः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 7
Verse 7 of 31
SANSKRIT TEXT
निष्प्रचारो निराहारो ग्लानः शिथिलवागपि कृतज्ञः सह वृक्षेण धर्मात्मा स व्यशुष्यत
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 8
Verse 8 of 31
SANSKRIT TEXT
तमुदारं महासत्त्वमतिमानुषचेष्टितम् समदुःखसुखं ज्ञात्वा विस्मितः पाकशासनः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 9
Verse 9 of 31
SANSKRIT TEXT
ततश्चिन्तामुपगतः शक्रः कथमयं द्विजः तिर्यग्योनावसंभाव्यमानृशंस्यं समास्थितः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 10
Verse 10 of 31
SANSKRIT TEXT
अथ वा नात्र चित्रं हीत्यभवद्वासवस्य तु प्राणिनामिह सर्वेषां सर्वं सर्वत्र दृश्यते
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 11
Verse 11 of 31
SANSKRIT TEXT
ततो ब्राह्मणवेषेण मानुषं रूपमास्थितः अवतीर्य महीं शक्रस्तं पक्षिणमुवाच ह
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 12
Verse 12 of 31
SANSKRIT TEXT
शुक भोः पक्षिणां श्रेष्ठ दाक्षेयी सुप्रजास्त्वया पृच्छे त्वा शुष्कमेतं वै कस्मान्न त्यजसि द्रुमम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 13
Verse 13 of 31
SANSKRIT TEXT
अथ पृष्टः शुकः प्राह मूर्ध्ना समभिवाद्य तम् स्वागतं देवराजाय विज्ञातस्तपसा मया
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 14
Verse 14 of 31
SANSKRIT TEXT
ततो दशशताक्षेण साधु साध्विति भाषितम् अहो विज्ञानमित्येवं तपसा पूजितस्ततः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 15
Verse 15 of 31
SANSKRIT TEXT
तमेवं शुभकर्माणं शुकं परमधार्मिकम् विजानन्नपि तां प्राप्तिं पप्रच्छ बलसूदनः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 16
Verse 16 of 31
SANSKRIT TEXT
निष्पत्रमफलं शुष्कमशरण्यं पतत्रिणाम् किमर्थं सेवसे वृक्षं यदा महदिदं वनम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 17
Verse 17 of 31
SANSKRIT TEXT
अन्येऽपि बहवो वृक्षाः पत्रसंछन्नकोटराः शुभाः पर्याप्तसंचारा विद्यन्तेऽस्मिन्महावने
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 18
Verse 18 of 31
SANSKRIT TEXT
गतायुषमसामर्थ्यं क्षीणसारं हतश्रियम् विमृश्य प्रज्ञया धीर जहीमं ह्यस्थिरं द्रुमम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 19
Verse 19 of 31
SANSKRIT TEXT
तदुपश्रुत्य धर्मात्मा शुकः शक्रेण भाषितम् सुदीर्घमभिनिःश्वस्य दीनो वाक्यमुवाच ह
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 20
Verse 20 of 31
SANSKRIT TEXT
अनतिक्रमणीयानि दैवतानि शचीपते यत्राभवस्तत्र भवस्तन्निबोध सुराधिप
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 21
Verse 21 of 31
SANSKRIT TEXT
अस्मिन्नहं द्रुमे जातः साधुभिश्च गुणैर्युतः बालभावे च संगुप्तः शत्रुभिश्च न धर्षितः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 22
Verse 22 of 31
SANSKRIT TEXT
किमनुक्रोशवैफल्यमुत्पादयसि मेऽनघ आनृशंस्येऽनुरक्तस्य भक्तस्यानुगतस्य च
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 23
Verse 23 of 31
SANSKRIT TEXT
अनुक्रोशो हि साधूनां सुमहद्धर्मलक्षणम् अनुक्रोशश्च साधूनां सदा प्रीतिं प्रयच्छति
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 24
Verse 24 of 31
SANSKRIT TEXT
त्वमेव दैवतैः सर्वैः पृच्छ्यसे धर्मसंशयान् अतस्त्वं देव देवानामाधिपत्ये प्रतिष्ठितः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 25
Verse 25 of 31
SANSKRIT TEXT
नार्हसि त्वं सहस्राक्ष त्याजयित्वेह भक्तितः समर्थमुपजीव्येमं त्यजेयं कथमद्य वै
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 26
Verse 26 of 31
SANSKRIT TEXT
तस्य वाक्येन सौम्येन हर्षितः पाकशासनः शुकं प्रोवाच धर्मज्ञमानृशंस्येन तोषितः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 27
Verse 27 of 31
SANSKRIT TEXT
वरं वृणीष्वेति तदा स च वव्रे वरं शुकः आनृशंस्यपरो नित्यं तस्य वृक्षस्य संभवम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 28
Verse 28 of 31
SANSKRIT TEXT
विदित्वा च दृढां शक्रस्तां शुके शीलसंपदम् प्रीतः क्षिप्रमथो वृक्षममृतेनावसिक्तवान्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 29
Verse 29 of 31
SANSKRIT TEXT
ततः फलानि पत्राणि शाखाश्चापि मनोरमाः शुकस्य दृढभक्तित्वाच्छ्रीमत्त्वं चाप स द्रुमः
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 30
Verse 30 of 31
SANSKRIT TEXT
शुकश्च कर्मणा तेन आनृशंस्यकृतेन ह आयुषोऽन्ते महाराज प्राप शक्रसलोकताम्
No translation available in english for this verse.
Anushasana Parva, Adhyaya 5, Verse 31
Verse 31 of 31
SANSKRIT TEXT
एवमेव मनुष्येन्द्र भक्तिमन्तं समाश्रितः सर्वार्थसिद्धिं लभते शुकं प्राप्य यथा द्रुमः
No translation available in english for this verse.