DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209

Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 1

Verse 1 of 20

SANSKRIT TEXT

निष्कल्मषं ब्रह्मचर्यमिच्छता चरितुं सदा निद्रा सर्वात्मना त्याज्या स्वप्नदोषानवेक्षता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 2

Verse 2 of 20

SANSKRIT TEXT

स्वप्ने हि रजसा देही तमसा चाभिभूयते देहान्तरमिवापन्नश्चरत्यपगतस्मृतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 3

Verse 3 of 20

SANSKRIT TEXT

ज्ञानाभ्यासाज्जागरतो जिज्ञासार्थमनन्तरम् विज्ञानाभिनिवेशात्तु जागरत्यनिशं सदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 4

Verse 4 of 20

SANSKRIT TEXT

अत्राह को न्वयं भावः स्वप्ने विषयवानिव प्रलीनैरिन्द्रियैर्देही वर्तते देहवानिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 5

Verse 5 of 20

SANSKRIT TEXT

अत्रोच्यते यथा ह्येतद्वेद योगेश्वरो हरिः तथैतदुपपन्नार्थं वर्णयन्ति महर्षयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 6

Verse 6 of 20

SANSKRIT TEXT

इन्द्रियाणां श्रमात्स्वप्नमाहुः सर्वगतं बुधाः मनसस्तु प्रलीनत्वात्तत्तदाहुर्निदर्शनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 7

Verse 7 of 20

SANSKRIT TEXT

कार्यव्यासक्तमनसः संकल्पो जाग्रतो ह्यपि यद्वन्मनोरथैश्वर्यं स्वप्ने तद्वन्मनोगतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 8

Verse 8 of 20

SANSKRIT TEXT

संसाराणामसंख्यानां कामात्मा तदवाप्नुयात् मनस्यन्तर्हितं सर्वं वेद सोत्तमपूरुषः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 9

Verse 9 of 20

SANSKRIT TEXT

गुणानामपि यद्यत्तत्कर्म जानात्युपस्थितम् तत्तच्छंसन्ति भूतानि मनो यद्भावितं यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 10

Verse 10 of 20

SANSKRIT TEXT

ततस्तमुपवर्तन्ते गुणा राजसतामसाः सात्त्विको वा यथायोगमानन्तर्यफलोदयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 11

Verse 11 of 20

SANSKRIT TEXT

ततः पश्यत्यसंबद्धान्वातपित्तकफोत्तरान् रजस्तमोभवैर्भावैस्तदप्याहुर्दुरन्वयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 12

Verse 12 of 20

SANSKRIT TEXT

प्रसन्नैरिन्द्रियैर्यद्यत्संकल्पयति मानसम् तत्तत्स्वप्नेऽप्युपरते मनोदृष्टिर्निरीक्षते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 13

Verse 13 of 20

SANSKRIT TEXT

व्यापकं सर्वभूतेषु वर्ततेऽप्रतिघं मनः मनस्यन्तर्हितं द्वारं देहमास्थाय मानसम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 14

Verse 14 of 20

SANSKRIT TEXT

यत्तत्सदसदव्यक्तं स्वपित्यस्मिन्निदर्शनम् सर्वभूतात्मभूतस्थं तदध्यात्मगुणं विदुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 15

Verse 15 of 20

SANSKRIT TEXT

लिप्सेत मनसा यश्च संकल्पादैश्वरं गुणम् आत्मप्रभावात्तं विद्यात्सर्वा ह्यात्मनि देवताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 16

Verse 16 of 20

SANSKRIT TEXT

एवं हि तपसा युक्तमर्कवत्तमसः परम् त्रैलोक्यप्रकृतिर्देही तपसा तं महेश्वरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 17

Verse 17 of 20

SANSKRIT TEXT

तपो ह्यधिष्ठितं देवैस्तपोघ्नमसुरैस्तमः एतद्देवासुरैर्गुप्तं तदाहुर्ज्ञानलक्षणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 18

Verse 18 of 20

SANSKRIT TEXT

सत्त्वं रजस्तमश्चेति देवासुरगुणान्विदुः सत्त्वं देवगुणं विद्यादितरावासुरौ गुणौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 19

Verse 19 of 20

SANSKRIT TEXT

ब्रह्म तत्परमं वेद्यममृतं ज्योतिरक्षरम् ये विदुर्भावितात्मानस्ते यान्ति परमां गतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 209, Verse 20

Verse 20 of 20

SANSKRIT TEXT

हेतुमच्छक्यमाख्यातुमेतावज्ज्ञानचक्षुषा प्रत्याहारेण वा शक्यमव्यक्तं ब्रह्म वेदितुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.