DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78

Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 1

Verse 1 of 34

SANSKRIT TEXT

केषां राजा प्रभवति वित्तस्य भरतर्षभ कया च वृत्त्या वर्तेत तन्मे ब्रूहि पितामह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 2

Verse 2 of 34

SANSKRIT TEXT

अब्राह्मणानां वित्तस्य स्वामी राजेति वैदिकम् ब्राह्मणानां च ये केचिद्विकर्मस्था भवन्त्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 3

Verse 3 of 34

SANSKRIT TEXT

विकर्मस्थाश्च नोपेक्ष्या विप्रा राज्ञा कथंचन इति राज्ञां पुरावृत्तमभिजल्पन्ति साधवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 4

Verse 4 of 34

SANSKRIT TEXT

यस्य स्म विषये राज्ञः स्तेनो भवति वै द्विजः राज्ञ एवापराधं तं मन्यन्ते किल्बिषं नृप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 5

Verse 5 of 34

SANSKRIT TEXT

अभिशस्तमिवात्मानं मन्यन्ते तेन कर्मणा तस्माद्राजर्षयः सर्वे ब्राह्मणानन्वपालयन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 6

Verse 6 of 34

SANSKRIT TEXT

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् गीतं केकयराजेन ह्रियमाणेन रक्षसा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 7

Verse 7 of 34

SANSKRIT TEXT

केकयानामधिपतिं रक्षो जग्राह दारुणम् स्वाध्यायेनान्वितं राजन्नरण्ये संशितव्रतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 8

Verse 8 of 34

SANSKRIT TEXT

न मे स्तेनो जनपदे न कदर्यो न मद्यपः नानाहिताग्निर्नायज्वा मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 9

Verse 9 of 34

SANSKRIT TEXT

न च मे ब्राह्मणोऽविद्वान्नाव्रती नाप्यसोमपः नानाहिताग्निर्विषये मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 10

Verse 10 of 34

SANSKRIT TEXT

नानाप्तदक्षिणैर्यज्ञैर्यजन्ते विषये मम अधीते नाव्रती कश्चिन्मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 11

Verse 11 of 34

SANSKRIT TEXT

अधीयतेऽध्यापयन्ति यजन्ते याजयन्ति च ददति प्रतिगृह्णन्ति षट्सु कर्मस्ववस्थिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 12

Verse 12 of 34

SANSKRIT TEXT

पूजिताः संविभक्ताश्च मृदवः सत्यवादिनः ब्राह्मणा मे स्वकर्मस्था मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 13

Verse 13 of 34

SANSKRIT TEXT

न याचन्ते प्रयच्छन्ति सत्यधर्मविशारदाः नाध्यापयन्त्यधीयन्ते यजन्ते न च याजकाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 14

Verse 14 of 34

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणान्परिरक्षन्ति संग्रामेष्वपलायिनः क्षत्रिया मे स्वकर्मस्था मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 15

Verse 15 of 34

SANSKRIT TEXT

कृषिगोरक्षवाणिज्यमुपजीवन्त्यमायया अप्रमत्ताः क्रियावन्तः सुव्रताः सत्यवादिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 16

Verse 16 of 34

SANSKRIT TEXT

संविभागं दमं शौचं सौहृदं च व्यपाश्रिताः मम वैश्याः स्वकर्मस्था मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 17

Verse 17 of 34

SANSKRIT TEXT

त्रीन्वर्णाननुतिष्ठन्ति यथावदनसूयकाः मम शूद्राः स्वकर्मस्था मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 18

Verse 18 of 34

SANSKRIT TEXT

कृपणानाथवृद्धानां दुर्बलातुरयोषिताम् संविभक्तास्मि सर्वेषां मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 19

Verse 19 of 34

SANSKRIT TEXT

कुलदेशादिधर्माणां प्रथितानां यथाविधि अव्युच्छेत्तास्मि सर्वेषां मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 20

Verse 20 of 34

SANSKRIT TEXT

तपस्विनो मे विषये पूजिताः परिपालिताः संविभक्ताश्च सत्कृत्य मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 21

Verse 21 of 34

SANSKRIT TEXT

नासंविभज्य भोक्तास्मि न विशामि परस्त्रियम् स्वतन्त्रो जातु न क्रीडे मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 22

Verse 22 of 34

SANSKRIT TEXT

नाब्रह्मचारी भिक्षावान्भिक्षुर्वाब्रह्मचारिकः अनृत्विजं हुतं नास्ति मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 23

Verse 23 of 34

SANSKRIT TEXT

नावजानाम्यहं वृद्धान्न वैद्यान्न तपस्विनः राष्ट्रे स्वपति जागर्मि मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 24

Verse 24 of 34

SANSKRIT TEXT

वेदाध्ययनसंपन्नस्तपस्वी सर्वधर्मवित् स्वामी सर्वस्य राज्यस्य श्रीमान्मम पुरोहितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 25

Verse 25 of 34

SANSKRIT TEXT

दानेन दिव्यानभिवाञ्छामि लोका;न्सत्येनाथो ब्राह्मणानां च गुप्त्या शुश्रूषया चापि गुरूनुपैमि; न मे भयं विद्यते राक्षसेभ्यः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 26

Verse 26 of 34

SANSKRIT TEXT

न मे राष्ट्रे विधवा ब्रह्मबन्धु;र्न ब्राह्मणः कृपणो नोत चोरः न पारजायी न च पापकर्मा; न मे भयं विद्यते राक्षसेभ्यः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 27

Verse 27 of 34

SANSKRIT TEXT

न मे शस्त्रैरनिर्भिन्नमङ्गे द्व्यङ्गुलमन्तरम् धर्मार्थं युध्यमानस्य मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 28

Verse 28 of 34

SANSKRIT TEXT

गोब्राह्मणे च यज्ञे च नित्यं स्वस्त्ययनं मम आशासते जना राष्ट्रे मामकान्तरमाविशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 29

Verse 29 of 34

SANSKRIT TEXT

यस्मात्सर्वास्ववस्थासु धर्ममेवान्ववेक्षसे तस्मात्प्राप्नुहि कैकेय गृहान्स्वस्ति व्रजाम्यहम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 30

Verse 30 of 34

SANSKRIT TEXT

येषां गोब्राह्मणा रक्ष्याः प्रजा रक्ष्याश्च केकय न रक्षोभ्यो भयं तेषां कुत एव तु मानुषात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 31

Verse 31 of 34

SANSKRIT TEXT

येषां पुरोगमा विप्रा येषां ब्रह्मबलं बलम् प्रियातिथ्यास्तथा दारास्ते वै स्वर्गजितो नराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 32

Verse 32 of 34

SANSKRIT TEXT

तस्माद्द्विजातीन्रक्षेत ते हि रक्षन्ति रक्षिताः आशीरेषां भवेद्राज्ञां राष्ट्रं सम्यक्प्रवर्धते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 33

Verse 33 of 34

SANSKRIT TEXT

तस्माद्राज्ञा विशेषेण विकर्मस्था द्विजातयः नियम्याः संविभज्याश्च प्रजानुग्रहकारणात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 78, Verse 34

Verse 34 of 34

SANSKRIT TEXT

य एवं वर्तते राजा पौरजानपदेष्विह अनुभूयेह भद्राणि प्राप्नोतीन्द्रसलोकताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.