DharmaPragya
Shanti Parva, Adhyaya 64
Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 1
Verse 1 of 29
SANSKRIT TEXT
चातुराश्रम्यधर्माश्च जातिधर्माश्च पाण्डव लोकपालोत्तराश्चैव क्षात्रे धर्मे व्यवस्थिताः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 2
Verse 2 of 29
SANSKRIT TEXT
सर्वाण्येतानि धर्माणि क्षात्रे भरतसत्तम निराशिषो जीवलोके क्षात्रे धर्मे व्यवस्थिताः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 3
Verse 3 of 29
SANSKRIT TEXT
अप्रत्यक्षं बहुद्वारं धर्ममाश्रमवासिनाम् प्ररूपयन्ति तद्भावमागमैरेव शाश्वतम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 4
Verse 4 of 29
SANSKRIT TEXT
अपरे वचनैः पुण्यैर्वादिनो लोकनिश्चयम् अनिश्चयज्ञा धर्माणामदृष्टान्ते परे रताः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 5
Verse 5 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रत्यक्षसुखभूयिष्ठमात्मसाक्षिकमच्छलम् सर्वलोकहितं धर्मं क्षत्रियेषु प्रतिष्ठितम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 6
Verse 6 of 29
SANSKRIT TEXT
धर्माश्रमव्यवसिनां ब्राह्मणानां युधिष्ठिर यथा त्रयाणां वर्णानां संख्यातोपश्रुतिः पुरा राजधर्मेष्वनुपमा लोक्या सुचरितैरिह
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 7
Verse 7 of 29
SANSKRIT TEXT
उदाहृतं ते राजेन्द्र यथा विष्णुं महौजसम् सर्वभूतेश्वरं देवं प्रभुं नारायणं पुरा जग्मुः सुबहवः शूरा राजानो दण्डनीतये
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 8
Verse 8 of 29
SANSKRIT TEXT
एकैकमात्मनः कर्म तुलयित्वाश्रमे पुरा राजानः पर्युपातिष्ठन्दृष्टान्तवचने स्थिताः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 9
Verse 9 of 29
SANSKRIT TEXT
साध्या देवा वसवश्चाश्विनौ च; रुद्राश्च विश्वे मरुतां गणाश्च सृष्टाः पुरा आदिदेवेन देवा; क्षात्रे धर्मे वर्तयन्ते च सिद्धाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 10
Verse 10 of 29
SANSKRIT TEXT
अत्र ते वर्तयिष्यामि धर्ममर्थविनिश्चयम् निर्मर्यादे वर्तमाने दानवैकायने कृते बभूव राजा राजेन्द्र मान्धाता नाम वीर्यवान्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 11
Verse 11 of 29
SANSKRIT TEXT
पुरा वसुमतीपालो यज्ञं चक्रे दिदृक्षया अनादिमध्यनिधनं देवं नारायणं प्रति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 12
Verse 12 of 29
SANSKRIT TEXT
स राजा राजशार्दूल मान्धाता परमेष्ठिनः जग्राह शिरसा पादौ यज्ञे विष्णोर्महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 13
Verse 13 of 29
SANSKRIT TEXT
दर्शयामास तं विष्णू रूपमास्थाय वासवम् स पार्थिवैर्वृतः सद्भिरर्चयामास तं प्रभुम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 14
Verse 14 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्य पार्थिवसंघस्य तस्य चैव महात्मनः संवादोऽयं महानासीद्विष्णुं प्रति महाद्युते
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 15
Verse 15 of 29
SANSKRIT TEXT
किमिष्यते धर्मभृतां वरिष्ठ; यद्द्रष्टुकामोऽसि तमप्रमेयम् अनन्तमायामितसत्त्ववीर्यं; नारायणं ह्यादिदेवं पुराणम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 16
Verse 16 of 29
SANSKRIT TEXT
नासौ देवो विश्वरूपो मयापि; शक्यो द्रष्टुं ब्रह्मणा वापि साक्षात् येऽन्ये कामास्तव राजन्हृदिस्था; दास्यामि तांस्त्वं हि मर्त्येषु राजा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 17
Verse 17 of 29
SANSKRIT TEXT
सत्ये स्थितो धर्मपरो जितेन्द्रियः; शूरो दृढं प्रीतिरतः सुराणाम् बुद्ध्या भक्त्या चोत्तमश्रद्धया च; ततस्तेऽहं दद्मि वरं यथेष्टम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 18
Verse 18 of 29
SANSKRIT TEXT
असंशयं भगवन्नादिदेवं; द्रक्ष्याम्यहं शिरसाहं प्रसाद्य त्यक्त्वा भोगान्धर्मकामो ह्यरण्य;मिच्छे गन्तुं सत्पथं लोकजुष्टम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 19
Verse 19 of 29
SANSKRIT TEXT
क्षात्राद्धर्माद्विपुलादप्रमेया;ल्लोकाः प्राप्ताः स्थापितं स्वं यशश्च धर्मो योऽसावादिदेवात्प्रवृत्तो; लोकज्येष्ठस्तं न जानामि कर्तुम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 20
Verse 20 of 29
SANSKRIT TEXT
असैनिकोऽधर्मपरश्चरेथाः; परां गतिं लप्स्यसे चाप्रमत्तः क्षात्रो धर्मो ह्यादिदेवात्प्रवृत्तः; पश्चादन्ये शेषभूताश्च धर्माः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 21
Verse 21 of 29
SANSKRIT TEXT
शेषाः सृष्टा ह्यन्तवन्तो ह्यनन्ताः; सुप्रस्थानाः क्षत्रधर्माविशिष्टाः अस्मिन्धर्मे सर्वधर्माः प्रविष्टा;स्तस्माद्धर्मं श्रेष्ठमिमं वदन्ति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 22
Verse 22 of 29
SANSKRIT TEXT
कर्मणा वै पुरा देवा ऋषयश्चामितौजसः त्राताः सर्वे प्रमथ्यारीन्क्षत्रधर्मेण विष्णुना
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 23
Verse 23 of 29
SANSKRIT TEXT
यदि ह्यसौ भगवान्नाहनिष्य;द्रिपून्सर्वान्वसुमानप्रमेयः न ब्राह्मणा न च लोकादिकर्ता; न सद्धर्मा नादिधर्मा भवेयुः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 24
Verse 24 of 29
SANSKRIT TEXT
इमामुर्वीं न जयेद्विक्रमेण; देवश्रेष्ठोऽसौ पुरा चेदमेयः चातुर्वर्ण्यं चातुराश्रम्यधर्माः; सर्वे न स्युर्ब्रह्मणो वै विनाशात्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 25
Verse 25 of 29
SANSKRIT TEXT
दृष्टा धर्माः शतधा शाश्वतेन; क्षात्रेण धर्मेण पुनः प्रवृत्ताः युगे युगे ह्यादिधर्माः प्रवृत्ता; लोकज्येष्ठं क्षत्रधर्मं वदन्ति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 26
Verse 26 of 29
SANSKRIT TEXT
आत्मत्यागः सर्वभूतानुकम्पा; लोकज्ञानं मोक्षणं पालनं च विषण्णानां मोक्षणं पीडितानां; क्षात्रे धर्मे विद्यते पार्थिवानाम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 27
Verse 27 of 29
SANSKRIT TEXT
निर्मर्यादाः काममन्युप्रवृत्ता; भीता राज्ञो नाधिगच्छन्ति पापम् शिष्टाश्चान्ये सर्वधर्मोपपन्नाः; साध्वाचाराः साधु धर्मं चरन्ति
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 28
Verse 28 of 29
SANSKRIT TEXT
पुत्रवत्परिपाल्यानि लिङ्गधर्मेण पार्थिवैः लोके भूतानि सर्वाणि विचरन्ति न संशयः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 64, Verse 29
Verse 29 of 29
SANSKRIT TEXT
सर्वधर्मपरं क्षत्रं लोकज्येष्ठं सनातनम् शश्वदक्षरपर्यन्तमक्षरं सर्वतोमुखम्
No translation available in english for this verse.