DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257

Containing 13 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 1

Verse 1 of 13

SANSKRIT TEXT

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् प्रजानामनुकम्पार्थं गीतं राज्ञा विचख्नुना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 2

Verse 2 of 13

SANSKRIT TEXT

छिन्नस्थूणं वृषं दृष्ट्वा विरावं च गवां भृशम् गोग्रहे यज्ञवाटस्य प्रेक्षमाणः स पार्थिवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 3

Verse 3 of 13

SANSKRIT TEXT

स्वस्ति गोभ्योऽस्तु लोकेषु ततो निर्वचनं कृतम् हिंसायां हि प्रवृत्तायामाशीरेषानुकल्पिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 4

Verse 4 of 13

SANSKRIT TEXT

अव्यवस्थितमर्यादैर्विमूढैर्नास्तिकैर्नरैः संशयात्मभिरव्यक्तैर्हिंसा समनुकीर्तिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 5

Verse 5 of 13

SANSKRIT TEXT

सर्वकर्मस्वहिंसा हि धर्मात्मा मनुरब्रवीत् कामरागाद्विहिंसन्ति बहिर्वेद्यां पशून्नराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 6

Verse 6 of 13

SANSKRIT TEXT

तस्मात्प्रमाणतः कार्यो धर्मः सूक्ष्मो विजानता अहिंसैव हि सर्वेभ्यो धर्मेभ्यो ज्यायसी मता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 7

Verse 7 of 13

SANSKRIT TEXT

उपोष्य संशितो भूत्वा हित्वा वेदकृताः श्रुतीः आचार इत्यनाचाराः कृपणाः फलहेतवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 8

Verse 8 of 13

SANSKRIT TEXT

यदि यज्ञांश्च वृक्षांश्च यूपांश्चोद्दिश्य मानवाः वृथा मांसानि खादन्ति नैष धर्मः प्रशस्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 9

Verse 9 of 13

SANSKRIT TEXT

मांसं मधु सुरा मत्स्या आसवं कृसरौदनम् धूर्तैः प्रवर्तितं ह्येतन्नैतद्वेदेषु कल्पितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 10

Verse 10 of 13

SANSKRIT TEXT

कामान्मोहाच्च लोभाच्च लौल्यमेतत्प्रवर्तितम् विष्णुमेवाभिजानन्ति सर्वयज्ञेषु ब्राह्मणाः पायसैः सुमनोभिश्च तस्यापि यजनं स्मृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 11

Verse 11 of 13

SANSKRIT TEXT

यज्ञियाश्चैव ये वृक्षा वेदेषु परिकल्पिताः यच्चापि किंचित्कर्तव्यमन्यच्चोक्षैः सुसंस्कृतम् महासत्त्वैः शुद्धभावैः सर्वं देवार्हमेव तत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 12

Verse 12 of 13

SANSKRIT TEXT

शरीरमापदश्चापि विवदन्त्यविहिंसतः कथं यात्रा शरीरस्य निरारम्भस्य सेत्स्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 257, Verse 13

Verse 13 of 13

SANSKRIT TEXT

यथा शरीरं न ग्लायेन्नेयान्मृत्युवशं यथा तथा कर्मसु वर्तेत समर्थो धर्ममाचरेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.