DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234

Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 1

Verse 1 of 29

SANSKRIT TEXT

क्षरात्प्रभृति यः सर्गः सगुणानीन्द्रियाणि च बुद्ध्यैश्वर्याभिसर्गार्थं यद्ध्यानं चात्मनः शुभम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 2

Verse 2 of 29

SANSKRIT TEXT

भूय एव तु लोकेऽस्मिन्सद्वृत्तिं वृत्तिहैतुकीम् यया सन्तः प्रवर्तन्ते तदिच्छाम्यनुवर्णितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 3

Verse 3 of 29

SANSKRIT TEXT

वेदे वचनमुक्तं तु कुरु कर्म त्यजेति च कथमेतद्विजानीयां तच्च व्याख्यातुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 4

Verse 4 of 29

SANSKRIT TEXT

लोकवृत्तान्ततत्त्वज्ञः पूतोऽहं गुरुशासनात् कृत्वा बुद्धिं वियुक्तात्मा त्यक्ष्याम्यात्मानमव्यथः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 5

Verse 5 of 29

SANSKRIT TEXT

यैषा वै विहिता वृत्तिः पुरस्ताद्ब्रह्मणा स्वयम् एषा पूर्वतरैः सद्भिराचीर्णा परमर्षिभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 6

Verse 6 of 29

SANSKRIT TEXT

ब्रह्मचर्येण वै लोकाञ्जयन्ति परमर्षयः आत्मनश्च हृदि श्रेयस्त्वन्विच्छ मनसात्मनि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 7

Verse 7 of 29

SANSKRIT TEXT

वने मूलफलाशी च तप्यन्सुविपुलं तपः पुण्यायतनचारी च भूतानामविहिंसकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 8

Verse 8 of 29

SANSKRIT TEXT

विधूमे सन्नमुसले वानप्रस्थप्रतिश्रये काले प्राप्ते चरन्भैक्षं कल्पते ब्रह्मभूयसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 9

Verse 9 of 29

SANSKRIT TEXT

निःस्तुतिर्निर्नमस्कारः परित्यज्य शुभाशुभे अरण्ये विचरैकाकी येन केनचिदाशितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 10

Verse 10 of 29

SANSKRIT TEXT

यदिदं वेदवचनं लोकवादे विरुध्यते प्रमाणे चाप्रमाणे च विरुद्धे शास्त्रता कुतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 11

Verse 11 of 29

SANSKRIT TEXT

इत्येतच्छ्रोतुमिच्छामि भगवान्प्रब्रवीतु मे कर्मणामविरोधेन कथमेतत्प्रवर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 12

Verse 12 of 29

SANSKRIT TEXT

इत्युक्तः प्रत्युवाचेदं गन्धवत्याः सुतः सुतम् ऋषिस्तत्पूजयन्वाक्यं पुत्रस्यामिततेजसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 13

Verse 13 of 29

SANSKRIT TEXT

गृहस्थो ब्रह्मचारी च वानप्रस्थोऽथ भिक्षुकः यथोक्तकारिणः सर्वे गच्छन्ति परमां गतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 14

Verse 14 of 29

SANSKRIT TEXT

एको य आश्रमानेताननुतिष्ठेद्यथाविधि अकामद्वेषसंयुक्तः स परत्र महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 15

Verse 15 of 29

SANSKRIT TEXT

चतुष्पदी हि निःश्रेणी ब्रह्मण्येषा प्रतिष्ठिता एतामाश्रित्य निःश्रेणीं ब्रह्मलोके महीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 16

Verse 16 of 29

SANSKRIT TEXT

आयुषस्तु चतुर्भागं ब्रह्मचार्यनसूयकः गुरौ वा गुरुपुत्रे वा वसेद्धर्मार्थकोविदः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 17

Verse 17 of 29

SANSKRIT TEXT

कर्मातिरेकेण गुरोरध्येतव्यं बुभूषता दक्षिणो नापवादी स्यादाहूतो गुरुमाश्रयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 18

Verse 18 of 29

SANSKRIT TEXT

जघन्यशायी पूर्वं स्यादुत्थायी गुरुवेश्मनि यच्च शिष्येण कर्तव्यं कार्यं दासेन वा पुनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 19

Verse 19 of 29

SANSKRIT TEXT

कृतमित्येव तत्सर्वं कृत्वा तिष्ठेत पार्श्वतः किंकरः सर्वकारी च सर्वकर्मसु कोविदः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 20

Verse 20 of 29

SANSKRIT TEXT

शुचिर्दक्षो गुणोपेतो ब्रूयादिषुरिवात्वरः चक्षुषा गुरुमव्यग्रो निरीक्षेत जितेन्द्रियः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 21

Verse 21 of 29

SANSKRIT TEXT

नाभुक्तवति चाश्नीयादपीतवति नो पिबेत् न तिष्ठति तथासीत नासुप्ते प्रस्वपेत च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 22

Verse 22 of 29

SANSKRIT TEXT

उत्तानाभ्यां च पाणिभ्यां पादावस्य मृदु स्पृशेत् दक्षिणं दक्षिणेनैव सव्यं सव्येन पीडयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 23

Verse 23 of 29

SANSKRIT TEXT

अभिवाद्य गुरुं ब्रूयादधीष्व भगवन्निति इदं करिष्ये भगवन्निदं चापि कृतं मया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 24

Verse 24 of 29

SANSKRIT TEXT

इति सर्वमनुज्ञाप्य निवेद्य गुरवे धनम् कुर्यात्कृत्वा च तत्सर्वमाख्येयं गुरवे पुनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 25

Verse 25 of 29

SANSKRIT TEXT

यांस्तु गन्धान्रसान्वापि ब्रह्मचारी न सेवते सेवेत तान्समावृत्त इति धर्मेषु निश्चयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 26

Verse 26 of 29

SANSKRIT TEXT

ये केचिद्विस्तरेणोक्ता नियमा ब्रह्मचारिणः तान्सर्वाननुगृह्णीयाद्भवेच्चानपगो गुरोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 27

Verse 27 of 29

SANSKRIT TEXT

स एवं गुरवे प्रीतिमुपहृत्य यथाबलम् आश्रमेष्वाश्रमेष्वेवं शिष्यो वर्तेत कर्मणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 28

Verse 28 of 29

SANSKRIT TEXT

वेदव्रतोपवासेन चतुर्थे चायुषो गते गुरवे दक्षिणां दत्त्वा समावर्तेद्यथाविधि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 234, Verse 29

Verse 29 of 29

SANSKRIT TEXT

धर्मलब्धैर्युतो दारैरग्नीनुत्पाद्य धर्मतः द्वितीयमायुषो भागं गृहमेधिव्रती भवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.