DharmaPragya
Shanti Parva, Adhyaya 45
Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 1
Verse 1 of 20
SANSKRIT TEXT
प्राप्य राज्यं महातेजा धर्मराजो युधिष्ठिरः यदन्यदकरोद्विप्र तन्मे वक्तुमिहार्हसि
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 2
Verse 2 of 20
SANSKRIT TEXT
भगवान्वा हृषीकेशस्त्रैलोक्यस्य परो गुरुः ऋषे यदकरोद्वीरस्तच्च व्याख्यातुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 3
Verse 3 of 20
SANSKRIT TEXT
शृणु राजेन्द्र तत्त्वेन कीर्त्यमानं मयानघ वासुदेवं पुरस्कृत्य यदकुर्वत पाण्डवाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 4
Verse 4 of 20
SANSKRIT TEXT
प्राप्य राज्यं महातेजा धर्मराजो युधिष्ठिरः चातुर्वर्ण्यं यथायोगं स्वे स्वे धर्मे न्यवेशयत्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 5
Verse 5 of 20
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणानां सहस्रं च स्नातकानां महात्मनाम् सहस्रनिष्कमेकैकं वाचयामास पाण्डवः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 6
Verse 6 of 20
SANSKRIT TEXT
तथानुजीविनो भृत्यान्संश्रितानतिथीनपि कामैः संतर्पयामास कृपणांस्तर्ककानपि
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 7
Verse 7 of 20
SANSKRIT TEXT
पुरोहिताय धौम्याय प्रादादयुतशः स गाः धनं सुवर्णं रजतं वासांसि विविधानि च
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 8
Verse 8 of 20
SANSKRIT TEXT
कृपाय च महाराज गुरुवृत्तिमवर्तत विदुराय च धर्मात्मा पूजां चक्रे यतव्रतः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 9
Verse 9 of 20
SANSKRIT TEXT
भक्षान्नपानैर्विविधैर्वासोभिः शयनासनैः सर्वान्संतोषयामास संश्रितान्ददतां वरः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 10
Verse 10 of 20
SANSKRIT TEXT
लब्धप्रशमनं कृत्वा स राजा राजसत्तम युयुत्सोर्धार्तराष्ट्रस्य पूजां चक्रे महायशाः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 11
Verse 11 of 20
SANSKRIT TEXT
धृतराष्ट्राय तद्राज्यं गान्धार्यै विदुराय च निवेद्य स्वस्थवद्राजन्नास्ते राजा युधिष्ठिरः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 12
Verse 12 of 20
SANSKRIT TEXT
तथा सर्वं स नगरं प्रसाद्य जनमेजय वासुदेवं महात्मानमभ्यगच्छत्कृताञ्जलिः
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 13
Verse 13 of 20
SANSKRIT TEXT
ततो महति पर्यङ्के मणिकाञ्चनभूषिते ददर्श कृष्णमासीनं नीलं मेराविवाम्बुदम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 14
Verse 14 of 20
SANSKRIT TEXT
जाज्वल्यमानं वपुषा दिव्याभरणभूषितम् पीतकौशेयसंवीतं हेम्नीवोपहितं मणिम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 15
Verse 15 of 20
SANSKRIT TEXT
कौस्तुभेन उरःस्थेन मणिनाभिविराजितम् उद्यतेवोदयं शैलं सूर्येणाप्तकिरीटिनम् नौपम्यं विद्यते यस्य त्रिषु लोकेषु किंचन
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 16
Verse 16 of 20
SANSKRIT TEXT
सोऽभिगम्य महात्मानं विष्णुं पुरुषविग्रहम् उवाच मधुराभाषः स्मितपूर्वमिदं तदा
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 17
Verse 17 of 20
SANSKRIT TEXT
सुखेन ते निशा कच्चिद्व्युष्टा बुद्धिमतां वर कच्चिज्ज्ञानानि सर्वाणि प्रसन्नानि तवाच्युत
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 18
Verse 18 of 20
SANSKRIT TEXT
तव ह्याश्रित्य तां देवीं बुद्धिं बुद्धिमतां वर वयं राज्यमनुप्राप्ताः पृथिवी च वशे स्थिता
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 19
Verse 19 of 20
SANSKRIT TEXT
भवत्प्रसादाद्भगवंस्त्रिलोकगतिविक्रम जयः प्राप्तो यशश्चाग्र्यं न च धर्माच्च्युता वयम्
No translation available in english for this verse.
Shanti Parva, Adhyaya 45, Verse 20
Verse 20 of 20
SANSKRIT TEXT
तं तथा भाषमाणं तु धर्मराजं युधिष्ठिरम् नोवाच भगवान्किंचिद्ध्यानमेवान्वपद्यत
No translation available in english for this verse.