DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 207
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
कथयित्वा तु तत्सर्वं ब्राह्मणेभ्यः स भारत प्रययौ हिमवत्पार्श्वं ततो वज्रधरात्मजः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
अगस्त्यवटमासाद्य वसिष्ठस्य च पर्वतम् भृगुतुङ्गे च कौन्तेयः कृतवाञ्शौचमात्मनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
प्रददौ गोसहस्राणि तीर्थेष्वायतनेषु च निवेशांश्च द्विजातिभ्यः सोऽददत्कुरुसत्तमः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
हिरण्यबिन्दोस्तीर्थे च स्नात्वा पुरुषसत्तमः दृष्टवान्पर्वतश्रेष्ठं पुण्यान्यायतनानि च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
अवतीर्य नरश्रेष्ठो ब्राह्मणैः सह भारत प्राचीं दिशमभिप्रेप्सुर्जगाम भरतर्षभः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
आनुपूर्व्येण तीर्थानि दृष्टवान्कुरुसत्तमः नदीं चोत्पलिनीं रम्यामरण्यं नैमिषं प्रति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
नन्दामपरनन्दां च कौशिकीं च यशस्विनीम् महानदीं गयां चैव गङ्गामपि च भारत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
एवं सर्वाणि तीर्थानि पश्यमानस्तथाश्रमान् आत्मनः पावनं कुर्वन्ब्राह्मणेभ्यो ददौ वसु
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
अङ्गवङ्गकलिङ्गेषु यानि पुण्यानि कानिचित् जगाम तानि सर्वाणि तीर्थान्यायतनानि च दृष्ट्वा च विधिवत्तानि धनं चापि ददौ ततः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
कलिङ्गराष्ट्रद्वारेषु ब्राह्मणाः पाण्डवानुगाः अभ्यनुज्ञाय कौन्तेयमुपावर्तन्त भारत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
स तु तैरभ्यनुज्ञातः कुन्तीपुत्रो धनंजयः सहायैरल्पकैः शूरः प्रययौ येन सागरम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
स कलिङ्गानतिक्रम्य देशानायतनानि च धर्म्याणि रमणीयानि प्रेक्षमाणो ययौ प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
महेन्द्रपर्वतं दृष्ट्वा तापसैरुपशोभितम् समुद्रतीरेण शनैर्मणलूरं जगाम ह
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
तत्र सर्वाणि तीर्थानि पुण्यान्यायतनानि च अभिगम्य महाबाहुरभ्यगच्छन्महीपतिम् मणलूरेश्वरं राजन्धर्मज्ञं चित्रवाहनम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्य चित्राङ्गदा नाम दुहिता चारुदर्शना तां ददर्श पुरे तस्मिन्विचरन्तीं यदृच्छया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा च तां वरारोहां चकमे चैत्रवाहिनीम् अभिगम्य च राजानं ज्ञापयत्स्वं प्रयोजनम् तमुवाचाथ राजा स सान्त्वपूर्वमिदं वचः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
राजा प्रभंकरो नाम कुले अस्मिन्बभूव ह अपुत्रः प्रसवेनार्थी तपस्तेपे स उत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
उग्रेण तपसा तेन प्रणिपातेन शंकरः ईश्वरस्तोषितस्तेन महादेव उमापतिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
स तस्मै भगवान्प्रादादेकैकं प्रसवं कुले एकैकः प्रसवस्तस्माद्भवत्यस्मिन्कुले सदा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
तेषां कुमाराः सर्वेषां पूर्वेषां मम जज्ञिरे कन्या तु मम जातेयं कुलस्योत्पादनी ध्रुवम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
पुत्रो ममेयमिति मे भावना पुरुषोत्तम पुत्रिका हेतुविधिना संज्ञिता भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
एतच्छुल्कं भवत्वस्याः कुलकृज्जायतामिह एतेन समयेनेमां प्रतिगृह्णीष्व पाण्डव
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 207, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
स तथेति प्रतिज्ञाय कन्यां तां प्रतिगृह्य च उवास नगरे तस्मिन्कौन्तेयस्त्रिहिमाः समाः
No translation available in english for this verse.