DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296

Containing 50 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 1

Verse 1 of 50

SANSKRIT TEXT

अप्रबुद्धमथाव्यक्तमिमं गुणविधिं शृणु गुणान्धारयते ह्येषा सृजत्याक्षिपते तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 2

Verse 2 of 50

SANSKRIT TEXT

अजस्रं त्विह क्रीडार्थं विकुर्वन्ती नराधिप आत्मानं बहुधा कृत्वा तान्येव च विचक्षते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 3

Verse 3 of 50

SANSKRIT TEXT

एतदेवं विकुर्वाणां बुध्यमानो न बुध्यते अव्यक्तबोधनाच्चैव बुध्यमानं वदन्त्यपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 4

Verse 4 of 50

SANSKRIT TEXT

न त्वेव बुध्यतेऽव्यक्तं सगुणं वाथ निर्गुणम् कदाचित्त्वेव खल्वेतदाहुरप्रतिबुद्धकम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 5

Verse 5 of 50

SANSKRIT TEXT

बुध्यते यदि वाव्यक्तमेतद्वै पञ्चविंशकम् बुध्यमानो भवत्येष सङ्गात्मक इति श्रुतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 6

Verse 6 of 50

SANSKRIT TEXT

अनेनाप्रतिबुद्धेति वदन्त्यव्यक्तमच्युतम् अव्यक्तबोधनाच्चैव बुध्यमानं वदन्त्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 7

Verse 7 of 50

SANSKRIT TEXT

पञ्चविंशं महात्मानं न चासावपि बुध्यते षड्विंशं विमलं बुद्धमप्रमेयं सनातनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 8

Verse 8 of 50

SANSKRIT TEXT

सततं पञ्चविंशं च चतुर्विंशं च बुध्यते दृश्यादृश्ये ह्यनुगतमुभावेव महाद्युती

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 9

Verse 9 of 50

SANSKRIT TEXT

अव्यक्तं न तु तद्ब्रह्म बुध्यते तात केवलम् केवलं पञ्चविंशं च चतुर्विंशं न पश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 10

Verse 10 of 50

SANSKRIT TEXT

बुध्यमानो यदात्मानमन्योऽहमिति मन्यते तदा प्रकृतिमानेष भवत्यव्यक्तलोचनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 11

Verse 11 of 50

SANSKRIT TEXT

बुध्यते च परां बुद्धिं विशुद्धाममलां यदा षड्विंशो राजशार्दूल तदा बुद्धत्वमाव्रजेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 12

Verse 12 of 50

SANSKRIT TEXT

ततस्त्यजति सोऽव्यक्तं सर्गप्रलयधर्मिणम् निर्गुणः प्रकृतिं वेद गुणयुक्तामचेतनाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 13

Verse 13 of 50

SANSKRIT TEXT

ततः केवलधर्मासौ भवत्यव्यक्तदर्शनात् केवलेन समागम्य विमुक्तोऽऽत्मानमाप्नुयात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 14

Verse 14 of 50

SANSKRIT TEXT

एतत्तत्तत्त्वमित्याहुर्निस्तत्त्वमजरामरम् तत्त्वसंश्रयणादेतत्तत्त्ववन्न च मानद पञ्चविंशतितत्त्वानि प्रवदन्ति मनीषिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 15

Verse 15 of 50

SANSKRIT TEXT

न चैष तत्त्ववांस्तात निस्तत्त्वस्त्वेष बुद्धिमान् एष मुञ्चति तत्त्वं हि क्षिप्रं बुद्धस्य लक्षणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 16

Verse 16 of 50

SANSKRIT TEXT

षड्विंशोऽहमिति प्राज्ञो गृह्यमाणोऽजरामरः केवलेन बलेनैव समतां यात्यसंशयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 17

Verse 17 of 50

SANSKRIT TEXT

षड्विंशेन प्रबुद्धेन बुध्यमानोऽप्यबुद्धिमान् एतन्नानात्वमित्युक्तं सांख्यश्रुतिनिदर्शनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 18

Verse 18 of 50

SANSKRIT TEXT

चेतनेन समेतस्य पञ्चविंशतिकस्य च एकत्वं वै भवत्यस्य यदा बुद्ध्या न बुध्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 19

Verse 19 of 50

SANSKRIT TEXT

बुध्यमानोऽप्रबुद्धेन समतां याति मैथिल सङ्गधर्मा भवत्येष निःसङ्गात्मा नराधिप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 20

Verse 20 of 50

SANSKRIT TEXT

निःसङ्गात्मानमासाद्य षड्विंशकमजं विदुः विभुस्त्यजति चाव्यक्तं यदा त्वेतद्विबुध्यते चतुर्विंशमगाधं च षड्विंशस्य प्रबोधनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 21

Verse 21 of 50

SANSKRIT TEXT

एष ह्यप्रतिबुद्धश्च बुध्यमानश्च तेऽनघ प्रोक्तो बुद्धश्च तत्त्वेन यथाश्रुतिनिदर्शनात् नानात्वैकत्वमेतावद्द्रष्टव्यं शास्त्रदृष्टिभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 22

Verse 22 of 50

SANSKRIT TEXT

मशकोदुम्बरे यद्वदन्यत्वं तद्वदेतयोः मत्स्योऽम्भसि यथा तद्वदन्यत्वमुपलभ्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 23

Verse 23 of 50

SANSKRIT TEXT

एवमेवावगन्तव्यं नानात्वैकत्वमेतयोः एतद्विमोक्ष इत्युक्तमव्यक्तज्ञानसंहितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 24

Verse 24 of 50

SANSKRIT TEXT

पञ्चविंशतिकस्यास्य योऽयं देहेषु वर्तते एष मोक्षयितव्येति प्राहुरव्यक्तगोचरात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 25

Verse 25 of 50

SANSKRIT TEXT

सोऽयमेवं विमुच्येत नान्यथेति विनिश्चयः परेण परधर्मा च भवत्येष समेत्य वै

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 26

Verse 26 of 50

SANSKRIT TEXT

विशुद्धधर्मा शुद्धेन बुद्धेन च स बुद्धिमान् विमुक्तधर्मा मुक्तेन समेत्य पुरुषर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 27

Verse 27 of 50

SANSKRIT TEXT

नियोगधर्मिणा चैव नियोगात्मा भवत्यपि विमोक्षिणा विमोक्षश्च समेत्येह तथा भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 28

Verse 28 of 50

SANSKRIT TEXT

शुचिकर्मा शुचिश्चैव भवत्यमितदीप्तिमान् विमलात्मा च भवति समेत्य विमलात्मना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 29

Verse 29 of 50

SANSKRIT TEXT

केवलात्मा तथा चैव केवलेन समेत्य वै स्वतन्त्रश्च स्वतन्त्रेण स्वतन्त्रत्वमवाप्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 30

Verse 30 of 50

SANSKRIT TEXT

एतावदेतत्कथितं मया ते; तथ्यं महाराज यथार्थतत्त्वम् अमत्सरत्वं प्रतिगृह्य चार्थं; सनातनं ब्रह्म विशुद्धमाद्यम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 31

Verse 31 of 50

SANSKRIT TEXT

न वेदनिष्ठस्य जनस्य राज;न्प्रदेयमेतत्परमं त्वया भवेत् विवित्समानाय विबोधकारकं; प्रबोधहेतोः प्रणतस्य शासनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 32

Verse 32 of 50

SANSKRIT TEXT

न देयमेतच्च तथानृतात्मने; शठाय क्लीबाय न जिह्मबुद्धये न पण्डितज्ञानपरोपतापिने; देयं त्वयेदं विनिबोध यादृशे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 33

Verse 33 of 50

SANSKRIT TEXT

श्रद्धान्वितायाथ गुणान्विताय; परापवादाद्विरताय नित्यम् विशुद्धयोगाय बुधाय चैव; क्रियावतेऽथ क्षमिणे हिताय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 34

Verse 34 of 50

SANSKRIT TEXT

विविक्तशीलाय विधिप्रियाय; विवादहीनाय बहुश्रुताय विजानते चैव न चाहितक्षमे; दमे च शक्ताय शमे च देहिनाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 35

Verse 35 of 50

SANSKRIT TEXT

एतैर्गुणैर्हीनतमे न देय;मेतत्परं ब्रह्म विशुद्धमाहुः न श्रेयसा योक्ष्यति तादृशे कृतं; धर्मप्रवक्तारमपात्रदानात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 36

Verse 36 of 50

SANSKRIT TEXT

पृथ्वीमिमां यद्यपि रत्नपूर्णां; दद्यान्नदेयं त्विदमव्रताय जितेन्द्रियायैतदसंशयं ते; भवेत्प्रदेयं परमं नरेन्द्र

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 37

Verse 37 of 50

SANSKRIT TEXT

कराल मा ते भयमस्तु किंचि;देतच्छ्रुतं ब्रह्म परं त्वयाद्य यथावदुक्तं परमं पवित्रं; निःशोकमत्यन्तमनादिमध्यम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 38

Verse 38 of 50

SANSKRIT TEXT

अगाधजन्मामरणं च राज;न्निरामयं वीतभयं शिवं च समीक्ष्य मोहं त्यज चाद्य सर्वं; ज्ञानस्य तत्त्वार्थमिदं विदित्वा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 39

Verse 39 of 50

SANSKRIT TEXT

अवाप्तमेतद्धि पुरा सनातना;द्धिरण्यगर्भाद्गदतो नराधिप प्रसाद्य यत्नेन तमुग्रतेजसं; सनातनं ब्रह्म यथाद्य वै त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 40

Verse 40 of 50

SANSKRIT TEXT

पृष्टस्त्वया चास्मि यथा नरेन्द्र; तथा मयेदं त्वयि चोक्तमद्य तथावाप्तं ब्रह्मणो मे नरेन्द्र; महज्ज्ञानं मोक्षविदां पुराणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 41

Verse 41 of 50

SANSKRIT TEXT

एतदुक्तं परं ब्रह्म यस्मान्नावर्तते पुनः पञ्चविंशो महाराज परमर्षिनिदर्शनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 42

Verse 42 of 50

SANSKRIT TEXT

पुनरावृत्तिमाप्नोति परं ज्ञानमवाप्य च नावबुध्यति तत्त्वेन बुध्यमानोऽजरामरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 43

Verse 43 of 50

SANSKRIT TEXT

एतन्निःश्रेयसकरं ज्ञानानां ते परं मया कथितं तत्त्वतस्तात श्रुत्वा देवर्षितो नृप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 44

Verse 44 of 50

SANSKRIT TEXT

हिरण्यगर्भादृषिणा वसिष्ठेन महात्मना वसिष्ठादृषिशार्दूलान्नारदोऽवाप्तवानिदम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 45

Verse 45 of 50

SANSKRIT TEXT

नारदाद्विदितं मह्यमेतद्ब्रह्म सनातनम् मा शुचः कौरवेन्द्र त्वं श्रुत्वैतत्परमं पदम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 46

Verse 46 of 50

SANSKRIT TEXT

येन क्षराक्षरे वित्ते न भयं तस्य विद्यते विद्यते तु भयं तस्य यो नैतद्वेत्ति पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 47

Verse 47 of 50

SANSKRIT TEXT

अविज्ञानाच्च मूढात्मा पुनः पुनरुपद्रवन् प्रेत्य जातिसहस्राणि मरणान्तान्युपाश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 48

Verse 48 of 50

SANSKRIT TEXT

देवलोकं तथा तिर्यङ्मानुष्यमपि चाश्नुते यदि शुध्यति कालेन तस्मादज्ञानसागरात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 49

Verse 49 of 50

SANSKRIT TEXT

अज्ञानसागरो घोरो ह्यव्यक्तोऽगाध उच्यते अहन्यहनि मज्जन्ति यत्र भूतानि भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 296, Verse 50

Verse 50 of 50

SANSKRIT TEXT

यस्मादगाधादव्यक्तादुत्तीर्णस्त्वं सनातनात् तस्मात्त्वं विरजाश्चैव वितमस्कश्च पार्थिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.