DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246

Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 1

Verse 1 of 15

SANSKRIT TEXT

हृदि कामद्रुमश्चित्रो मोहसंचयसंभवः क्रोधमानमहास्कन्धो विवित्सापरिमोचनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 2

Verse 2 of 15

SANSKRIT TEXT

तस्य चाज्ञानमाधारः प्रमादः परिषेचनम् सोऽभ्यसूयापलाशो हि पुरादुष्कृतसारवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 3

Verse 3 of 15

SANSKRIT TEXT

संमोहचिन्ताविटपः शोकशाखो भयंकरः मोहनीभिः पिपासाभिर्लताभिः परिवेष्टितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 4

Verse 4 of 15

SANSKRIT TEXT

उपासते महावृक्षं सुलुब्धास्तं फलेप्सवः आयासैः संयतः पाशैः फलानि परिवेष्टयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 5

Verse 5 of 15

SANSKRIT TEXT

यस्तान्पाशान्वशे कृत्वा तं वृक्षमपकर्षति गतः स दुःखयोरन्तं यतमानस्तयोर्द्वयोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 6

Verse 6 of 15

SANSKRIT TEXT

संरोहत्यकृतप्रज्ञः संतापेन हि पादपम् स तमेव ततो हन्ति विषं ग्रस्तमिवातुरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 7

Verse 7 of 15

SANSKRIT TEXT

तस्यानुशयमूलस्य मूलमुद्ध्रियते बलात् त्यागाप्रमादाकृतिना साम्येन परमासिना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 8

Verse 8 of 15

SANSKRIT TEXT

एवं यो वेद कामस्य केवलं परिकर्षणम् वधं वै कामशास्त्रस्य स दुःखान्यतिवर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 9

Verse 9 of 15

SANSKRIT TEXT

शरीरं पुरमित्याहुः स्वामिनी बुद्धिरिष्यते तत्र बुद्धेः शरीरस्थं मनो नामार्थचिन्तकम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 10

Verse 10 of 15

SANSKRIT TEXT

इन्द्रियाणि जनाः पौरास्तदर्थं तु परा कृतिः तत्र द्वौ दारुणौ दोषौ तमो नाम रजस्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 11

Verse 11 of 15

SANSKRIT TEXT

यदर्थमुपजीवन्ति पौराः सहपुरेश्वराः अद्वारेण तमेवार्थं द्वौ दोषावुपजीवतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 12

Verse 12 of 15

SANSKRIT TEXT

तत्र बुद्धिर्हि दुर्धर्षा मनः साधर्म्यमुच्यते पौराश्चापि मनस्त्रस्तास्तेषामपि चला स्थितिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 13

Verse 13 of 15

SANSKRIT TEXT

यदर्थं बुद्धिरध्यास्ते न सोऽर्थः परिषीदति यदर्थं पृथगध्यास्ते मनस्तत्परिषीदति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 14

Verse 14 of 15

SANSKRIT TEXT

पृथग्भूतं यदा बुद्ध्या मनो भवति केवलम् तत्रैनं विवृतं शून्यं रजः पर्यवतिष्ठते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 246, Verse 15

Verse 15 of 15

SANSKRIT TEXT

तन्मनः कुरुते सख्यं रजसा सह संगतम् तं चादाय जनं पौरं रजसे संप्रयच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.