DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87

Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 1

Verse 1 of 33

SANSKRIT TEXT

कथंविधं पुरं राजा स्वयमावस्तुमर्हति कृतं वा कारयित्वा वा तन्मे ब्रूहि पितामह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 2

Verse 2 of 33

SANSKRIT TEXT

यत्र कौन्तेय वस्तव्यं सपुत्रभ्रातृबन्धुना न्याय्यं तत्र परिप्रष्टुं गुप्तिं वृत्तिं च भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 3

Verse 3 of 33

SANSKRIT TEXT

तस्मात्ते वर्तयिष्यामि दुर्गकर्म विशेषतः श्रुत्वा तथा विधातव्यमनुष्ठेयं च यत्नतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 4

Verse 4 of 33

SANSKRIT TEXT

षड्विधं दुर्गमास्थाय पुराण्यथ निवेशयेत् सर्वसंपत्प्रधानं यद्बाहुल्यं वापि संभवेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 5

Verse 5 of 33

SANSKRIT TEXT

धन्वदुर्गं महीदुर्गं गिरिदुर्गं तथैव च मनुष्यदुर्गमब्दुर्गं वनदुर्गं च तानि षट्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 6

Verse 6 of 33

SANSKRIT TEXT

यत्पुरं दुर्गसंपन्नं धान्यायुधसमन्वितम् दृढप्राकारपरिखं हस्त्यश्वरथसंकुलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 7

Verse 7 of 33

SANSKRIT TEXT

विद्वांसः शिल्पिनो यत्र निचयाश्च सुसंचिताः धार्मिकश्च जनो यत्र दाक्ष्यमुत्तममास्थितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 8

Verse 8 of 33

SANSKRIT TEXT

ऊर्जस्विनरनागाश्वं चत्वरापणशोभितम् प्रसिद्धव्यवहारं च प्रशान्तमकुतोभयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 9

Verse 9 of 33

SANSKRIT TEXT

सुप्रभं सानुनादं च सुप्रशस्तनिवेशनम् शूराढ्यजनसंपन्नं ब्रह्मघोषानुनादितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 10

Verse 10 of 33

SANSKRIT TEXT

समाजोत्सवसंपन्नं सदापूजितदैवतम् वश्यामात्यबलो राजा तत्पुरं स्वयमावसेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 11

Verse 11 of 33

SANSKRIT TEXT

तत्र कोशं बलं मित्रं व्यवहारं च वर्धयेत् पुरे जनपदे चैव सर्वदोषान्निवर्तयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 12

Verse 12 of 33

SANSKRIT TEXT

भाण्डागारायुधागारं प्रयत्नेनाभिवर्धयेत् निचयान्वर्धयेत्सर्वांस्तथा यन्त्रगदागदान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 13

Verse 13 of 33

SANSKRIT TEXT

काष्ठलोहतुषाङ्गारदारुशृङ्गास्थिवैणवान् मज्जास्नेहवसाक्षौद्रमौषधग्राममेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 14

Verse 14 of 33

SANSKRIT TEXT

शणं सर्जरसं धान्यमायुधानि शरांस्तथा चर्म स्नायु तथा वेत्रं मुञ्जबल्बजधन्वनान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 15

Verse 15 of 33

SANSKRIT TEXT

आशयाश्चोदपानाश्च प्रभूतसलिला वराः निरोद्धव्याः सदा राज्ञा क्षीरिणश्च महीरुहाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 16

Verse 16 of 33

SANSKRIT TEXT

सत्कृताश्च प्रयत्नेन आचार्यर्त्विक्पुरोहिताः महेष्वासाः स्थपतयः सांवत्सरचिकित्सकाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 17

Verse 17 of 33

SANSKRIT TEXT

प्राज्ञा मेधाविनो दान्ता दक्षाः शूरा बहुश्रुताः कुलीनाः सत्त्वसंपन्ना युक्ताः सर्वेषु कर्मसु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 18

Verse 18 of 33

SANSKRIT TEXT

पूजयेद्धार्मिकान्राजा निगृह्णीयादधार्मिकान् नियुञ्ज्याच्च प्रयत्नेन सर्ववर्णान्स्वकर्मसु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 19

Verse 19 of 33

SANSKRIT TEXT

बाह्यमाभ्यन्तरं चैव पौरजानपदं जनम् चारैः सुविदितं कृत्वा ततः कर्म प्रयोजयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 20

Verse 20 of 33

SANSKRIT TEXT

चारान्मन्त्रं च कोशं च मन्त्रं चैव विशेषतः अनुतिष्ठेत्स्वयं राजा सर्वं ह्यत्र प्रतिष्ठितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 21

Verse 21 of 33

SANSKRIT TEXT

उदासीनारिमित्राणां सर्वमेव चिकीर्षितम् पुरे जनपदे चैव ज्ञातव्यं चारचक्षुषा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 22

Verse 22 of 33

SANSKRIT TEXT

ततस्तथा विधातव्यं सर्वमेवाप्रमादतः भक्तान्पूजयता नित्यं द्विषतश्च निगृह्णता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 23

Verse 23 of 33

SANSKRIT TEXT

यष्टव्यं क्रतुभिर्नित्यं दातव्यं चाप्यपीडया प्रजानां रक्षणं कार्यं न कार्यं कर्म गर्हितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 24

Verse 24 of 33

SANSKRIT TEXT

कृपणानाथवृद्धानां विधवानां च योषिताम् योगक्षेमं च वृत्तिं च नित्यमेव प्रकल्पयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 25

Verse 25 of 33

SANSKRIT TEXT

आश्रमेषु यथाकालं चेलभाजनभोजनम् सदैवोपहरेद्राजा सत्कृत्यानवमन्य च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 26

Verse 26 of 33

SANSKRIT TEXT

आत्मानं सर्वकार्याणि तापसे राज्यमेव च निवेदयेत्प्रयत्नेन तिष्ठेत्प्रह्वश्च सर्वदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 27

Verse 27 of 33

SANSKRIT TEXT

सर्वार्थत्यागिनं राजा कुले जातं बहुश्रुतम् पूजयेत्तादृशं दृष्ट्वा शयनासनभोजनैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 28

Verse 28 of 33

SANSKRIT TEXT

तस्मिन्कुर्वीत विश्वासं राजा कस्यांचिदापदि तापसेषु हि विश्वासमपि कुर्वन्ति दस्यवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 29

Verse 29 of 33

SANSKRIT TEXT

तस्मिन्निधीनादधीत प्रज्ञां पर्याददीत च न चाप्यभीक्ष्णं सेवेत भृशं वा प्रतिपूजयेत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 30

Verse 30 of 33

SANSKRIT TEXT

अन्यः कार्यः स्वराष्ट्रेषु परराष्ट्रेषु चापरः अटवीष्वपरः कार्यः सामन्तनगरेषु च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 31

Verse 31 of 33

SANSKRIT TEXT

तेषु सत्कारसंस्कारान्संविभागांश्च कारयेत् परराष्ट्राटवीस्थेषु यथा स्वविषये तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 32

Verse 32 of 33

SANSKRIT TEXT

ते कस्यांचिदवस्थायां शरणं शरणार्थिने राज्ञे दद्युर्यथाकामं तापसाः संशितव्रताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 87, Verse 33

Verse 33 of 33

SANSKRIT TEXT

एष ते लक्षणोद्देशः संक्षेपेण प्रकीर्तितः यादृशं नगरं राजा स्वयमावस्तुमर्हति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.