DharmaPragya
Shanti Parva, Adhyaya 197
Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 1
Verse 1 of 20
SANSKRIT TEXT
यथा व्यक्तमिदं शेते स्वप्ने चरति चेतनम् ज्ञानमिन्द्रियसंयुक्तं तद्वत्प्रेत्य भवाभवौ
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 2
Verse 2 of 20
SANSKRIT TEXT
यथाम्भसि प्रसन्ने तु रूपं पश्यति चक्षुषा तद्वत्प्रसन्नेन्द्रियवाञ्ज्ञेयं ज्ञानेन पश्यति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 3
Verse 3 of 20
SANSKRIT TEXT
स एव लुलिते तस्मिन्यथा रूपं न पश्यति तथेन्द्रियाकुलीभावे ज्ञेयं ज्ञाने न पश्यति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 4
Verse 4 of 20
SANSKRIT TEXT
अबुद्धिरज्ञानकृता अबुद्ध्या दुष्यते मनः दुष्टस्य मनसः पञ्च संप्रदुष्यन्ति मानसाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 5
Verse 5 of 20
SANSKRIT TEXT
अज्ञानतृप्तो विषयेष्ववगाढो न दृश्यते अदृष्ट्वैव तु पूतात्मा विषयेभ्यो निवर्तते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 6
Verse 6 of 20
SANSKRIT TEXT
तर्षच्छेदो न भवति पुरुषस्येह कल्मषात् निवर्तते तथा तर्षः पापमन्तं गतं यथा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 7
Verse 7 of 20
SANSKRIT TEXT
विषयेषु च संसर्गाच्छाश्वतस्य नसंश्रयात् मनसा चान्यदाकाङ्क्षन्परं न प्रतिपद्यते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 8
Verse 8 of 20
SANSKRIT TEXT
ज्ञानमुत्पद्यते पुंसां क्षयात्पापस्य कर्मणः अथादर्शतलप्रख्ये पश्यत्यात्मानमात्मनि
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 9
Verse 9 of 20
SANSKRIT TEXT
प्रसृतैरिन्द्रियैर्दुःखी तैरेव नियतैः सुखी तस्मादिन्द्रियरूपेभ्यो यच्छेदात्मानमात्मना
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 10
Verse 10 of 20
SANSKRIT TEXT
इन्द्रियेभ्यो मनः पूर्वं बुद्धिः परतरा ततः बुद्धेः परतरं ज्ञानं ज्ञानात्परतरं परम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 11
Verse 11 of 20
SANSKRIT TEXT
अव्यक्तात्प्रसृतं ज्ञानं ततो बुद्धिस्ततो मनः मनः श्रोत्रादिभिर्युक्तं शब्दादीन्साधु पश्यति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 12
Verse 12 of 20
SANSKRIT TEXT
यस्तांस्त्यजति शब्दादीन्सर्वाश्च व्यक्तयस्तथा विमुञ्चत्याकृतिग्रामांस्तान्मुक्त्वामृतमश्नुते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 13
Verse 13 of 20
SANSKRIT TEXT
उद्यन्हि सविता यद्वत्सृजते रश्मिमण्डलम् स एवास्तमुपागच्छंस्तदेवात्मनि यच्छति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 14
Verse 14 of 20
SANSKRIT TEXT
अन्तरात्मा तथा देहमाविश्येन्द्रियरश्मिभिः प्राप्येन्द्रियगुणान्पञ्च सोऽस्तमावृत्य गच्छति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 15
Verse 15 of 20
SANSKRIT TEXT
प्रणीतं कर्मणा मार्गं नीयमानः पुनः पुनः प्राप्नोत्ययं कर्मफलं प्रवृद्धं धर्ममात्मवान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 16
Verse 16 of 20
SANSKRIT TEXT
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 17
Verse 17 of 20
SANSKRIT TEXT
बुद्धिः कर्मगुणैर्हीना यदा मनसि वर्तते तदा संपद्यते ब्रह्म तत्रैव प्रलयं गतम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 18
Verse 18 of 20
SANSKRIT TEXT
अस्पर्शनमशृण्वानमनास्वादमदर्शनम् अघ्राणमवितर्कं च सत्त्वं प्रविशते परम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 19
Verse 19 of 20
SANSKRIT TEXT
मनस्याकृतयो मग्ना मनस्त्वतिगतं मतिम् मतिस्त्वतिगता ज्ञानं ज्ञानं त्वभिगतं परम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 197, Verse 20
Verse 20 of 20
SANSKRIT TEXT
इन्द्रियैर्मनसः सिद्धिर्न बुद्धिं बुध्यते मनः न बुद्धिर्बुध्यतेऽव्यक्तं सूक्ष्मस्त्वेतानि पश्यति
No translation available in english for this verse.