DharmaPragya
Shanti Parva, Adhyaya 208
Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 1
Verse 1 of 26
SANSKRIT TEXT
दुरन्तेष्विन्द्रियार्थेषु सक्ताः सीदन्ति जन्तवः ये त्वसक्ता महात्मानस्ते यान्ति परमां गतिम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 2
Verse 2 of 26
SANSKRIT TEXT
जन्ममृत्युजरादुःखैर्व्याधिभिर्मनसः क्लमैः दृष्ट्वेमं संततं लोकं घटेन्मोक्षाय बुद्धिमान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 3
Verse 3 of 26
SANSKRIT TEXT
वाङ्मनोभ्यां शरीरेण शुचिः स्यादनहंकृतः प्रशान्तो ज्ञानवान्भिक्षुर्निरपेक्षश्चरेत्सुखम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 4
Verse 4 of 26
SANSKRIT TEXT
अथ वा मनसः सङ्गं पश्येद्भूतानुकम्पया अत्राप्युपेक्षां कुर्वीत ज्ञात्वा कर्मफलं जगत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 5
Verse 5 of 26
SANSKRIT TEXT
यत्कृतं प्राक्शुभं कर्म पापं वा तदुपाश्नुते तस्माच्छुभानि कर्माणि कुर्याद्वाग्बुद्धिकर्मभिः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 6
Verse 6 of 26
SANSKRIT TEXT
अहिंसा सत्यवचनं सर्वभूतेषु चार्जवम् क्षमा चैवाप्रमादश्च यस्यैते स सुखी भवेत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 7
Verse 7 of 26
SANSKRIT TEXT
यश्चैनं परमं धर्मं सर्वभूतसुखावहम् दुःखान्निःसरणं वेद स तत्त्वज्ञः सुखी भवेत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 8
Verse 8 of 26
SANSKRIT TEXT
तस्मात्समाहितं बुद्ध्या मनो भूतेषु धारयेत् नापध्यायेन्न स्पृहयेन्नाबद्धं चिन्तयेदसत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 9
Verse 9 of 26
SANSKRIT TEXT
अवाग्योगप्रयोगेण मनोज्ञं संप्रवर्तते विवक्षता वा सद्वाक्यं धर्मं सूक्ष्ममवेक्षता सत्यां वाचमहिंस्रां च वदेदनपवादिनीम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 10
Verse 10 of 26
SANSKRIT TEXT
कल्कापेतामपरुषामनृशंसामपैशुनाम् ईदृगल्पं च वक्तव्यमविक्षिप्तेन चेतसा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 11
Verse 11 of 26
SANSKRIT TEXT
वाक्प्रबुद्धो हि संरागाद्विरागाद्व्याहरेद्यदि बुद्ध्या ह्यनिगृहीतेन मनसा कर्म तामसम् रजोभूतैर्हि करणैः कर्मणा प्रतिपद्यते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 12
Verse 12 of 26
SANSKRIT TEXT
स दुःखं प्राप्य लोकेऽस्मिन्नरकायोपपद्यते तस्मान्मनोवाक्शरीरैराचरेद्धैर्यमात्मनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 13
Verse 13 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रकीर्णमेषभारो हि यद्वद्धार्येत दस्युभिः प्रतिलोमां दिशं बुद्ध्वा संसारमबुधास्तथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 14
Verse 14 of 26
SANSKRIT TEXT
तानेव च यथा दस्यून्क्षिप्त्वा गच्छेच्छिवां दिशम् तथा रजस्तमःकर्माण्युत्सृज्य प्राप्नुयात्सुखम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 15
Verse 15 of 26
SANSKRIT TEXT
निःसंदिग्धमनीहो वै मुक्तः सर्वपरिग्रहैः विविक्तचारी लघ्वाशी तपस्वी नियतेन्द्रियः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 16
Verse 16 of 26
SANSKRIT TEXT
ज्ञानदग्धपरिक्लेशः प्रयोगरतिरात्मवान् निष्प्रचारेण मनसा परं तदधिगच्छति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 17
Verse 17 of 26
SANSKRIT TEXT
धृतिमानात्मवान्बुद्धिं निगृह्णीयादसंशयम् मनो बुद्ध्या निगृह्णीयाद्विषयान्मनसात्मनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 18
Verse 18 of 26
SANSKRIT TEXT
निगृहीतेन्द्रियस्यास्य कुर्वाणस्य मनो वशे देवतास्ताः प्रकाशन्ते हृष्टा यान्ति तमीश्वरम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 19
Verse 19 of 26
SANSKRIT TEXT
ताभिः संसक्तमनसो ब्रह्मवत्संप्रकाशते एतैश्चापगतैः सर्वैर्ब्रह्मभूयाय कल्पते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 20
Verse 20 of 26
SANSKRIT TEXT
अथ वा न प्रवर्तेत योगतन्त्रैरुपक्रमेत् येन तन्त्रमयं तन्त्रं वृत्तिः स्यात्तत्तदाचरेत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 21
Verse 21 of 26
SANSKRIT TEXT
कणपिण्याककुल्माषशाकयावकसक्तवः तथा मूलफलं भैक्षं पर्यायेणोपयोजयेत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 22
Verse 22 of 26
SANSKRIT TEXT
आहारं नियतं चैव देशे काले च सात्त्विकम् तत्परीक्ष्यानुवर्तेत यत्प्रवृत्त्यनुवर्तकम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 23
Verse 23 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रवृत्तं नोपरुन्धेत शनैरग्निमिवेन्धयेत् ज्ञानेन्धितं ततो ज्ञानमर्कवत्संप्रकाशते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 24
Verse 24 of 26
SANSKRIT TEXT
ज्ञानाधिष्ठानमज्ञानं त्रीँल्लोकानधितिष्ठति विज्ञानानुगतं ज्ञानमज्ञानादपकृष्यते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 25
Verse 25 of 26
SANSKRIT TEXT
पृथक्त्वात्संप्रयोगाच्च नासूयुर्वेद शाश्वतम् स तयोरपवर्गज्ञो वीतरागो विमुच्यते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 208, Verse 26
Verse 26 of 26
SANSKRIT TEXT
वयोतीतो जरामृत्यू जित्वा ब्रह्म सनातनम् अमृतं तदवाप्नोति यत्तदक्षरमव्ययम्
No translation available in english for this verse.