DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 222
Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 1
Verse 1 of 18
SANSKRIT TEXT
अस्माद्बिलान्निष्पतितं श्येन आखुं जहार तम् क्षुद्रं गृहीत्वा पादाभ्यां भयं न भविता ततः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 2
Verse 2 of 18
SANSKRIT TEXT
न हृतं तं वयं विद्मः श्येनेनाखुं कथंचन अन्येऽपि भवितारोऽत्र तेभ्योऽपि भयमेव नः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 3
Verse 3 of 18
SANSKRIT TEXT
संशयो ह्यग्निरागच्छेद्दृष्टं वायोर्निवर्तनम् मृत्युर्नो बिलवासिभ्यो भवेन्मातरसंशयम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 4
Verse 4 of 18
SANSKRIT TEXT
निःसंशयात्संशयितो मृत्युर्मातर्विशिष्यते चर खे त्वं यथान्यायं पुत्रान्वेत्स्यसि शोभनान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 5
Verse 5 of 18
SANSKRIT TEXT
अहं वै श्येनमायान्तमद्राक्षं बिलमन्तिकात् संचरन्तं समादाय जहाराखुं बिलाद्बली
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 6
Verse 6 of 18
SANSKRIT TEXT
तं पतन्तमहं श्येनं त्वरिता पृष्ठतोऽन्वगाम् आशिषोऽस्य प्रयुञ्जाना हरतो मूषकं बिलात्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 7
Verse 7 of 18
SANSKRIT TEXT
यो नो द्वेष्टारमादाय श्येनराज प्रधावसि भव त्वं दिवमास्थाय निरमित्रो हिरण्मयः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 8
Verse 8 of 18
SANSKRIT TEXT
यदा स भक्षितस्तेन क्षुधितेन पतत्रिणा तदाहं तमनुज्ञाप्य प्रत्युपायां गृहान्प्रति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 9
Verse 9 of 18
SANSKRIT TEXT
प्रविशध्वं बिलं पुत्रा विश्रब्धा नास्ति वो भयम् श्येनेन मम पश्यन्त्या हृत आखुर्न संशयः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 10
Verse 10 of 18
SANSKRIT TEXT
न विद्म वै वयं मातर्हृतमाखुमितः पुरा अविज्ञाय न शक्ष्यामो बिलमाविशतुं वयम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 11
Verse 11 of 18
SANSKRIT TEXT
अहं हि तं प्रजानामि हृतं श्येनेन मूषकम् अत एव भयं नास्ति क्रियतां वचनं मम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 12
Verse 12 of 18
SANSKRIT TEXT
न त्वं मिथ्योपचारेण मोक्षयेथा भयं महत् समाकुलेषु ज्ञानेषु न बुद्धिकृतमेव तत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 13
Verse 13 of 18
SANSKRIT TEXT
न चोपकृतमस्माभिर्न चास्मान्वेत्थ ये वयम् पीड्यमाना भरस्यस्मान्का सती के वयं तव
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 14
Verse 14 of 18
SANSKRIT TEXT
तरुणी दर्शनीयासि समर्था भर्तुरेषणे अनुगच्छ स्वभर्तारं पुत्रानाप्स्यसि शोभनान्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 15
Verse 15 of 18
SANSKRIT TEXT
वयमप्यग्निमाविश्य लोकान्प्राप्स्यामहे शुभान् अथास्मान्न दहेदग्निरायास्त्वं पुनरेव नः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 16
Verse 16 of 18
SANSKRIT TEXT
एवमुक्ता ततः शार्ङ्गी पुत्रानुत्सृज्य खाण्डवे जगाम त्वरिता देशं क्षेममग्नेरनाश्रयम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 17
Verse 17 of 18
SANSKRIT TEXT
ततस्तीक्ष्णार्चिरभ्यागाज्ज्वलितो हव्यवाहनः यत्र शार्ङ्गा बभूवुस्ते मन्दपालस्य पुत्रकाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 222, Verse 18
Verse 18 of 18
SANSKRIT TEXT
ते शार्ङ्गा ज्वलनं दृष्ट्वा ज्वलितं स्वेन तेजसा जरितारिस्ततो वाचं श्रावयामास पावकम्
No translation available in english for this verse.