DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175

Containing 37 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 1

Verse 1 of 37

SANSKRIT TEXT

कुतः सृष्टमिदं विश्वं जगत्स्थावरजङ्गमम् प्रलये च कमभ्येति तन्मे ब्रूहि पितामह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 2

Verse 2 of 37

SANSKRIT TEXT

ससागरः सगगनः सशैलः सबलाहकः सभूमिः साग्निपवनो लोकोऽयं केन निर्मितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 3

Verse 3 of 37

SANSKRIT TEXT

कथं सृष्टानि भूतानि कथं वर्णविभक्तयः शौचाशौचं कथं तेषां धर्माधर्मावथो कथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 4

Verse 4 of 37

SANSKRIT TEXT

कीदृशो जीवतां जीवः क्व वा गच्छन्ति ये मृताः अस्माल्लोकादमुं लोकं सर्वं शंसतु नो भवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 5

Verse 5 of 37

SANSKRIT TEXT

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् भृगुणाभिहितं श्रेष्ठं भरद्वाजाय पृच्छते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 6

Verse 6 of 37

SANSKRIT TEXT

कैलासशिखरे दृष्ट्वा दीप्यमानमिवौजसा भृगुं महर्षिमासीनं भरद्वाजोऽन्वपृच्छत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 7

Verse 7 of 37

SANSKRIT TEXT

ससागरः सगगनः सशैलः सबलाहकः सभूमिः साग्निपवनो लोकोऽयं केन निर्मितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 8

Verse 8 of 37

SANSKRIT TEXT

कथं सृष्टानि भूतानि कथं वर्णविभक्तयः शौचाशौचं कथं तेषां धर्माधर्मावथो कथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 9

Verse 9 of 37

SANSKRIT TEXT

कीदृशो जीवतां जीवः क्व वा गच्छन्ति ये मृताः परलोकमिमं चापि सर्वं शंसतु नो भवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 10

Verse 10 of 37

SANSKRIT TEXT

एवं स भगवान्पृष्टो भरद्वाजेन संशयम् महर्षिर्ब्रह्मसंकाशः सर्वं तस्मै ततोऽब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 11

Verse 11 of 37

SANSKRIT TEXT

मानसो नाम विख्यातः श्रुतपूर्वो महर्षिभिः अनादिनिधनो देवस्तथाभेद्योऽजरामरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 12

Verse 12 of 37

SANSKRIT TEXT

अव्यक्त इति विख्यातः शाश्वतोऽथाक्षरोऽव्ययः यतः सृष्टानि भूतानि जायन्ते च म्रियन्ति च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 13

Verse 13 of 37

SANSKRIT TEXT

सोऽसृजत्प्रथमं देवो महान्तं नाम नामतः आकाशमिति विख्यातं सर्वभूतधरः प्रभुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 14

Verse 14 of 37

SANSKRIT TEXT

आकाशादभवद्वारि सलिलादग्निमारुतौ अग्निमारुतसंयोगात्ततः समभवन्मही

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 15

Verse 15 of 37

SANSKRIT TEXT

ततस्तेजोमयं दिव्यं पद्मं सृष्टं स्वयंभुवा तस्मात्पद्मात्समभवद्ब्रह्मा वेदमयो निधिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 16

Verse 16 of 37

SANSKRIT TEXT

अहंकार इति ख्यातः सर्वभूतात्मभूतकृत् ब्रह्मा वै सुमहातेजा य एते पञ्च धातवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 17

Verse 17 of 37

SANSKRIT TEXT

शैलास्तस्यास्थिसंज्ञास्तु मेदो मांसं च मेदिनी समुद्रास्तस्य रुधिरमाकाशमुदरं तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 18

Verse 18 of 37

SANSKRIT TEXT

पवनश्चैव निःश्वासस्तेजोऽग्निर्निम्नगाः सिराः अग्नीषोमौ तु चन्द्रार्कौ नयने तस्य विश्रुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 19

Verse 19 of 37

SANSKRIT TEXT

नभश्चोर्ध्वं शिरस्तस्य क्षितिः पादौ दिशो भुजौ दुर्विज्ञेयो ह्यनन्तत्वात्सिद्धैरपि न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 20

Verse 20 of 37

SANSKRIT TEXT

स एव भगवान्विष्णुरनन्त इति विश्रुतः सर्वभूतात्मभूतस्थो दुर्विज्ञेयोऽकृतात्मभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 21

Verse 21 of 37

SANSKRIT TEXT

अहंकारस्य यः स्रष्टा सर्वभूतभवाय वै यतः समभवद्विश्वं पृष्टोऽहं यदिह त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 22

Verse 22 of 37

SANSKRIT TEXT

गगनस्य दिशां चैव भूतलस्यानिलस्य च कान्यत्र परिमाणानि संशयं छिन्धि मेऽर्थतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 23

Verse 23 of 37

SANSKRIT TEXT

अनन्तमेतदाकाशं सिद्धचारणसेवितम् रम्यं नानाश्रयाकीर्णं यस्यान्तो नाधिगम्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 24

Verse 24 of 37

SANSKRIT TEXT

ऊर्ध्वं गतेरधस्तात्तु चन्द्रादित्यौ न दृश्यतः तत्र देवाः स्वयं दीप्ता भास्वराश्चाग्निवर्चसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 25

Verse 25 of 37

SANSKRIT TEXT

ते चाप्यन्तं न पश्यन्ति नभसः प्रथितौजसः दुर्गमत्वादनन्तत्वादिति मे विद्धि मानद

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 26

Verse 26 of 37

SANSKRIT TEXT

उपरिष्टोपरिष्टात्तु प्रज्वलद्भिः स्वयंप्रभैः निरुद्धमेतदाकाशमप्रमेयं सुरैरपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 27

Verse 27 of 37

SANSKRIT TEXT

पृथिव्यन्ते समुद्रास्तु समुद्रान्ते तमः स्मृतम् तमसोऽन्ते जलं प्राहुर्जलस्यान्तेऽग्निरेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 28

Verse 28 of 37

SANSKRIT TEXT

रसातलान्ते सलिलं जलान्ते पन्नगाधिपः तदन्ते पुनराकाशमाकाशान्ते पुनर्जलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 29

Verse 29 of 37

SANSKRIT TEXT

एवमन्तं भगवतः प्रमाणं सलिलस्य च अग्निमारुततोयेभ्यो दुर्ज्ञेयं दैवतैरपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 30

Verse 30 of 37

SANSKRIT TEXT

अग्निमारुततोयानां वर्णाः क्षितितलस्य च आकाशसदृशा ह्येते भिद्यन्ते तत्त्वदर्शनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 31

Verse 31 of 37

SANSKRIT TEXT

पठन्ति चैव मुनयः शास्त्रेषु विविधेषु च त्रैलोक्ये सागरे चैव प्रमाणं विहितं यथा अदृश्याय त्वगम्याय कः प्रमाणमुदाहरेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 32

Verse 32 of 37

SANSKRIT TEXT

सिद्धानां देवतानां च यदा परिमिता गतिः तदा गौणमनन्तस्य नामानन्तेति विश्रुतम् नामधेयानुरूपस्य मानसस्य महात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 33

Verse 33 of 37

SANSKRIT TEXT

यदा तु दिव्यं तद्रूपं ह्रसते वर्धते पुनः कोऽन्यस्तद्वेदितुं शक्तो योऽपि स्यात्तद्विधोऽपरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 34

Verse 34 of 37

SANSKRIT TEXT

ततः पुष्करतः सृष्टः सर्वज्ञो मूर्तिमान्प्रभुः ब्रह्मा धर्ममयः पूर्वः प्रजापतिरनुत्तमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 35

Verse 35 of 37

SANSKRIT TEXT

पुष्कराद्यदि संभूतो ज्येष्ठं भवति पुष्करम् ब्रह्माणं पूर्वजं चाह भवान्संदेह एव मे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 36

Verse 36 of 37

SANSKRIT TEXT

मानसस्येह या मूर्तिर्ब्रह्मत्वं समुपागता तस्यासनविधानार्थं पृथिवी पद्ममुच्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 175, Verse 37

Verse 37 of 37

SANSKRIT TEXT

कर्णिका तस्य पद्मस्य मेरुर्गगनमुच्छ्रितः तस्य मध्ये स्थितो लोकान्सृजते जगतः प्रभुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.