DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144

Containing 12 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 1

Verse 1 of 12

SANSKRIT TEXT

ततो गते शाकुनिके कपोती प्राह दुःखिता संस्मृत्य भर्तारमथो रुदती शोकमूर्छिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 2

Verse 2 of 12

SANSKRIT TEXT

नाहं ते विप्रियं कान्त कदाचिदपि संस्मरे सर्वा वै विधवा नारी बहुपुत्रापि खेचर शोच्या भवति बन्धूनां पतिहीना मनस्विनी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 3

Verse 3 of 12

SANSKRIT TEXT

लालिताहं त्वया नित्यं बहुमानाच्च सान्त्विता वचनैर्मधुरैः स्निग्धैरसकृत्सुमनोहरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 4

Verse 4 of 12

SANSKRIT TEXT

कन्दरेषु च शैलानां नदीनां निर्झरेषु च द्रुमाग्रेषु च रम्येषु रमिताहं त्वया प्रिय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 5

Verse 5 of 12

SANSKRIT TEXT

आकाशगमने चैव सुखिताहं त्वया सुखम् विहृतास्मि त्वया कान्त तन्मे नाद्यास्ति किंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 6

Verse 6 of 12

SANSKRIT TEXT

मितं ददाति हि पिता मितं माता मितं सुतः अमितस्य तु दातारं भर्तारं का न पूजयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 7

Verse 7 of 12

SANSKRIT TEXT

नास्ति भर्तृसमो नाथो न च भर्तृसमं सुखम् विसृज्य धनसर्वस्वं भर्ता वै शरणं स्त्रियाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 8

Verse 8 of 12

SANSKRIT TEXT

न कार्यमिह मे नाथ जीवितेन त्वया विना पतिहीनापि का नारी सती जीवितुमुत्सहेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 9

Verse 9 of 12

SANSKRIT TEXT

एवं विलप्य बहुधा करुणं सा सुदुःखिता पतिव्रता संप्रदीप्तं प्रविवेश हुताशनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 10

Verse 10 of 12

SANSKRIT TEXT

ततश्चित्राम्बरधरं भर्तारं सान्वपश्यत विमानस्थं सुकृतिभिः पूज्यमानं महात्मभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 11

Verse 11 of 12

SANSKRIT TEXT

चित्रमाल्याम्बरधरं सर्वाभरणभूषितम् विमानशतकोटीभिरावृतं पुण्यकीर्तिभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 144, Verse 12

Verse 12 of 12

SANSKRIT TEXT

ततः स्वर्गगतः पक्षी भार्यया सह संगतः कर्मणा पूजितस्तेन रेमे तत्र स भार्यया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.