DharmaPragya
Adi Parva, Adhyaya 206
Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 1
Verse 1 of 34
SANSKRIT TEXT
तं प्रयान्तं महाबाहुं कौरवाणां यशस्करम् अनुजग्मुर्महात्मानो ब्राह्मणा वेदपारगाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 2
Verse 2 of 34
SANSKRIT TEXT
वेदवेदाङ्गविद्वांसस्तथैवाध्यात्मचिन्तकाः चौक्षाश्च भगवद्भक्ताः सूताः पौराणिकाश्च ये
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 3
Verse 3 of 34
SANSKRIT TEXT
कथकाश्चापरे राजञ्श्रमणाश्च वनौकसः दिव्याख्यानानि ये चापि पठन्ति मधुरं द्विजाः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 4
Verse 4 of 34
SANSKRIT TEXT
एतैश्चान्यैश्च बहुभिः सहायैः पाण्डुनन्दनः वृतः श्लक्ष्णकथैः प्रायान्मरुद्भिरिव वासवः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 5
Verse 5 of 34
SANSKRIT TEXT
रमणीयानि चित्राणि वनानि च सरांसि च सरितः सागरांश्चैव देशानपि च भारत
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 6
Verse 6 of 34
SANSKRIT TEXT
पुण्यानि चैव तीर्थानि ददर्श भरतर्षभ स गङ्गाद्वारमासाद्य निवेशमकरोत्प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 7
Verse 7 of 34
SANSKRIT TEXT
तत्र तस्याद्भुतं कर्म शृणु मे जनमेजय कृतवान्यद्विशुद्धात्मा पाण्डूनां प्रवरो रथी
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 8
Verse 8 of 34
SANSKRIT TEXT
निविष्टे तत्र कौन्तेये ब्राह्मणेषु च भारत अग्निहोत्राणि विप्रास्ते प्रादुश्चक्रुरनेकशः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 9
Verse 9 of 34
SANSKRIT TEXT
तेषु प्रबोध्यमानेषु ज्वलितेषु हुतेषु च कृतपुष्पोपहारेषु तीरान्तरगतेषु च
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 10
Verse 10 of 34
SANSKRIT TEXT
कृताभिषेकैर्विद्वद्भिर्नियतैः सत्पथि स्थितैः शुशुभेऽतीव तद्राजन्गङ्गाद्वारं महात्मभिः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 11
Verse 11 of 34
SANSKRIT TEXT
तथा पर्याकुले तस्मिन्निवेशे पाण्डुनन्दनः अभिषेकाय कौन्तेयो गङ्गामवततार ह
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 12
Verse 12 of 34
SANSKRIT TEXT
तत्राभिषेकं कृत्वा स तर्पयित्वा पितामहान् उत्तितीर्षुर्जलाद्राजन्नग्निकार्यचिकीर्षया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 13
Verse 13 of 34
SANSKRIT TEXT
अपकृष्टो महाबाहुर्नागराजस्य कन्यया अन्तर्जले महाराज उलूप्या कामयानया
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 14
Verse 14 of 34
SANSKRIT TEXT
ददर्श पाण्डवस्तत्र पावकं सुसमाहितम् कौरव्यस्याथ नागस्य भवने परमार्चिते
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 15
Verse 15 of 34
SANSKRIT TEXT
तत्राग्निकार्यं कृतवान्कुन्तीपुत्रो धनंजयः अशङ्कमानेन हुतस्तेनातुष्यद्धुताशनः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 16
Verse 16 of 34
SANSKRIT TEXT
अग्निकार्यं स कृत्वा तु नागराजसुतां तदा प्रहसन्निव कौन्तेय इदं वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 17
Verse 17 of 34
SANSKRIT TEXT
किमिदं साहसं भीरु कृतवत्यसि भामिनि कश्चायं सुभगो देशः का च त्वं कस्य चात्मजा
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 18
Verse 18 of 34
SANSKRIT TEXT
ऐरावतकुले जातः कौरव्यो नाम पन्नगः तस्यास्मि दुहिता पार्थ उलूपी नाम पन्नगी
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 19
Verse 19 of 34
SANSKRIT TEXT
साहं त्वामभिषेकार्थमवतीर्णं समुद्रगाम् दृष्टवत्येव कौन्तेय कन्दर्पेणास्मि मूर्च्छिता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 20
Verse 20 of 34
SANSKRIT TEXT
तां मामनङ्गमथितां त्वत्कृते कुरुनन्दन अनन्यां नन्दयस्वाद्य प्रदानेनात्मनो रहः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 21
Verse 21 of 34
SANSKRIT TEXT
ब्रह्मचर्यमिदं भद्रे मम द्वादशवार्षिकम् धर्मराजेन चादिष्टं नाहमस्मि स्वयंवशः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 22
Verse 22 of 34
SANSKRIT TEXT
तव चापि प्रियं कर्तुमिच्छामि जलचारिणि अनृतं नोक्तपूर्वं च मया किंचन कर्हिचित्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 23
Verse 23 of 34
SANSKRIT TEXT
कथं च नानृतं तत्स्यात्तव चापि प्रियं भवेत् न च पीड्येत मे धर्मस्तथा कुर्यां भुजंगमे
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 24
Verse 24 of 34
SANSKRIT TEXT
जानाम्यहं पाण्डवेय यथा चरसि मेदिनीम् यथा च ते ब्रह्मचर्यमिदमादिष्टवान्गुरुः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 25
Verse 25 of 34
SANSKRIT TEXT
परस्परं वर्तमानान्द्रुपदस्यात्मजां प्रति यो नोऽनुप्रविशेन्मोहात्स नो द्वादशवार्षिकम् वने चरेद्ब्रह्मचर्यमिति वः समयः कृतः
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 26
Verse 26 of 34
SANSKRIT TEXT
तदिदं द्रौपदीहेतोरन्योन्यस्य प्रवासनम् कृतं वस्तत्र धर्मार्थमत्र धर्मो न दुष्यति
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 27
Verse 27 of 34
SANSKRIT TEXT
परित्राणं च कर्तव्यमार्तानां पृथुलोचन कृत्वा मम परित्राणं तव धर्मो न लुप्यते
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 28
Verse 28 of 34
SANSKRIT TEXT
यदि वाप्यस्य धर्मस्य सूक्ष्मोऽपि स्याद्व्यतिक्रमः स च ते धर्म एव स्याद्दत्त्वा प्राणान्ममार्जुन
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 29
Verse 29 of 34
SANSKRIT TEXT
भक्तां भजस्व मां पार्थ सतामेतन्मतं प्रभो न करिष्यसि चेदेवं मृतां मामुपधारय
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 30
Verse 30 of 34
SANSKRIT TEXT
प्राणदानान्महाबाहो चर धर्ममनुत्तमम् शरणं च प्रपन्नास्मि त्वामद्य पुरुषोत्तम
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 31
Verse 31 of 34
SANSKRIT TEXT
दीनाननाथान्कौन्तेय परिरक्षसि नित्यशः साहं शरणमभ्येमि रोरवीमि च दुःखिता
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 32
Verse 32 of 34
SANSKRIT TEXT
याचे त्वामभिकामाहं तस्मात्कुरु मम प्रियम् स त्वमात्मप्रदानेन सकामां कर्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 33
Verse 33 of 34
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तु कौन्तेयः पन्नगेश्वरकन्यया कृतवांस्तत्तथा सर्वं धर्ममुद्दिश्य कारणम्
No translation available in english for this verse.
Adi Parva, Adhyaya 206, Verse 34
Verse 34 of 34
SANSKRIT TEXT
स नागभवने रात्रिं तामुषित्वा प्रतापवान् उदितेऽभ्युत्थितः सूर्ये कौरव्यस्य निवेशनात्
No translation available in english for this verse.