DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94

Containing 38 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 1

Verse 1 of 38

SANSKRIT TEXT

यत्राधर्मं प्रणयते दुर्बले बलवत्तरः तां वृत्तिमुपजीवन्ति ये भवन्ति तदन्वयाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 2

Verse 2 of 38

SANSKRIT TEXT

राजानमनुवर्तन्ते तं पापाभिप्रवर्तकम् अविनीतमनुष्यं तत्क्षिप्रं राष्ट्रं विनश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 3

Verse 3 of 38

SANSKRIT TEXT

यद्वृत्तिमुपजीवन्ति प्रकृतिस्थस्य मानवाः तदेव विषमस्थस्य स्वजनोऽपि न मृष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 4

Verse 4 of 38

SANSKRIT TEXT

साहसप्रकृतिर्यत्र कुरुते किंचिदुल्बणम् अशास्त्रलक्षणो राजा क्षिप्रमेव विनश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 5

Verse 5 of 38

SANSKRIT TEXT

योऽत्यन्ताचरितां वृत्तिं क्षत्रियो नानुवर्तते जितानामजितानां च क्षत्रधर्मादपैति सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 6

Verse 6 of 38

SANSKRIT TEXT

द्विषन्तं कृतकर्माणं गृहीत्वा नृपती रणे यो न मानयते द्वेषात्क्षत्रधर्मादपैति सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 7

Verse 7 of 38

SANSKRIT TEXT

शक्तः स्यात्सुमुखो राजा कुर्यात्कारुण्यमापदि प्रियो भवति भूतानां न च विभ्रश्यते श्रियः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 8

Verse 8 of 38

SANSKRIT TEXT

अप्रियं यस्य कुर्वीत भूयस्तस्य प्रियं चरेत् नचिरेण प्रियः स स्याद्योऽप्रियः प्रियमाचरेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 9

Verse 9 of 38

SANSKRIT TEXT

मृषावादं परिहरेत्कुर्यात्प्रियमयाचितः न च कामान्न संरम्भान्न द्वेषाद्धर्ममुत्सृजेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 10

Verse 10 of 38

SANSKRIT TEXT

नापत्रपेत प्रश्नेषु नाभिभव्यां गिरं सृजेत् न त्वरेत न चासूयेत्तथा संगृह्यते परः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 11

Verse 11 of 38

SANSKRIT TEXT

प्रिये नातिभृशं हृष्येदप्रिये न च संज्वरेत् न मुह्येदर्थकृच्छ्रेषु प्रजाहितमनुस्मरन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 12

Verse 12 of 38

SANSKRIT TEXT

यः प्रियं कुरुते नित्यं गुणतो वसुधाधिपः तस्य कर्माणि सिध्यन्ति न च संत्यज्यते श्रिया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 13

Verse 13 of 38

SANSKRIT TEXT

निवृत्तं प्रतिकूलेभ्यो वर्तमानमनुप्रिये भक्तं भजेत नृपतिस्तद्वै वृत्तं सतामिह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 14

Verse 14 of 38

SANSKRIT TEXT

अप्रकीर्णेन्द्रियं प्राज्ञमत्यन्तानुगतं शुचिम् शक्तं चैवानुरक्तं च युञ्ज्यान्महति कर्मणि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 15

Verse 15 of 38

SANSKRIT TEXT

एवमेव गुणैर्युक्तो यो न रज्यति भूमिपम् भर्तुरर्थेष्वसूयन्तं न तं युञ्जीत कर्मणि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 16

Verse 16 of 38

SANSKRIT TEXT

मूढमैन्द्रियकं लुब्धमनार्यचरितं शठम् अनतीतोपधं हिंस्रं दुर्बुद्धिमबहुश्रुतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 17

Verse 17 of 38

SANSKRIT TEXT

त्यक्तोपात्तं मद्यरतं द्यूतस्त्रीमृगयापरम् कार्ये महति यो युञ्ज्याद्धीयते स नृपः श्रियः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 18

Verse 18 of 38

SANSKRIT TEXT

रक्षितात्मा तु यो राजा रक्ष्यान्यश्चानुरक्षति प्रजाश्च तस्य वर्धन्ते ध्रुवं च महदश्नुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 19

Verse 19 of 38

SANSKRIT TEXT

ये केचिद्भूमिपतयस्तान्सर्वानन्ववेक्षयेत् सुहृद्भिरनभिख्यातैस्तेन राजा न रिष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 20

Verse 20 of 38

SANSKRIT TEXT

अपकृत्य बलस्थस्य दूरस्थोऽस्मीति नाश्वसेत् श्येनानुचरितैर्ह्येते निपतन्ति प्रमाद्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 21

Verse 21 of 38

SANSKRIT TEXT

दृढमूलस्त्वदुष्टात्मा विदित्वा बलमात्मनः अबलानभियुञ्जीत न तु ये बलवत्तराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 22

Verse 22 of 38

SANSKRIT TEXT

विक्रमेण महीं लब्ध्वा प्रजा धर्मेण पालयन् आहवे निधनं कुर्याद्राजा धर्मपरायणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 23

Verse 23 of 38

SANSKRIT TEXT

मरणान्तमिदं सर्वं नेह किंचिदनामयम् तस्माद्धर्मे स्थितो राजा प्रजा धर्मेण पालयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 24

Verse 24 of 38

SANSKRIT TEXT

रक्षाधिकरणं युद्धं तथा धर्मानुशासनम् मन्त्रचिन्त्यं सुखं काले पञ्चभिर्वर्धते मही

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 25

Verse 25 of 38

SANSKRIT TEXT

एतानि यस्य गुप्तानि स राजा राजसत्तम सततं वर्तमानोऽत्र राजा भुङ्क्ते महीमिमाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 26

Verse 26 of 38

SANSKRIT TEXT

नैतान्येकेन शक्यानि सातत्येनान्ववेक्षितुम् एतेष्वाप्तान्प्रतिष्ठाप्य राजा भुङ्क्ते महीं चिरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 27

Verse 27 of 38

SANSKRIT TEXT

दातारं संविभक्तारं मार्दवोपगतं शुचिम् असंत्यक्तमनुष्यं च तं जनाः कुर्वते प्रियम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 28

Verse 28 of 38

SANSKRIT TEXT

यस्तु निःश्रेयसं ज्ञात्वा ज्ञानं तत्प्रतिपद्यते आत्मनो मतमुत्सृज्य तं लोकोऽनुविधीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 29

Verse 29 of 38

SANSKRIT TEXT

योऽर्थकामस्य वचनं प्रातिकूल्यान्न मृष्यते शृणोति प्रतिकूलानि विमना नचिरादिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 30

Verse 30 of 38

SANSKRIT TEXT

अग्राम्यचरितां बुद्धिमत्यन्तं यो न बुध्यते जितानामजितानां च क्षत्रधर्मादपैति सः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 31

Verse 31 of 38

SANSKRIT TEXT

मुख्यानमात्यान्यो हित्वा निहीनान्कुरुते प्रियान् स वै व्यसनमासाद्य गाधमार्तो न विन्दति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 32

Verse 32 of 38

SANSKRIT TEXT

यः कल्याणगुणाञ्ज्ञातीन्द्वेषान्नैवाभिमन्यते अदृढात्मा दृढक्रोधो नास्यार्थो रमतेऽन्तिके

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 33

Verse 33 of 38

SANSKRIT TEXT

अथ यो गुणसंपन्नान्हृदयस्याप्रियानपि प्रियेण कुरुते वश्यांश्चिरं यशसि तिष्ठति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 34

Verse 34 of 38

SANSKRIT TEXT

नाकाले प्रणयेदर्थान्नाप्रिये जातु संज्वरेत् प्रिये नातिभृशं हृष्येद्युज्येतारोग्यकर्मणि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 35

Verse 35 of 38

SANSKRIT TEXT

के मानुरक्ता राजानः के भयात्समुपाश्रिताः मध्यस्थदोषाः के चैषामिति नित्यं विचिन्तयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 36

Verse 36 of 38

SANSKRIT TEXT

न जातु बलवान्भूत्वा दुर्बले विश्वसेत्क्वचित् भारुण्डसदृशा ह्येते निपतन्ति प्रमाद्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 37

Verse 37 of 38

SANSKRIT TEXT

अपि सर्वैर्गुणैर्युक्तं भर्तारं प्रियवादिनम् अभिद्रुह्यति पापात्मा तस्माद्धि विभिषेज्जनात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 94, Verse 38

Verse 38 of 38

SANSKRIT TEXT

एतां राजोपनिषदं ययातिः स्माह नाहुषः मनुष्यविजये युक्तो हन्ति शत्रूननुत्तमान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.