DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5

Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 1

Verse 1 of 15

SANSKRIT TEXT

आविष्कृतबलं कर्णं ज्ञात्वा राजा तु मागधः आह्वयद्द्वैरथेनाजौ जरासंधो महीपतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 2

Verse 2 of 15

SANSKRIT TEXT

तयोः समभवद्युद्धं दिव्यास्त्रविदुषोर्द्वयोः युधि नानाप्रहरणैरन्योन्यमभिवर्षतोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 3

Verse 3 of 15

SANSKRIT TEXT

क्षीणबाणौ विधनुषौ भग्नखड्गौ महीं गतौ बाहुभिः समसज्जेतामुभावपि बलान्वितौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 4

Verse 4 of 15

SANSKRIT TEXT

बाहुकण्टकयुद्धेन तस्य कर्णोऽथ युध्यतः बिभेद संधिं देहस्य जरया श्लेषितस्य ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 5

Verse 5 of 15

SANSKRIT TEXT

स विकारं शरीरस्य दृष्ट्वा नृपतिरात्मनः प्रीतोऽस्मीत्यब्रवीत्कर्णं वैरमुत्सृज्य भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 6

Verse 6 of 15

SANSKRIT TEXT

प्रीत्या ददौ स कर्णाय मालिनीं नगरीमथ अङ्गेषु नरशार्दूल स राजासीत्सपत्नजित्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 7

Verse 7 of 15

SANSKRIT TEXT

पालयामास चम्पां तु कर्णः परबलार्दनः दुर्योधनस्यानुमते तवापि विदितं तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 8

Verse 8 of 15

SANSKRIT TEXT

एवं शस्त्रप्रतापेन प्रथितः सोऽभवत्क्षितौ त्वद्धितार्थं सुरेन्द्रेण भिक्षितो वर्मकुण्डले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 9

Verse 9 of 15

SANSKRIT TEXT

स दिव्ये सहजे प्रादात्कुण्डले परमार्चिते सहजं कवचं चैव मोहितो देवमायया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 10

Verse 10 of 15

SANSKRIT TEXT

विमुक्तः कुण्डलाभ्यां च सहजेन च वर्मणा निहतो विजयेनाजौ वासुदेवस्य पश्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 11

Verse 11 of 15

SANSKRIT TEXT

ब्राह्मणस्याभिशापेन रामस्य च महात्मनः कुन्त्याश्च वरदानेन मायया च शतक्रतोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 12

Verse 12 of 15

SANSKRIT TEXT

भीष्मावमानात्संख्यायां रथानामर्धकीर्तनात् शल्यात्तेजोवधाच्चापि वासुदेवनयेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 13

Verse 13 of 15

SANSKRIT TEXT

रुद्रस्य देवराजस्य यमस्य वरुणस्य च कुबेरद्रोणयोश्चैव कृपस्य च महात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 14

Verse 14 of 15

SANSKRIT TEXT

अस्त्राणि दिव्यान्यादाय युधि गाण्डीवधन्वना हतो वैकर्तनः कर्णो दिवाकरसमद्युतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Shanti Parva, Adhyaya 5, Verse 15

Verse 15 of 15

SANSKRIT TEXT

एवं शप्तस्तव भ्राता बहुभिश्चापि वञ्चितः न शोच्यः स नरव्याघ्रो युद्धे हि निधनं गतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.