DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 208
Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 1
Verse 1 of 21
SANSKRIT TEXT
ततः समुद्रे तीर्थानि दक्षिणे भरतर्षभः अभ्यगच्छत्सुपुण्यानि शोभितानि तपस्विभिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 2
Verse 2 of 21
SANSKRIT TEXT
वर्जयन्ति स्म तीर्थानि पञ्च तत्र तु तापसाः आचीर्णानि तु यान्यासन्पुरस्तात्तु तपस्विभिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 3
Verse 3 of 21
SANSKRIT TEXT
अगस्त्यतीर्थं सौभद्रं पौलोमं च सुपावनम् कारंधमं प्रसन्नं च हयमेधफलं च यत् भारद्वाजस्य तीर्थं च पापप्रशमनं महत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 4
Verse 4 of 21
SANSKRIT TEXT
विविक्तान्युपलक्ष्याथ तानि तीर्थानि पाण्डवः दृष्ट्वा च वर्ज्यमानानि मुनिभिर्धर्मबुद्धिभिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 5
Verse 5 of 21
SANSKRIT TEXT
तपस्विनस्ततोऽपृच्छत्प्राज्ञलिः कुरुनन्दनः तीर्थानीमानि वर्ज्यन्ते किमर्थं ब्रह्मवादिभिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 6
Verse 6 of 21
SANSKRIT TEXT
ग्राहाः पञ्च वसन्त्येषु हरन्ति च तपोधनान् अत एतानि वर्ज्यन्ते तीर्थानि कुरुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 7
Verse 7 of 21
SANSKRIT TEXT
तेषां श्रुत्वा महाबाहुर्वार्यमाणस्तपोधनैः जगाम तानि तीर्थानि द्रष्टुं पुरुषसत्तमः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 8
Verse 8 of 21
SANSKRIT TEXT
ततः सौभद्रमासाद्य महर्षेस्तीर्थमुत्तमम् विगाह्य तरसा शूरः स्नानं चक्रे परंतपः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 9
Verse 9 of 21
SANSKRIT TEXT
अथ तं पुरुषव्याघ्रमन्तर्जलचरो महान् निजग्राह जले ग्राहः कुन्तीपुत्रं धनंजयम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 10
Verse 10 of 21
SANSKRIT TEXT
स तमादाय कौन्तेयो विस्फुरन्तं जलेचरम् उदतिष्ठन्महाबाहुर्बलेन बलिनां वरः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 11
Verse 11 of 21
SANSKRIT TEXT
उत्कृष्ट एव तु ग्राहः सोऽर्जुनेन यशस्विना बभूव नारी कल्याणी सर्वाभरणभूषिता दीप्यमाना श्रिया राजन्दिव्यरूपा मनोरमा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 12
Verse 12 of 21
SANSKRIT TEXT
तदद्भुतं महद्दृष्ट्वा कुन्तीपुत्रो धनंजयः तां स्त्रियं परमप्रीत इदं वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 13
Verse 13 of 21
SANSKRIT TEXT
का वै त्वमसि कल्याणि कुतो वासि जलेचरी किमर्थं च महत्पापमिदं कृतवती पुरा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 14
Verse 14 of 21
SANSKRIT TEXT
अप्सरास्मि महाबाहो देवारण्यविचारिणी इष्टा धनपतेर्नित्यं वर्गा नाम महाबल
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 15
Verse 15 of 21
SANSKRIT TEXT
मम सख्यश्चतस्रोऽन्याः सर्वाः कामगमाः शुभाः ताभिः सार्धं प्रयातास्मि लोकपालनिवेशनम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 16
Verse 16 of 21
SANSKRIT TEXT
ततः पश्यामहे सर्वा ब्राह्मणं संशितव्रतम् रूपवन्तमधीयानमेकमेकान्तचारिणम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 17
Verse 17 of 21
SANSKRIT TEXT
तस्य वै तपसा राजंस्तद्वनं तेजसावृतम् आदित्य इव तं देशं कृत्स्नं स व्यवभासयत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 18
Verse 18 of 21
SANSKRIT TEXT
तस्य दृष्ट्वा तपस्तादृग्रूपं चाद्भुतदर्शनम् अवतीर्णाः स्म तं देशं तपोविघ्नचिकीर्षया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 19
Verse 19 of 21
SANSKRIT TEXT
अहं च सौरभेयी च समीची बुद्बुदा लता यौगपद्येन तं विप्रमभ्यगच्छाम भारत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 20
Verse 20 of 21
SANSKRIT TEXT
गायन्त्यो वै हसन्त्यश्च लोभयन्त्यश्च तं द्विजम् स च नास्मासु कृतवान्मनो वीर कथंचन नाकम्पत महातेजाः स्थितस्तपसि निर्मले
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 208, Verse 21
Verse 21 of 21
SANSKRIT TEXT
सोऽशपत्कुपितोऽस्मांस्तु ब्राह्मणः क्षत्रियर्षभ ग्राहभूता जले यूयं चरिष्यध्वं शतं समाः
No translation available in english for this verse.