DharmaPragya
Shanti Parva, Adhyaya 310
Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 1
Verse 1 of 29
SANSKRIT TEXT
कथं व्यासस्य धर्मात्मा शुको जज्ञे महातपाः सिद्धिं च परमां प्राप्तस्तन्मे ब्रूहि पितामह
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 2
Verse 2 of 29
SANSKRIT TEXT
कस्यां चोत्पादयामास शुकं व्यासस्तपोधनः न ह्यस्य जननीं विद्म जन्म चाग्र्यं महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 3
Verse 3 of 29
SANSKRIT TEXT
कथं च बालस्य सतः सूक्ष्मज्ञाने गता मतिः यथा नान्यस्य लोकेऽस्मिन्द्वितीयस्येह कस्यचित्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 4
Verse 4 of 29
SANSKRIT TEXT
एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं विस्तरेण महाद्युते न हि मे तृप्तिरस्तीह शृण्वतोऽमृतमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 5
Verse 5 of 29
SANSKRIT TEXT
माहात्म्यमात्मयोगं च विज्ञानं च शुकस्य ह यथावदानुपूर्व्येण तन्मे ब्रूहि पितामह
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 6
Verse 6 of 29
SANSKRIT TEXT
न हायनैर्न पलितैर्न वित्तेन न बन्धुभिः ऋषयश्चक्रिरे धर्मं योऽनूचानः स नो महान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 7
Verse 7 of 29
SANSKRIT TEXT
तपोमूलमिदं सर्वं यन्मां पृच्छसि पाण्डव तदिन्द्रियाणि संयम्य तपो भवति नान्यथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 8
Verse 8 of 29
SANSKRIT TEXT
इन्द्रियाणां प्रसङ्गेन दोषमृच्छत्यसंशयम् संनियम्य तु तान्येव सिद्धिं प्राप्नोति मानवः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 9
Verse 9 of 29
SANSKRIT TEXT
अश्वमेधसहस्रस्य वाजपेयशतस्य च योगस्य कलया तात न तुल्यं विद्यते फलम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 10
Verse 10 of 29
SANSKRIT TEXT
अत्र ते वर्तयिष्यामि जन्मयोगफलं यथा शुकस्याग्र्यां गतिं चैव दुर्विदामकृतात्मभिः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 11
Verse 11 of 29
SANSKRIT TEXT
मेरुशृङ्गे किल पुरा कर्णिकारवनायुते विजहार महादेवो भीमैर्भूतगणैर्वृतः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 12
Verse 12 of 29
SANSKRIT TEXT
शैलराजसुता चैव देवी तत्राभवत्पुरा तत्र दिव्यं तपस्तेपे कृष्णद्वैपायनः प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 13
Verse 13 of 29
SANSKRIT TEXT
योगेनात्मानमाविश्य योगधर्मपरायणः धारयन्स तपस्तेपे पुत्रार्थं कुरुसत्तम
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 14
Verse 14 of 29
SANSKRIT TEXT
अग्नेर्भूमेरपां वायोरन्तरिक्षस्य चाभिभो वीर्येण संमितः पुत्रो मम भूयादिति स्म ह
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 15
Verse 15 of 29
SANSKRIT TEXT
संकल्पेनाथ सोऽनेन दुष्प्रापेणाकृतात्मभिः वरयामास देवेशमास्थितस्तप उत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 16
Verse 16 of 29
SANSKRIT TEXT
अतिष्ठन्मारुताहारः शतं किल समाः प्रभुः आराधयन्महादेवं बहुरूपमुमापतिम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 17
Verse 17 of 29
SANSKRIT TEXT
तत्र ब्रह्मर्षयश्चैव सर्वे देवर्षयस्तथा लोकपालाश्च लोकेशं साध्याश्च वसुभिः सह
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 18
Verse 18 of 29
SANSKRIT TEXT
आदित्याश्चैव रुद्राश्च दिवाकरनिशाकरौ मरुतो मारुतश्चैव सागराः सरितस्तथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 19
Verse 19 of 29
SANSKRIT TEXT
अश्विनौ देवगन्धर्वास्तथा नारदपर्वतौ विश्वावसुश्च गन्धर्वः सिद्धाश्चाप्सरसां गणाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 20
Verse 20 of 29
SANSKRIT TEXT
तत्र रुद्रो महादेवः कर्णिकारमयीं शुभाम् धारयाणः स्रजं भाति ज्योत्स्नामिव निशाकरः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 21
Verse 21 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्दिव्ये वने रम्ये देवदेवर्षिसंकुले आस्थितः परमं योगमृषिः पुत्रार्थमुद्यतः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 22
Verse 22 of 29
SANSKRIT TEXT
न चास्य हीयते वर्णो न ग्लानिरुपजायते त्रयाणामपि लोकानां तदद्भुतमिवाभवत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 23
Verse 23 of 29
SANSKRIT TEXT
जटाश्च तेजसा तस्य वैश्वानरशिखोपमाः प्रज्वलन्त्यः स्म दृश्यन्ते युक्तस्यामिततेजसः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 24
Verse 24 of 29
SANSKRIT TEXT
मार्कण्डेयो हि भगवानेतदाख्यातवान्मम स देवचरितानीह कथयामास मे सदा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 25
Verse 25 of 29
SANSKRIT TEXT
ता एताद्यापि कृष्णस्य तपसा तेन दीपिताः अग्निवर्णा जटास्तात प्रकाशन्ते महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 26
Verse 26 of 29
SANSKRIT TEXT
एवंविधेन तपसा तस्य भक्त्या च भारत महेश्वरः प्रसन्नात्मा चकार मनसा मतिम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 27
Verse 27 of 29
SANSKRIT TEXT
उवाच चैनं भगवांस्त्र्यम्बकः प्रहसन्निव एवंविधस्ते तनयो द्वैपायन भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 28
Verse 28 of 29
SANSKRIT TEXT
यथा ह्यग्निर्यथा वायुर्यथा भूमिर्यथा जलम् यथा च खं तथा शुद्धो भविष्यति सुतो महान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 310, Verse 29
Verse 29 of 29
SANSKRIT TEXT
तद्भावभावी तद्बुद्धिस्तदात्मा तदपाश्रयः तेजसावृत्य लोकांस्त्रीन्यशः प्राप्स्यति केवलम्
No translation available in english for this verse.