DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43

Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 1

Verse 1 of 17

SANSKRIT TEXT

अभिषिक्तो महाप्राज्ञो राज्यं प्राप्य युधिष्ठिरः दाशार्हं पुण्डरीकाक्षमुवाच प्राञ्जलिः शुचिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 2

Verse 2 of 17

SANSKRIT TEXT

तव कृष्ण प्रसादेन नयेन च बलेन च बुद्ध्या च यदुशार्दूल तथा विक्रमणेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 3

Verse 3 of 17

SANSKRIT TEXT

पुनः प्राप्तमिदं राज्यं पितृपैतामहं मया नमस्ते पुण्डरीकाक्ष पुनः पुनररिंदम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 4

Verse 4 of 17

SANSKRIT TEXT

त्वामेकमाहुः पुरुषं त्वामाहुः सात्वतां पतिम् नामभिस्त्वां बहुविधैः स्तुवन्ति परमर्षयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 5

Verse 5 of 17

SANSKRIT TEXT

विश्वकर्मन्नमस्तेऽस्तु विश्वात्मन्विश्वसंभव विष्णो जिष्णो हरे कृष्ण वैकुण्ठ पुरुषोत्तम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 6

Verse 6 of 17

SANSKRIT TEXT

अदित्याः सप्तरात्रं तु पुराणे गर्भतां गतः पृश्निगर्भस्त्वमेवैकस्त्रियुगं त्वां वदन्त्यपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 7

Verse 7 of 17

SANSKRIT TEXT

शुचिश्रवा हृषीकेशो घृतार्चिर्हंस उच्यसे त्रिचक्षुः शंभुरेकस्त्वं विभुर्दामोदरोऽपि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 8

Verse 8 of 17

SANSKRIT TEXT

वराहोऽग्निर्बृहद्भानुर्वृषणस्तार्क्ष्यलक्षणः अनीकसाहः पुरुषः शिपिविष्ट उरुक्रमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 9

Verse 9 of 17

SANSKRIT TEXT

वाचिष्ठ उग्रः सेनानीः सत्यो वाजसनिर्गुहः अच्युतश्च्यावनोऽरीणां संकृतिर्विकृतिर्वृषः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 10

Verse 10 of 17

SANSKRIT TEXT

कृतवर्त्मा त्वमेवाद्रिर्वृषगर्भो वृषाकपिः सिन्धुक्षिदूर्मिस्त्रिककुत्त्रिधामा त्रिवृदच्युतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 11

Verse 11 of 17

SANSKRIT TEXT

सम्राड्विराट्स्वराट्चैव सुरराड्धर्मदो भवः विभुर्भूरभिभूः कृष्णः कृष्णवर्त्मा त्वमेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 12

Verse 12 of 17

SANSKRIT TEXT

स्विष्टकृद्भिषगावर्तः कपिलस्त्वं च वामनः यज्ञो ध्रुवः पतंगश्च जयत्सेनस्त्वमुच्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 13

Verse 13 of 17

SANSKRIT TEXT

शिखण्डी नहुषो बभ्रुर्दिवस्पृक्त्वं पुनर्वसुः सुबभ्रुरुक्षो रुक्मस्त्वं सुषेणो दुन्दुभिस्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 14

Verse 14 of 17

SANSKRIT TEXT

गभस्तिनेमिः श्रीपद्मं पुष्करं पुष्पधारणः ऋभुर्विभुः सर्वसूक्ष्मस्त्वं सावित्रं च पठ्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 15

Verse 15 of 17

SANSKRIT TEXT

अम्भोनिधिस्त्वं ब्रह्मा त्वं पवित्रं धाम धन्व च हिरण्यगर्भं त्वामाहुः स्वधा स्वाहा च केशव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 16

Verse 16 of 17

SANSKRIT TEXT

योनिस्त्वमस्य प्रलयश्च कृष्ण; त्वमेवेदं सृजसि विश्वमग्रे विश्वं चेदं त्वद्वशे विश्वयोने; नमोऽस्तु ते शार्ङ्गचक्रासिपाणे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 43, Verse 17

Verse 17 of 17

SANSKRIT TEXT

एवं स्तुतो धर्मराजेन कृष्णः; सभामध्ये प्रीतिमान्पुष्कराक्षः तमभ्यनन्दद्भारतं पुष्कलाभि;र्वाग्भिर्ज्येष्ठं पाण्डवं यादवाग्र्यः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.