DharmaPragya
Shanti Parva, Adhyaya 337
Containing 69 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 1
Verse 1 of 69
SANSKRIT TEXT
सांख्यं योगं पञ्चरात्रं वेदारण्यकमेव च ज्ञानान्येतानि ब्रह्मर्षे लोकेषु प्रचरन्ति ह
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 2
Verse 2 of 69
SANSKRIT TEXT
किमेतान्येकनिष्ठानि पृथङ्निष्ठानि वा मुने प्रब्रूहि वै मया पृष्टः प्रवृत्तिं च यथाक्रमम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 3
Verse 3 of 69
SANSKRIT TEXT
जज्ञे बहुज्ञं परमत्युदारं; यं द्वीपमध्ये सुतमात्मवन्तम् पराशराद्गन्धवती महर्षिं; तस्मै नमोऽज्ञानतमोनुदाय
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 4
Verse 4 of 69
SANSKRIT TEXT
पितामहाद्यं प्रवदन्ति षष्ठं; महर्षिमार्षेयविभूतियुक्तम् नारायणस्यांशजमेकपुत्रं; द्वैपायनं वेदमहानिधानम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 5
Verse 5 of 69
SANSKRIT TEXT
तमादिकालेषु महाविभूति;र्नारायणो ब्रह्ममहानिधानम् ससर्ज पुत्रार्थमुदारतेजा; व्यासं महात्मानमजः पुराणः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 6
Verse 6 of 69
SANSKRIT TEXT
त्वयैव कथितः पूर्वं संभवो द्विजसत्तम वसिष्ठस्य सुतः शक्तिः शक्तेः पुत्रः पराशरः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 7
Verse 7 of 69
SANSKRIT TEXT
पराशरस्य दायादः कृष्णद्वैपायनो मुनिः भूयो नारायणसुतं त्वमेवैनं प्रभाषसे
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 8
Verse 8 of 69
SANSKRIT TEXT
किमतः पूर्वजं जन्म व्यासस्यामिततेजसः कथयस्वोत्तममते जन्म नारायणोद्भवम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 9
Verse 9 of 69
SANSKRIT TEXT
वेदार्थान्वेत्तुकामस्य धर्मिष्ठस्य तपोनिधेः गुरोर्मे ज्ञाननिष्ठस्य हिमवत्पाद आसतः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 10
Verse 10 of 69
SANSKRIT TEXT
कृत्वा भारतमाख्यानं तपःश्रान्तस्य धीमतः शुश्रूषां तत्परा राजन्कृतवन्तो वयं तदा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 11
Verse 11 of 69
SANSKRIT TEXT
सुमन्तुर्जैमिनिश्चैव पैलश्च सुदृढव्रतः अहं चतुर्थः शिष्यो वै शुको व्यासात्मजस्तथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 12
Verse 12 of 69
SANSKRIT TEXT
एभिः परिवृतो व्यासः शिष्यैः पञ्चभिरुत्तमैः शुशुभे हिमवत्पादे भूतैर्भूतपतिर्यथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 13
Verse 13 of 69
SANSKRIT TEXT
वेदानावर्तयन्साङ्गान्भारतार्थांश्च सर्वशः तमेकमनसं दान्तं युक्ता वयमुपास्महे
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 14
Verse 14 of 69
SANSKRIT TEXT
कथान्तरेऽथ कस्मिंश्चित्पृष्टोऽस्माभिर्द्विजोत्तमः वेदार्थान्भारतार्थांश्च जन्म नारायणात्तथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 15
Verse 15 of 69
SANSKRIT TEXT
स पूर्वमुक्त्वा वेदार्थान्भारतार्थांश्च तत्त्ववित् नारायणादिदं जन्म व्याहर्तुमुपचक्रमे
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 16
Verse 16 of 69
SANSKRIT TEXT
शृणुध्वमाख्यानवरमेतदार्षेयमुत्तमम् आदिकालोद्भवं विप्रास्तपसाधिगतं मया
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 17
Verse 17 of 69
SANSKRIT TEXT
प्राप्ते प्रजाविसर्गे वै सप्तमे पद्मसंभवे नारायणो महायोगी शुभाशुभविवर्जितः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 18
Verse 18 of 69
SANSKRIT TEXT
ससृजे नाभितः पुत्रं ब्रह्माणममितप्रभम् ततः स प्रादुरभवदथैनं वाक्यमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 19
Verse 19 of 69
SANSKRIT TEXT
मम त्वं नाभितो जातः प्रजासर्गकरः प्रभुः सृज प्रजास्त्वं विविधा ब्रह्मन्सजडपण्डिताः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 20
Verse 20 of 69
SANSKRIT TEXT
स एवमुक्तो विमुखश्चिन्ताव्याकुलमानसः प्रणम्य वरदं देवमुवाच हरिमीश्वरम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 21
Verse 21 of 69
SANSKRIT TEXT
का शक्तिर्मम देवेश प्रजाः स्रष्टुं नमोऽस्तु ते अप्रज्ञावानहं देव विधत्स्व यदनन्तरम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 22
Verse 22 of 69
SANSKRIT TEXT
स एवमुक्तो भगवान्भूत्वाथान्तर्हितस्ततः चिन्तयामास देवेशो बुद्धिं बुद्धिमतां वरः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 23
Verse 23 of 69
SANSKRIT TEXT
स्वरूपिणी ततो बुद्धिरुपतस्थे हरिं प्रभुम् योगेन चैनां निर्योगः स्वयं नियुयुजे तदा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 24
Verse 24 of 69
SANSKRIT TEXT
स तामैश्वर्ययोगस्थां बुद्धिं शक्तिमतीं सतीम् उवाच वचनं देवो बुद्धिं वै प्रभुरव्ययः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 25
Verse 25 of 69
SANSKRIT TEXT
ब्रह्माणं प्रविशस्वेति लोकसृष्ट्यर्थसिद्धये ततस्तमीश्वरादिष्टा बुद्धिः क्षिप्रं विवेश सा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 26
Verse 26 of 69
SANSKRIT TEXT
अथैनं बुद्धिसंयुक्तं पुनः स ददृशे हरिः भूयश्चैनं वचः प्राह सृजेमा विविधाः प्रजाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 27
Verse 27 of 69
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा स भगवांस्तत्रैवान्तरधीयत प्राप चैव मुहूर्तेन स्वस्थानं देवसंज्ञितम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 28
Verse 28 of 69
SANSKRIT TEXT
तां चैव प्रकृतिं प्राप्य एकीभावगतोऽभवत् अथास्य बुद्धिरभवत्पुनरन्या तदा किल
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 29
Verse 29 of 69
SANSKRIT TEXT
सृष्टा इमाः प्रजाः सर्वा ब्रह्मणा परमेष्ठिना दैत्यदानवगन्धर्वरक्षोगणसमाकुलाः जाता हीयं वसुमती भाराक्रान्ता तपस्विनी
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 30
Verse 30 of 69
SANSKRIT TEXT
बहवो बलिनः पृथ्व्यां दैत्यदानवराक्षसाः भविष्यन्ति तपोयुक्ता वरान्प्राप्स्यन्ति चोत्तमान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 31
Verse 31 of 69
SANSKRIT TEXT
अवश्यमेव तैः सर्वैर्वरदानेन दर्पितैः बाधितव्याः सुरगणा ऋषयश्च तपोधनाः तत्र न्याय्यमिदं कर्तुं भारावतरणं मया
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 32
Verse 32 of 69
SANSKRIT TEXT
अथ नानासमुद्भूतैर्वसुधायां यथाक्रमम् निग्रहेण च पापानां साधूनां प्रग्रहेण च
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 33
Verse 33 of 69
SANSKRIT TEXT
इमां तपस्विनीं सत्यां धारयिष्यामि मेदिनीम् मया ह्येषा हि ध्रियते पातालस्थेन भोगिना
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 34
Verse 34 of 69
SANSKRIT TEXT
मया धृता धारयति जगद्धि सचराचरम् तस्मात्पृथ्व्याः परित्राणं करिष्ये संभवं गतः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 35
Verse 35 of 69
SANSKRIT TEXT
एवं स चिन्तयित्वा तु भगवान्मधुसूदनः रूपाण्यनेकान्यसृजत्प्रादुर्भावभवाय सः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 36
Verse 36 of 69
SANSKRIT TEXT
वाराहं नारसिंहं च वामनं मानुषं तथा एभिर्मया निहन्तव्या दुर्विनीताः सुरारयः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 37
Verse 37 of 69
SANSKRIT TEXT
अथ भूयो जगत्स्रष्टा भोःशब्देनानुनादयन् सरस्वतीमुच्चचार तत्र सारस्वतोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 38
Verse 38 of 69
SANSKRIT TEXT
अपान्तरतमा नाम सुतो वाक्संभवो विभोः भूतभव्यभविष्यज्ञः सत्यवादी दृढव्रतः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 39
Verse 39 of 69
SANSKRIT TEXT
तमुवाच नतं मूर्ध्ना देवानामादिरव्ययः वेदाख्याने श्रुतिः कार्या त्वया मतिमतां वर तस्मात्कुरु यथाज्ञप्तं मयैतद्वचनं मुने
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 40
Verse 40 of 69
SANSKRIT TEXT
तेन भिन्नास्तदा वेदा मनोः स्वायंभुवेऽन्तरे ततस्तुतोष भगवान्हरिस्तेनास्य कर्मणा तपसा च सुतप्तेन यमेन नियमेन च
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 41
Verse 41 of 69
SANSKRIT TEXT
मन्वन्तरेषु पुत्र त्वमेवं लोकप्रवर्तकः भविष्यस्यचलो ब्रह्मन्नप्रधृष्यश्च नित्यशः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 42
Verse 42 of 69
SANSKRIT TEXT
पुनस्तिष्ये च संप्राप्ते कुरवो नाम भारताः भविष्यन्ति महात्मानो राजानः प्रथिता भुवि
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 43
Verse 43 of 69
SANSKRIT TEXT
तेषां त्वत्तः प्रसूतानां कुलभेदो भविष्यति परस्परविनाशार्थं त्वामृते द्विजसत्तम
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 44
Verse 44 of 69
SANSKRIT TEXT
तत्राप्यनेकधा वेदान्भेत्स्यसे तपसान्वितः कृष्णे युगे च संप्राप्ते कृष्णवर्णो भविष्यसि
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 45
Verse 45 of 69
SANSKRIT TEXT
धर्माणां विविधानां च कर्ता ज्ञानकरस्तथा भविष्यसि तपोयुक्तो न च रागाद्विमोक्ष्यसे
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 46
Verse 46 of 69
SANSKRIT TEXT
वीतरागश्च पुत्रस्ते परमात्मा भविष्यति महेश्वरप्रसादेन नैतद्वचनमन्यथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 47
Verse 47 of 69
SANSKRIT TEXT
यं मानसं वै प्रवदन्ति पुत्रं; पितामहस्योत्तमबुद्धियुक्तम् वसिष्ठमग्र्यं तपसो निधानं; यश्चापि सूर्यं व्यतिरिच्य भाति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 48
Verse 48 of 69
SANSKRIT TEXT
तस्यान्वये चापि ततो महर्षिः; पराशरो नाम महाप्रभावः पिता स ते वेदनिधिर्वरिष्ठो; महातपा वै तपसो निवासः कानीनगर्भः पितृकन्यकायां; तस्मादृषेस्त्वं भविता च पुत्रः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 49
Verse 49 of 69
SANSKRIT TEXT
भूतभव्यभविष्याणां छिन्नसर्वार्थसंशयः ये ह्यतिक्रान्तकाः पूर्वं सहस्रयुगपर्ययाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 50
Verse 50 of 69
SANSKRIT TEXT
तांश्च सर्वान्मयोद्दिष्टान्द्रक्ष्यसे तपसान्वितः पुनर्द्रक्ष्यसि चानेकसहस्रयुगपर्ययान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 51
Verse 51 of 69
SANSKRIT TEXT
अनादिनिधनं लोके चक्रहस्तं च मां मुने अनुध्यानान्मम मुने नैतद्वचनमन्यथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 52
Verse 52 of 69
SANSKRIT TEXT
शनैश्चरः सूर्यपुत्रो भविष्यति मनुर्महान् तस्मिन्मन्वन्तरे चैव सप्तर्षिगणपूर्वकः त्वमेव भविता वत्स मत्प्रसादान्न संशयः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 53
Verse 53 of 69
SANSKRIT TEXT
एवं सारस्वतमृषिमपान्तरतमं तदा उक्त्वा वचनमीशानः साधयस्वेत्यथाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 54
Verse 54 of 69
SANSKRIT TEXT
सोऽहं तस्य प्रसादेन देवस्य हरिमेधसः अपान्तरतमा नाम ततो जातोऽऽज्ञया हरेः पुनश्च जातो विख्यातो वसिष्ठकुलनन्दनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 55
Verse 55 of 69
SANSKRIT TEXT
तदेतत्कथितं जन्म मया पूर्वकमात्मनः नारायणप्रसादेन तथा नारायणांशजम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 56
Verse 56 of 69
SANSKRIT TEXT
मया हि सुमहत्तप्तं तपः परमदारुणम् पुरा मतिमतां श्रेष्ठाः परमेण समाधिना
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 57
Verse 57 of 69
SANSKRIT TEXT
एतद्वः कथितं सर्वं यन्मां पृच्छथ पुत्रकाः पूर्वजन्म भविष्यं च भक्तानां स्नेहतो मया
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 58
Verse 58 of 69
SANSKRIT TEXT
एष ते कथितः पूर्वं संभवोऽस्मद्गुरोर्नृप व्यासस्याक्लिष्टमनसो यथा पृष्टः पुनः शृणु
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 59
Verse 59 of 69
SANSKRIT TEXT
सांख्यं योगं पञ्चरात्रं वेदाः पाशुपतं तथा ज्ञानान्येतानि राजर्षे विद्धि नानामतानि वै
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 60
Verse 60 of 69
SANSKRIT TEXT
सांख्यस्य वक्ता कपिलः परमर्षिः स उच्यते हिरण्यगर्भो योगस्य वेत्ता नान्यः पुरातनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 61
Verse 61 of 69
SANSKRIT TEXT
अपान्तरतमाश्चैव वेदाचार्यः स उच्यते प्राचीनगर्भं तमृषिं प्रवदन्तीह केचन
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 62
Verse 62 of 69
SANSKRIT TEXT
उमापतिर्भूतपतिः श्रीकण्ठो ब्रह्मणः सुतः उक्तवानिदमव्यग्रो ज्ञानं पाशुपतं शिवः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 63
Verse 63 of 69
SANSKRIT TEXT
पञ्चरात्रस्य कृत्स्नस्य वेत्ता तु भगवान्स्वयम् सर्वेषु च नृपश्रेष्ठ ज्ञानेष्वेतेषु दृश्यते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 64
Verse 64 of 69
SANSKRIT TEXT
यथागमं यथाज्ञानं निष्ठा नारायणः प्रभुः न चैनमेवं जानन्ति तमोभूता विशां पते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 65
Verse 65 of 69
SANSKRIT TEXT
तमेव शास्त्रकर्तारं प्रवदन्ति मनीषिणः निष्ठां नारायणमृषिं नान्योऽस्तीति च वादिनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 66
Verse 66 of 69
SANSKRIT TEXT
निःसंशयेषु सर्वेषु नित्यं वसति वै हरिः ससंशयान्हेतुबलान्नाध्यावसति माधवः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 67
Verse 67 of 69
SANSKRIT TEXT
पञ्चरात्रविदो ये तु यथाक्रमपरा नृप एकान्तभावोपगतास्ते हरिं प्रविशन्ति वै
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 68
Verse 68 of 69
SANSKRIT TEXT
सांख्यं च योगं च सनातने द्वे; वेदाश्च सर्वे निखिलेन राजन् सर्वैः समस्तैरृषिभिर्निरुक्तो; नारायणो विश्वमिदं पुराणम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 337, Verse 69
Verse 69 of 69
SANSKRIT TEXT
शुभाशुभं कर्म समीरितं य;त्प्रवर्तते सर्वलोकेषु किंचित् तस्मादृषेस्तद्भवतीति विद्या;द्दिव्यन्तरिक्षे भुवि चाप्सु चापि
No translation available in english for this verse.